Crabitat - Story Goes On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crabitat - Story Goes On




Story Goes On
L'histoire continue
Got it backwards
J'ai tout retourné
Guerrilla warfare in the form of a mattress
Guerre de guérilla sous la forme d'un matelas
An ant trail on the floor directing me like a cactus
Une piste de fourmis sur le sol me dirige comme un cactus
Cockroach down the left hand lane
Un cafard dans la voie de gauche
Didn't pay his taxes
Il n'a pas payé ses impôts
Seems as I'm used to cleaning spaghetti without practise
J'ai l'impression d'être habitué à nettoyer les spaghettis sans pratique
But are ya ready 'cuz the thought never crossed my mind
Mais es-tu prêt parce que l'idée ne m'a jamais traversé l'esprit
Still obsessed with the process that's in time
Je suis toujours obsédé par le processus qui est dans le temps
The story goes on and on
L'histoire continue et continue
On 'n on
Continue et continue
On 'n on 'n
Continue et continue et
On 'n on
Continue et continue
A well a well a well a
Un puits un puits un puits un
I'm a lift it up and find out what the fuss is
Je vais le soulever et découvrir de quoi il s'agit
A used jacket and that's where the mouse lives
Une veste usée et c'est que la souris vit
I didn't wanna have to move it
Je ne voulais pas avoir à la déplacer
Or call an exterminator
Ou appeler un exterminateur
3 rubber gloves fit about 3 hours later
3 gants en caoutchouc s'adaptent environ 3 heures plus tard
Who's is it explain but I don't wanna complain
C'est à qui de le dire mais je ne veux pas me plaindre
Rents hardly kind and harder for the little guy
Les loyers sont rarement gentils et plus difficiles pour le petit gars
It's possible to justify a bot fly
Il est possible de justifier une mouche bot
The story goes on and on
L'histoire continue et continue
On 'n on
Continue et continue
On 'n on 'n
Continue et continue et
On 'n on
Continue et continue
Incorrect detection made you disappear
La détection incorrecte vous a fait disparaître
Squeaky noise transmission through air to my ear
Bruit grinçant transmis par l'air à mon oreille
Little grey mouse how did you manage
Petite souris grise comment as-tu fait
On the wrong gear you little savage
Sur le mauvais rapport de vitesse petit sauvage
The story goes on and on
L'histoire continue et continue
On 'n on
Continue et continue
On 'n on 'n
Continue et continue et
On 'n on
Continue et continue
Illicit fizz got ya bent out of shape now
Le pétillant illicite vous a mis en colère maintenant
Finally released I'm caring not like modern priests
Enfin libéré je suis attentionné pas comme les prêtres modernes
Dude hit the road or at least take a back seat
Mec prends la route ou au moins prends le siège arrière
I shake a stick to you and you freak to that
Je te secoue un bâton et tu flips à ça
And while I'm at it I'll change up the tack coach
Et tant que j'y suis je vais changer de tactique coach
Nothing makes me prouder than catching a cockroach
Rien ne me rend plus fier que d'attraper un cafard
It's their extended antennae that gives away my approach
Ce sont leurs antennes allongées qui trahissent mon approche
Investigating space below the basin
Enquête sur l'espace sous le lavabo
Got a dust pan the fly swat was a waste and
J'ai une pelle à poussière la tapette à mouches était un gaspillage et
Got my head spin'n Loui's up the end lookn' that way
J'ai la tête qui tourne Loui's à la fin en regardant de cette façon
Thanks for the crime shot punk
Merci pour le crime shot punk
Don't run not get caught what
Ne cours pas ne te fais pas prendre quoi
The story goes on and on
L'histoire continue et continue
On 'n on
Continue et continue
On 'n on 'n
Continue et continue et
On 'n on
Continue et continue
Every exit covered but the bug miss'n
Chaque sortie est couverte mais le bug manque
Houdini there in the middle of the kitchen
Houdini au milieu de la cuisine
Didn't go far 'n I'm stuck on a frame
Il n'est pas allé loin et je suis coincé sur un cadre
'N he thinks it's a game
Et il pense que c'est un jeu
Awkward positions I'm blam'n for the pain
Positions inconfortables que je blâme pour la douleur
And not miss'n yoga bend'n
Et ne pas manquer le yoga bend'n
Overextending thought interrupted by my last can
Pensée excessive interrompue par ma dernière canette
And dry reach'n with a spew burp mixed in
Et atteindre sec avec un rot de vomi mélangé
And to the point where we're revolving the lead evolving
Et au point nous faisons tourner le plomb qui évolue
Legs spin'n bug win'n drift'n like a mini propeller
Les jambes tournent le bug gagne dérivant comme une mini hélice
Look closely legs lift'n
Regarde attentivement les jambes levées
The story goes on and on
L'histoire continue et continue
On 'n on
Continue et continue
On 'n on 'n
Continue et continue et
On 'n on
Continue et continue






Attention! Feel free to leave feedback.