Lyrics and translation Cor Veleno - Attento - Feat. Turi

Attento - Feat. Turi

Yeah! Mò devi dirmi dove stai,
Se alimenti la fiamma o parli di Mia Mamma dentro il tuo programma di Fristail.
Vai, vai, Ciccio.
Finto Radicale, Finto Culturale, il Mio Modo Più Spiccio.
E' quello che Funziona,
Quello che le mie Baby Metal sanno, perché sanno bene chi comanda a Roma;
Vengo Io in Persona,
Senza problemi coi Ragazzi Seri che sanno l'Hip Hop.come Suona.
Stop, nel Gregge c'è
Una serie di Gente che Costa Poco e che è Facile Trasformare in Merce.
Ehi Boy, sta' attento, no?
Oppure sorridi se ti accontenti di un mese da Fenomeno;
.Spese che pagano all'albergo,
Il Resto lo Senti Te quando li Senti che Ti stanno Fottendo;
I guai sono quelli che Strilli,
Gli Stessi Miei, Tu dentro lo Specchio, Io.sulla Base di Squarta.
Tranquilli se c'è da riscuotere,
Con me non guadagnate, non perdete, ma Mordete Polvere.
Correre, sì, e a Correre si Suda,
Coltello tra i denti e il Suono, Boom, del Bazooka!

(Rit.)
Oh.'Tento, sta'attento,
Quando metti i tuoi Piedi qua Dentro, bwoy!
Attento, sta' attento,
A non farti Rubare l'Argento,
Tu sta' più attento.Attento, dai,
Piedi a terra e lo Sguardo nel Vento, bwoy!
Attento, sta' attento.
Non lo vedi che ti stanno Fottendo? Dai,
Sta' più attento!

Essì che è il momento del Sì a tutti i costi,
Sì che dico No alle vostre Facce da Stronzi;
Se, tutti armati di un Grande Buon Senso e di Calma,
Io non Sorrido un cazzo da un Pezzo, e l'Arma
Che a me mi protegge,
è il Fuoco che porto per le Mie Tigri da qui fino a Lecce;
Un suono dal fondo precario,
Che non dà stabilità, serenità per farsi amiche le radio;
Niente di straordinario,
Se ho merda troppo grezza per le quattro e mezza dentro un palinsesto sommario;
Dj, Censori,
Bandiscono il mio Disco di Cristo, sì, perché è Pesante per gli Ascoltatori.
Hanno altre Chicche, altri Piani,
Mandano a fare in culo la Gente dentro i Dischi degli Americani.
Mi tenete raso terra,
Ma se il Mondo è dei figli di Puttana, Io sono Quella più Bella!
(Rit.)
Oh.'Tento, sta'attento,
Quando metti i tuoi Piedi qua Dentro, bwoy!
Attento, sta' attento,
A non farti Rubare l'Argento,
Tu sta' più attento.Attento, dai,
Piedi a terra e lo Sguardo nel Vento, bwoy!
Attento, sta' attento.
Non lo vedi che ti stanno Fottendo? Dai,
Sta' più attento!

Spalanca gli occhi quando varchi questo territorio,
Tu cerchi sbocchi perché sai che il Palinsesto è Provvisorio;
Ci si lamenta che è un mortorio,
Ma Noi abbiamo Musica da Gala, da Galera e da Riformatorio.
E' Funky Turi in compagnia di Primo & Squarta,
Cancelliamo i tempi duri con sto Suono che Ribalta;
Tutto Apposto sulla Carta.Col Cazzo!
Loro fanno Girotondi, Noi buttiamo giù il Palazzo;
.Ormai ne abbiamo viste troppe,
La Differenza è come il Giorno con la Notte,
è la Vita che fa a Schiaffi con la Morte.
Loro con le chiavi in mano mentre Noi sfondiamo porte.
Sono questioni che spaventano le Masse,
Mentre i Coglioni fanno Dischi per scaricar le Tasse;
Robba di classe per il bene dei tuoi Bimbi,
Scegli Turi, Primo Brown oppure resta un Fan di Minghi;
E ti lamenti che il Prodotto non Funziona,
Intanto Lei in Prima Fila ha già Bagnato il Perizoma;
Adrenalina che cancella Ogni Tuo Coma,
Animali col Talento con Tanto di Diploma.
Ehi Boy, dovevi darci retta,
Dal Primo Show, dal Primo Groove, dal Primo Pezzo Su Cassetta;
Ehi Boy, ti ha fottuto la Tua Fretta,
Adesso nuoti nel Cemento con i Figli di Buscetta!

(Rit.)
Oh.'Tento, sta'attento,
Quando metti i tuoi Piedi qua Dentro, bwoy!
Attento, sta' attento,
A non farti Rubare l'Argento,
Tu sta' più attento.Attento, dai,
Piedi a terra e lo Sguardo nel Vento, bwoy!
Attento, sta' attento.
Non lo vedi che ti stanno Fottendo? Dai.

