Lyrics and translation Cosmosis - Stormy Monday
"It
was
a
dark
and
stormy
Monday..."
"C'était
un
lundi
sombre
et
orageux..."
"So
she'd
been
around
the
pool"
"Alors
elle
avait
fait
le
tour
de
la
piscine"
"Learn
how
to
awaken
the
sexual
beast
that
lies
dormant
in
every
woman's
soul.
Waiting
to
transform
her
into
a
lusting
creature
of
unbridled
passion.
Pulling
at
me.
Tugging
at
me.
Yelling
'Take
me,
Cornfed,
make
me
your
love
slave!'"
"Apprendre
à
réveiller
la
bête
sexuelle
qui
sommeille
dans
l'âme
de
chaque
femme.
Attendant
de
la
transformer
en
une
créature
de
désir
à
la
passion
débridée.
Me
tirant.
Me
tirant.
Criant
'Prends-moi,
Cornfed,
fais
de
moi
ton
esclave
amoureux
!'"
"How
much
wood
could
a
woodchuck
chuck
if
a
woodchuck
could
chuck
wood?"
"Combien
de
bois
un
marmotte
peut-il
jeter
si
un
marmotte
peut
jeter
du
bois?"
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.