Common - Changes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Common - Changes




Changes
Перемены
I′m the river that flow through the hood
Я река, что течёт через район,
Through the woods, through the birds, through the mud
Через леса, через птиц, через грязь,
Through the bricks over the curves, to the forest reserve
Через кирпичи, изгибы дорог, к лесному заповеднику.
Got with four acres in the forest and worst
Обзавёлся четырьмя акрами в лесу, в худшем случае,
Planted [Incomprehensible] for the young seeds to know
Посадил [Неразборчиво] для юных семян, чтобы знали,
Trees is blowin', we see change in the wind
Деревья качаются, мы видим перемены на ветру.
This is new day and I gotta take it in
Это новый день, и я должен его принять.
See a black man run, we need him to win
Вижу, как бежит чёрный мужчина, нам нужна его победа.
Young eyes search, search for a better tomorrow
Юные глаза ищут, ищут лучшего завтра,
Let belief lead the way and the angels follow
Пусть вера ведёт, а ангелы следуют за ней.
Open doors for the hopeful to go through
Открываю двери для тех, кто полон надежд,
′Cause I was chosen and I'm supposed to
Потому что я был избран, и я должен это сделать.
I know a change gonna come
Я знаю, перемены грядут,
The race begun, we're almost there, oh yeah
Гонка началась, мы почти у цели, о да.
I know a change gonna come
Я знаю, перемены грядут,
The race begun, we′re almost there, oh yeah
Гонка началась, мы почти у цели, о да.
I spoke like a child, I wrote like a child
Я говорил, как дитя, я писал, как дитя,
I always smile, let my mind float like a child
Я всегда улыбаюсь, позволяю своему разуму парить, как дитя.
Wishin′ I was smart as these kids are now
Хотел бы я быть таким же умным, как эти дети сейчас,
All grown up still wishin' I′m a child again
Уже взрослый, всё ещё мечтаю снова стать ребёнком.
Church song reminded me to stay grateful
Церковная песня напомнила мне оставаться благодарным,
A [Incomprehensible] reminded me to stay playful
[Неразборчиво] напомнил мне оставаться игривым.
Day's go by, my life all high
Дни проходят, моя жизнь на высоте,
I leave all my walks so the fight don′t die
Я оставляю все свои прогулки, чтобы борьба не угасла.
And me, I found a purpose why I MC
И я, я нашёл цель, почему я MC,
Inspire a young world to be greater than me
Вдохновляю юный мир быть лучше меня.
I fall awake and I dream a song
Я просыпаюсь и мечтаю о песне,
So the little shortys will sing along
Чтобы маленькие детишки могли подпевать.
I know a change gonna come
Я знаю, перемены грядут,
The race begun, we're almost there, oh yeah
Гонка началась, мы почти у цели, о да.
I know a change gonna come
Я знаю, перемены грядут,
The race begun, we′re almost there, oh yeah
Гонка началась, мы почти у цели, о да.
Welcome children, welcome me
Добро пожаловать, дети, добро пожаловать мне,
Your sentiments is felt in me
Ваши чувства ощущаются во мне.
I see the future and the walking path
Я вижу будущее и путь,
Don't let these fool take you off your path
Не позволяй этим дуракам сбить тебя с пути.
Laugh if you need to, smile if you need to
Смейся, если нужно, улыбайся, если нужно,
Life is a trip ride long and proceed to
Жизнь это долгое путешествие, продолжай его.
Try to believe to, do what you wanna do
Старайся верить, делай, что хочешь,
Remember you're kings and queens and still humble to
Помни, вы короли и королевы, но всё же будьте смиренны.
Life isn′t fun and you don′t need to look back again
Жизнь не забава, и тебе не нужно оглядываться назад,
Victory can be claimed while you still battling
Победу можно одержать, пока ты ещё сражаешься.
Travel on with the food I provide you
Путешествуй с той пищей, что я тебе даю,
To awaken the voice that's inside you
Чтобы пробудить голос, который внутри тебя.
I know a change gonna come
Я знаю, перемены грядут,
The race begun, we′re almost there, oh yeah
Гонка началась, мы почти у цели, о да.
I know a change gonna come
Я знаю, перемены грядут,
The race begun, we're almost there, oh yeah
Гонка началась, мы почти у цели, о да.
Change is inevitable, you can′t stop it
Перемены неизбежны, ты не можешь их остановить.
Change is happening in everybody's life
Перемены происходят в жизни каждого.
Change is like the furious hurricane that you can′t stop
Перемены подобны яростному урагану, который ты не можешь остановить.
What is change? Change is Martin Luther King Jr., Gandhi
Что такое перемены? Перемены это Мартин Лютер Кинг-младший, Ганди,
Shakespeare, Tupac Shakur, Barack Obama
Шекспир, Тупак Шакур, Барак Обама.
And you can't forget Common
И ты не можешь забыть Common.
Change is gonna happen, change is hope
Перемены произойдут, перемены это надежда.





Writer(s): David Sheats, Michael Chavez, Jeffrey Bowden, Lonnie Rashid(common) Lynn


Attention! Feel free to leave feedback.