Lyrics and translation Coma - Wędrówka

Wędrówka

Są krainy cudne, gdzie wszystko można mieć
Nic tam nie jest trudne, nie trzeba nawet chcieć
Można tam do woli bez pracy jeść i pić
Albo jeśli wolisz o dyrdymałach, o dyrdymałach śnić

Są krainy takie, gdzie nie pobrudzisz rąk
Świeże bułki z makiem na drzewach rosną w krąg
Z nieba wciąż spadają gołąbki wprost na stół
Dobre wróżki dbają byś lepiej wciąż się, byś lepiej wciąż się czuł

Czemu nas tam nie ma, gdzie za darmo wszystko dają?
Czemu was tam nie ma, gdzie się wszystkie sny spełniają?
Czemu nas tam nie ma Za płynącą miodem rzeką?
Czemu was tam nie ma, czy to może za daleko?

Czemu nas tam nie ma, gdzie za darmo wszystko dają?
Czemu was tam nie ma, gdzie się wszystkie sny spełniają?
Czemu nas tam nie ma Za płynącą miodem rzeką?
Czemu was tam nie ma, czy to może za daleko?

Странствие

Есть чудесные края, где можно всё иметь,
Там нет ничего трудного, не нужно и хотеть.
Можно там до отвала без труда пить и есть,
Или, если ты захочешь, о глупостях, о глупостях лишь грезить.

Есть такие страны, где не запачкаешь рук,
Свежие булочки с маком на деревьях растут вокруг.
С неба всё ещё падают голуби прямо на стол,
Добрые феи заботятся, чтоб тебе всегда было хорошо.

Почему нас там нет, где всё даром раздают?
Почему тебя там нет, где все сбываются мечты?
Почему нас там нет, за текущей мёдом рекой?
Почему тебя там нет, может, это слишком далеко?

Почему нас там нет, где всё даром раздают?
Почему тебя там нет, где все сбываются мечты?
Почему нас там нет, за текущей мёдом рекой?
Почему тебя там нет, может, это слишком далеко?