Where Do We Go From Here? - Cootchill translation in German

Where Do We Go From Here?

I never thought we would be here
I never thought we would be dead inside
Why can't things just be clear?
Why can't we turn things around
And be our own pride?
Your way is not my way
I hear this all the time
But things are not the same, no...
Everything is out of stride

So where do we go from here?
To whom do we cry?
It feels like we're alone in this
Until I look up to the sky
And I
Will rise like a Phoenix from the ashes
We're stronger together, yeah we got this
Empires are hard to build alone
With You I'll conquer the unknown

Your fight is my fight we're not giving up
No breaking down gotta keep our heads up
I know that two heads are better than one
With you I have already won
So I
Swallow my pride, throw it all aside
You and me just tryna learn what's wrong from right
Navigating through the valleys like coaster
Pretty clear you are the gun to my holster

So where do we go from here?
To whom do we cry?
It feels like we're alone in this
Until I look up to the sky
And I
Will rise like a Phoenix from the ashes
We're stronger together, yeah we got this
Empires are hard to build alone
With You I'll conquer the unknown

So where do we go from here?
To whom do we cry?
It feels like we're alone in this

Wohin gehen wir von hier aus?

Ich hätte nie gedacht, dass wir hier sein würden.
Ich hätte nie gedacht, dass wir innerlich tot sein würden.
Warum können die Dinge nicht einfach klar sein?
Warum können wir die Dinge nicht umdrehen
und unser eigener Stolz sein?
Dein Weg ist nicht mein Weg,
das höre ich ständig,
aber die Dinge sind nicht mehr dieselben, nein...
Alles ist aus dem Tritt geraten.

Also, wohin gehen wir von hier aus?
Zu wem sollen wir weinen?
Es fühlt sich an, als wären wir allein darin,
bis ich zum Himmel aufblicke.
Und ich
werde wie ein Phönix aus der Asche auferstehen.
Wir sind zusammen stärker, ja, wir schaffen das.
Imperien sind schwer allein aufzubauen,
mit dir werde ich das Unbekannte erobern.

Dein Kampf ist mein Kampf, wir geben nicht auf.
Wir brechen nicht zusammen, müssen unsere Köpfe oben behalten.
Ich weiß, dass zwei Köpfe besser sind als einer.
Mit dir habe ich schon gewonnen.
Also ich
schlucke meinen Stolz, werfe alles beiseite.
Du und ich versuchen nur zu lernen, was richtig und was falsch ist.
Navigieren durch die Täler wie eine Achterbahn.
Es ist ziemlich klar, du bist die Pistole zu meinem Holster.

Also, wohin gehen wir von hier aus?
Zu wem sollen wir weinen?
Es fühlt sich an, als wären wir allein darin,
bis ich zum Himmel aufblicke.
Und ich
werde wie ein Phönix aus der Asche auferstehen.
Wir sind zusammen stärker, ja, wir schaffen das.
Imperien sind schwer allein aufzubauen,
mit dir werde ich das Unbekannte erobern.

Also, wohin gehen wir von hier aus?
Zu wem sollen wir weinen?
Es fühlt sich an, als wären wir allein darin.