Lyrics and translation Coma - Odniebienie

Odniebienie

Z Tobą jest trochę jak z opłatkiem
Jesteś po wierzchu lekko przezroczysta
Chciałbym nie umieć patrzeć, kiedy nie umiem Cię przeczytać
Mówisz, że mnie wcale nie lubisz
Ale lubisz siebie w moim towarzystwie
Z chęcią oddajesz się zniechęceniu
Wolisz nie umieć
Wolisz nie myśleć

Szukasz kogoś, kto Cię lekko uszkodzi
Jak dyktator wtrąci do własnego raju
Kontrast ustawiasz środkami w parze
By nie widzieć swoich własnych braków
Mówisz, że kochasz mnie, kochasz tak bardzo
Lecz nie lubisz kim się ze mną stajesz
Bo stajesz się tym, kim Cię widzieć pragnę
Jaką Cię biorę, taką się oddajesz

Czasem musimy się trochę upodlić
Żeby dalej móc na siebie patrzeć
Czasem musimy coś w sobie wymodlić
Żeby dalej móc dla siebie znaczyć
Czasem musimy się trochę upodlić
Żeby dalej móc na siebie patrzeć
Czasem musimy coś w sobie wymodlić
Żeby dalej móc dla siebie znaczyć

Нёбо

С тобой немного как с облаткой,
Ты сверху слегка прозрачна.
Хотел бы я разучиться смотреть, когда не могу тебя прочесть.
Ты говоришь, что совсем меня не любишь,
Но тебе нравится себя в моем обществе.
Ты с радостью предаешься унынию,
Ты предпочитаешь не уметь,
Ты предпочитаешь не думать.

Ты ищешь того, кто слегка тебя повредит,
Как диктатор бросит в твой собственный рай.
Ты настраиваешь контраст средствами в паре,
Чтобы не видеть своих собственных недостатков.
Ты говоришь, что любишь меня, любишь так сильно,
Но тебе не нравится, кем ты становишься со мной,
Потому что ты становишься той, какой я хочу тебя видеть.
Какой тебя принимаю, такой ты и отдаешься.

Иногда мы должны немного унизиться,
Чтобы и дальше мочь смотреть друг на друга.
Иногда мы должны что-то в себе вымолить,
Чтобы и дальше иметь значение друг для друга.
Иногда мы должны немного унизиться,
Чтобы и дальше мочь смотреть друг на друга.
Иногда мы должны что-то в себе вымолить,
Чтобы и дальше иметь значение друг для друга.