Sweet 16 - Cortes & Connect-R translation in German

Sweet 16

Relax yourself, let your mind be free
Now you're rollin' with the boys from the ROP
Y'all know me, Ginuwine like Pony
Touch the mic like Tony,
Rappin' On the only one

Take the journey as a gift
Ain't no cruisin' boy,
you know we flowin' like a drift

I spit seeds for my sick skill
I speak and split with speed my 16,
I'm still in

MC's remain proud
I chose makin' money, nobody kickin' me out
Ain't no dare for this,
Here with Cortes
Blessin' hip-hop, sometimes we reminisce

Drop a little herb down on my paper
Put a bitch lips down down on my zipper
Gimme a Dr. Pepper so I can spice the letter
Gimme a pen and a paper and I give you Connect-R

(Connect-R & Cortes)
Rap — never talkin' bluff
Money — never get enough
Weed — never smoke enough
So you stash that cash or you pass that puff

Rap — never talkin' bluff
Money —never had enough
Weed — never smoke enough
So you stash that cash or you pass that puff

(Cortes)

Let me begin with the basics
Gimme the mic device
So then I can bring you no less than my oasis
Cortes writin' the pages
Ready to make the dream and the papers,
I can't remain nameless

The game – dangerous,
I've been through changes
Seen so many different places, paid the wages
No more bluffin', now I'm holdin' aces
Rockin' stages, on the road to bein' f***' famous

You see me aimin' only for the top now
Had my ups and downs growin' up,
I'm goin' up now
Ain't gotta duck down, I like the brightness
I'm stayin' high, so I'm guessin' I'm your highness

One of the finest, and that's the real me
My neighbors choke from the smoke in my chimney
Everyday my head is spinnin' like a frisbee
And every night I feel free, you feel me?

Sweet 16

Entspann dich, lass deinen Geist frei sein
Jetzt bist du mit den Jungs von ROP unterwegs
Ihr kennt mich alle, Ginuwine wie Pony
Berühre das Mikro wie Tony,
Rappe nur über das Einzige

Nimm die Reise als Geschenk
Kein Cruisen, Junge,
du weißt, wir fließen wie ein Drift

Ich spucke Samen für meine kranken Fähigkeiten
Ich spreche und teile mit Geschwindigkeit meine 16,
Ich bin immer noch dabei

MCs bleiben stolz
Ich habe mich entschieden, Geld zu verdienen, niemand wirft mich raus
Keine Herausforderung dafür,
Hier mit Cortes
Segne den Hip-Hop, manchmal schwelgen wir in Erinnerungen

Lass ein bisschen Gras auf mein Papier fallen
Leg die Lippen einer Schlampe runter an meinen Reißverschluss
Gib mir einen Dr. Pepper, damit ich den Brief würzen kann
Gib mir einen Stift und Papier und ich gebe dir Connect-R

(Connect-R & Cortes)
Rap — rede niemals Blödsinn
Geld — kriege nie genug
Gras — rauche nie genug
Also versteckst du das Geld oder gibst du den Zug weiter

Rap — rede niemals Blödsinn
Geld — hatte nie genug
Gras — rauche nie genug
Also versteckst du das Geld oder gibst du den Zug weiter

(Cortes)

Lass mich mit den Grundlagen beginnen
Gib mir das Mikrofon
Damit ich dir nicht weniger als meine Oase bringen kann
Cortes schreibt die Seiten
Bereit, den Traum und die Papiere zu verwirklichen,
Ich kann nicht namenlos bleiben

Das Spiel – gefährlich,
Ich habe Veränderungen durchgemacht
Habe so viele verschiedene Orte gesehen, die Löhne bezahlt
Kein Bluffen mehr, jetzt halte ich Asse
Rocke Bühnen, auf dem Weg zum verdammten Ruhm

Du siehst, ich ziele jetzt nur auf die Spitze
Hatte meine Höhen und Tiefen beim Aufwachsen,
Ich steige jetzt auf
Muss mich nicht ducken, ich mag die Helligkeit
Ich bleibe high, also schätze ich, ich bin Eure Hoheit

Einer der Besten, und das ist mein wahres Ich
Meine Nachbarn ersticken am Rauch in meinem Kamin
Jeden Tag dreht sich mein Kopf wie eine Frisbee
Und jede Nacht fühle ich mich frei, verstehst du mich, Süße?