Attention - Feat. Turi

Yeah! Maintenant tu dois me dire où tu es,
Si tu alimentes la flamme ou si tu parles de ma mère dans ton émission de freestyle.
Vas-y, vas-y, mon pote.
Faux radical, faux cultivé, ma façon de faire la plus expéditive.
C'est ce qui fonctionne,
Ce que mes bébés métal savent, parce qu'elles savent qui commande à Rome;
Je viens en personne,
Sans problème avec les mecs sérieux qui savent comment sonne le hip-hop.
Stop, dans le troupeau, il y a
Une série de gens qui coûtent peu cher et qui sont faciles à transformer en marchandise.
Hé mon pote, fais attention, ok?
Ou souris si tu te contentes d'un mois de célébrité;
.Des dépenses qu'ils paient à l'hôtel,
Le reste, tu le sens quand tu les sens te baiser;
Les problèmes sont ceux qui crient,
Les miens, toi dans le miroir, moi sur la base de la quatrième.
Tranquilles s'il faut tout secouer,
Avec moi vous ne gagnez pas, vous ne perdez pas, mais vous mordez la poussière.
Courir, oui, et courir fait transpirer,
Couteau entre les dents et le son, Boom, du bazooka!

(Refrain)
Oh... Fais gaffe, fais attention,
Quand tu mets les pieds ici, mon pote!
Attention, fais attention,
À ne pas te faire voler l'argent,
Fais plus attention. Attention, allez,
Les pieds sur terre et le regard dans le vent, mon pote!
Attention, fais attention.
Tu ne vois pas qu'ils sont en train de te baiser? Allez,
Fais plus attention!

Oui, c'est le moment de dire oui à tout prix,
Oui, je dis non à vos têtes de cons;
Si, tous armés d'un grand bon sens et de calme,
Moi, ça fait un bail que j'ai pas souri, et l'arme
Qui me protège,
C'est le feu que je porte pour mes tigresses d'ici jusqu'à Lecce;
Un son du fond précaire,
Qui ne donne ni stabilité, ni sérénité pour se faire des amies les radios;
Rien d'extraordinaire,
Si j'ai de la merde trop brute pour 16h30 dans une playlist sommaire;
DJ, censeurs,
Bannissent mon disque du Christ, oui, parce qu'il est trop lourd pour les auditeurs.
Ils ont d'autres plans, d'autres combines,
Ils envoient chier les gens dans les disques des Américains.
Vous me tenez au ras du sol,
Mais si le monde est aux enfants de pute, je suis la plus belle!
(Refrain)
Oh... Fais gaffe, fais attention,
Quand tu mets les pieds ici, mon pote!
Attention, fais attention,
À ne pas te faire voler l'argent,
Fais plus attention. Attention, allez,
Les pieds sur terre et le regard dans le vent, mon pote!
Attention, fais attention.
Tu ne vois pas qu'ils sont en train de te baiser? Allez,
Fais plus attention!

Ouvre grand les yeux quand tu traverses ce territoire,
Tu cherches des issues parce que tu sais que la programmation est provisoire;
On se plaint que c'est un cimetière,
Mais nous avons de la musique de gala, de prison et de maison de correction.
C'est Funky Turi en compagnie de Primo & Squarta,
On efface les moments difficiles avec ce son qui bouleverse;
Tout va bien sur le papier. Mon cul ouais!
Ils font des rondes, nous on fait tomber le palais;
.Maintenant, on en a trop vu,
La différence est comme le jour et la nuit,
C'est la vie qui gifle la mort.
Eux avec les clés à la main pendant que nous enfonçons les portes.
Ce sont des questions qui effraient les masses,
Pendant que les couillons font des disques pour payer leurs impôts;
Un truc de classe pour le bien de tes enfants,
Choisis Turi, Primo Brown ou reste un fan de Minghi;
Et tu te plains que le produit ne fonctionne pas,
Pendant ce temps, elle, au premier rang, a déjà mouillé son string;
L'adrénaline qui annule tous tes comas,
Des animaux talentueux avec un diplôme en poche.
Hé mon pote, tu aurais dû faire attention,
Dès le premier concert, dès le premier groove, dès le premier morceau sur cassette;
Hé mon pote, ta précipitation t'a baisé,
Maintenant tu nages dans le béton avec les fils de Buscetta!

(Refrain)
Oh... Fais gaffe, fais attention,
Quand tu mets les pieds ici, mon pote!
Attention, fais attention,
À ne pas te faire voler l'argent,
Fais plus attention. Attention, allez,
Les pieds sur terre et le regard dans le vent, mon pote!
Attention, fais attention.
Tu ne vois pas qu'ils sont en train de te baiser? Allez.