Lyrics and translation Cornelio Reyná - Mira y Comprende

Mira y Comprende

Con mis tristezas y mis recuerdos,
Siento que mi alma se desvanece,
Mis pensamientos, se van muy lejos,
Y hasta mi pena, más y más crece

Tú ausencia misma, me esta matando,
Por un capricho, que tú has llevado
Pero esta bien, vive feliz,
Mientras que yo, vivo amargado

Diosito santo, mira y comprende,
Como he sufrido, yo en esta vida,
Dame consuelo, dame paciencia
A ver si vuelve, mi consentida

Ya estoy quedando, sin corazón
Sangre no tengo, ya esta perdida,
Solo el licor, me da el aliento,
Para vivir, sin ti en la vida

Diosito santo, mira y comprende,
Como he sufrido, yo en esta vida,
Dame consuelo, dame paciencia
A ver si vuelve, mi consentida

Regarde et comprends

Avec mes tristesses et mes souvenirs,
Je sens que mon âme se dissipe,
Mes pensées, s'en vont très loin,
Et même ma peine, grandit de plus en plus

Ton absence même, me tue,
Par un caprice, que tu as emporté
Mais c'est bien, vis heureux,
Alors que moi, je vis amer

Dieu saint, regarde et comprends,
Comme j'ai souffert, moi dans cette vie,
Donne-moi du réconfort, donne-moi de la patience
Pour voir si tu reviens, ma chérie

Je suis déjà en train de perdre, mon cœur
Je n'ai plus de sang, il est perdu,
Seul l'alcool, me donne le souffle,
Pour vivre, sans toi dans la vie

Dieu saint, regarde et comprends,
Comme j'ai souffert, moi dans cette vie,
Donne-moi du réconfort, donne-moi de la patience
Pour voir si tu reviens, ma chérie