Final Man - Covenant translation in German

Final Man

Broken buildings watching over flooded streets where nothing moves
Shelters for the vultures hardly keeping daylight out
Marble stained with rust faded paintings on the walls
Beaten towers crumble haunted only by the wind

I will live forever no angels left to hold me
I will be the final man

Picking up the given challenge of the fallen gargoyle angels
Headed on collision course with martyrs tied as fenders
Driving like a mad dog going faster than a bullet
Pulled by gravitation from a million tonnes of stone

Human insects lived here crawling through the underground
Beehive built in stainless a cathedral for the slaves
Spineless cowards guided by ideals they couldn't grasp
Giving up their freedom in the hope of being chosen

In the twilight grows the shadows hollow hand that tries to catch me
Omens can not stop me because all the prophets died
Like the ancient temples their monument survived them
Speeding through the ruins I left the bridges burning

Der Letzte Mensch

Zerbrochene Gebäude wachen über überflutete Straßen, in denen nichts sich bewegt
Unterschlupf für die Geier, die kaum das Tageslicht fernhalten
Marmor befleckt von Rost, verblasste Gemälde an den Wänden
Zerschlagene Türme zerbröckeln, nur vom Wind heimgesucht

Ich werde ewig leben, keine Engel bleiben, um mich zu halten
Ich werde der letzte Mensch sein

Nehme die Herausforderung der gefallenen Gargoyle-Engel an
Auf Kollisionskurs mit Märtyrern, die als Stoßdämpfer gebunden sind
Rase wie ein wilder Hund, schneller als eine Kugel
Gezogen von der Anziehungskraft von Millionen Tonnen Stein

Menschliche Insekten lebten hier, krochen durch den Untergrund
Bienenstock aus Edelstahl, eine Kathedrale für die Sklaven
Rückgratlose Feiglinge, geführt von Idealen, die sie nicht begreifen konnten
Gaben ihre Freiheit auf in der Hoffnung, auserwählt zu werden

Im Zwielicht wachsen die Schatten, eine hohle Hand, die versucht, mich zu fangen
Omen können mich nicht aufhalten, denn alle Propheten starben
Wie die alten Tempel überdauerte ihr Monument sie
Rase durch die Ruinen und ließ die Brücken brennen