Crabitat - Wonderlust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crabitat - Wonderlust




Wonderlust
Soif de découverte
D.I.Y. to me that means done it myself
Faire soi-même, pour moi, ça veut dire l'avoir fait moi-même
I find answers before questions
Je trouve des réponses avant les questions
A misty thought on the horizon through my 8d goggles I can spy em
Une pensée brumeuse à l'horizon à travers mes lunettes 8D, je peux les espionner
What I see is not always music to my ears
Ce que je vois n'est pas toujours de la musique à mes oreilles
But in music I trust more than the wonderlust
Mais en la musique, j'ai plus confiance que dans la soif de découverte
Too many of yall gettn down with angel dust
Trop d'entre vous se droguent avec de la poussière d'ange
I'm a keep it straight and not let go
Je vais garder ça droit et ne pas lâcher
Even ponokio has good intention you know
Même Pinocchio a de bonnes intentions, tu sais
A little lie here don't count tho, so I see that and this
Un petit mensonge ici ne compte pas, donc je vois ça et ça
Through a cataract I take the piss
A travers une cataracte, je me moque
Cuz mc's sound so serious what's the deal with this
Parce que les MCs sonnent si sérieux, quel est le problème avec ça
The number one genre in the solar system gettn' loud yall
Le genre numéro un dans le système solaire se fait fort, les amis
Animal crossings never forgotten at all
Animal Crossing ne sera jamais oublié
Goes the zebra waiting for the call who's running point to this
Va le zèbre attendant l'appel, qui prend la direction de tout ça
Well we're gonna catch an allyoop to this
Eh bien, on va attraper un alley-oop pour ça
The play was planned at the last huddle
Le jeu a été planifié lors du dernier regroupement
Gregs catchn' O2 askn' for a cuddle
Greg attrape l'O2 et demande un câlin
Our end rewards good service we go back and forth
Nos fins récompensent le bon service, on va et vient
All through the 1st 2nd 3rd and 4th quarter
Tout au long du 1er, 2e, 3e et 4e quart-temps
Till security walk past reserves and order stop
Jusqu'à ce que la sécurité passe devant les remplaçants et ordonne l'arrêt
Tha breakaways need a service that's right
Les échappées ont besoin d'un service qui soit juste
All through the game I rhyme tight
Tout au long du match, je rime serré
Like locktight on a screw that fits just right
Comme du frein-filet sur une vis qui s'ajuste parfaitement
Movn to jabs criss crossn' Im not dissn
Se déplacer vers des coups de poing croisés, je ne discute pas
Listeners curious extinguishing cigis in beguile
Les auditeurs curieux éteignent leurs cigarettes dans l'illusion
Meanings tangled leaving them in piles
Les significations s'emmêlent, les laissant en tas
A park brand here with and unto itself
Une marque de parc ici avec et pour elle-même
Hangn from monkeybars and toastn to good health
S'accrocher aux barres de singe et porter un toast à la bonne santé
Yeah the other teams all on angel dust theyre high
Oui, les autres équipes sont toutes sur la poussière d'ange, elles sont planantes
And there goes the FBI
Et voilà le FBI
They were too slow their rhymes untidy
Ils étaient trop lents, leurs rimes étaient décousues
And now theyre gonna lose their Nike
Et maintenant, ils vont perdre leur Nike
It's a shame but they wont goto jail
C'est dommage, mais ils n'iront pas en prison
No wonder difficulty become of them to exhale
Pas étonnant que la difficulté devienne pour eux d'expirer
So Ima keep it straight keep it in the line now
Alors je vais garder ça droit, garder ça dans la ligne maintenant
Serve the last words and flip it to the breakdown
Servir les derniers mots et le retourner à la décomposition






Attention! Feel free to leave feedback.