Lyrics and translation Cosmic Kid - Blades

Blades

Here we go again
I′m digging up the demons that I left in the past
I guess I never really saw them through

And again and again
With your car conversations, more like an interrogation
Can't you understand? Nothing to say to you

′Cause the blades from your mouth cut me up deeper than you think
And I'm slowly losing, can't keep my hand away from the door
I may be older but nothing′s changed
You′re still the same
(I may be older)
But you're still the same

If I threw myself down this mountain
Would you finally see how far I′ve fallen?
It's all your fault, I choke on the lessons you shove down my throat
Tear me up, you always know how to kill me on the inside

20 years and you never noticed the quiver in my voice
That said all the things I could never make out with words

Staring at the time
With my mind fixed on your lines
I bury myself in sleep, counting down the days
Until I leave

Лезвия

Вот опять
Я ворошу демонов, которых оставил в прошлом
Наверное, я так и не разобрался с ними до конца

Снова и снова
Твои разговоры в машине — скорее допрос
Разве ты не понимаешь? Мне нечего тебе сказать

Потому что лезвия твоих слов ранят меня глубже, чем ты думаешь
И я медленно сдаюсь, не могу отвести руку от двери
Может, я стал старше, но ничего не изменилось
Ты всё такой же
(Может, я стал старше)
Но ты всё такой же

Если бы я бросился с этой горы
Ты бы наконец увидела, как низко я пал?
Это всё твоя вина, я давлюсь уроками, которые ты мне впихиваешь
Разрывай меня на части, ты всегда знаешь, как убить меня изнутри

20 лет, и ты так и не заметила дрожи в моём голосе
Который говорил обо всём, что я не мог выразить словами

Смотрю на время
Мои мысли зациклены на твоих словах
Я зарываюсь в сон, отсчитывая дни
До моего ухода