Proste decyzje - CoMa translation in German

Proste decyzje

Nie czekaj dziś na mnie z kolacją, mamo
Już wykonałem telefony
Zadzwoniłem do wszystkich znajomych
Zrobi się głośno i jasno i nie wracamy do domu
Chciałbym się poczuć jak gwiazda
Już moje nogi same tańczą

Wolimy proste decyzje
Po co się szarpać, kolego
Zakładasz nogi na szyję
To podejmujesz ryzyko, że ich nie zdejmiesz za prędko

Wolimy proste decyzje
Po co się szarpać, kolego
Zakładasz nogi na szyję
To podejmujesz ryzyko, że ich nie zdejmiesz za prędko, jej

Podobno chmury ciemnych myśli w Twojej głowie
Szykują manewry na poligonie
Po co te ruchy nerwowe, weź się człowieku ogarnij
Pokażę ci jak się tańczy
I to ci wyjdzie na zdrowie bardziej niż walki (?) sobie

Wolimy proste decyzje, po co się szarpać, kolego
Zakładasz nogi na szyję, to podejmujesz ryzyko
Że ich nie zdejmiesz za prędko
Wolimy proste decyzję, po co się szarpać, kolego
Zakładasz nogi na szyję, to podejmujesz ryzyko
Że ich nie zdejmiesz za prędko

Młodość idzie, ładnie ma na imię
Młodość idzie, ładnie ma na imię

Wolimy proste decyzje, po co się szarpać, kolego
Zakładasz nogi na szyję, to podejmujesz ryzyko
Że ich nie zdejmiesz za prędko, za prędko

Einfache Entscheidungen

Warte heute nicht mit dem Abendessen auf mich, Mama
Ich habe schon alle angerufen
Habe alle meine Freunde angerufen
Es wird laut und hell und wir kommen nicht nach Hause
Ich möchte mich wie ein Star fühlen
Meine Beine tanzen schon von alleine

Wir bevorzugen einfache Entscheidungen
Wozu sich abmühen, mein Freund
Wenn du einer Frau die Beine um den Hals legst
Gehst du das Risiko ein, sie nicht so schnell wieder loszuwerden

Wir bevorzugen einfache Entscheidungen
Wozu sich abmühen, mein Freund
Wenn du einer Frau die Beine um den Hals legst
Gehst du das Risiko ein, sie nicht so schnell wieder loszuwerden, yeah

Angeblich sammeln sich dunkle Gedanken wie Wolken in deinem Kopf
Und bereiten Manöver auf dem Übungsplatz vor
Wozu diese nervösen Bewegungen, reiß dich zusammen, Mensch
Ich zeige dir, wie man tanzt
Und das wird dir mehr guttun, als Kämpfe (?)

Wir bevorzugen einfache Entscheidungen, wozu sich abmühen, mein Freund
Wenn du einer Frau die Beine um den Hals legst, gehst du das Risiko ein
Sie nicht so schnell wieder loszuwerden
Wir bevorzugen einfache Entscheidungen, wozu sich abmühen, mein Freund
Wenn du einer Frau die Beine um den Hals legst, gehst du das Risiko ein
Sie nicht so schnell wieder loszuwerden

Die Jugend kommt, sie hat einen schönen Namen
Die Jugend kommt, sie hat einen schönen Namen

Wir bevorzugen einfache Entscheidungen, wozu sich abmühen, mein Freund
Wenn du einer Frau die Beine um den Hals legst, gehst du das Risiko ein
Sie nicht so schnell wieder loszuwerden, zu schnell