Intergalactic Boom Station -
Crabitat
translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Intergalactic Boom Station
Intergalaktische Boom-Station
All
clear
for
the
long
drop
we
got
the
bombs
that'll
hang
long
Alles
klar
für
den
langen
Abwurf,
wir
haben
die
Bomben,
die
lange
hängen
werden,
meine
Schöne,
'N
when
they
get
to
your
ears
it'll
be
non-stop
Und
wenn
sie
deine
Ohren
erreichen,
wird
es
ununterbrochen
sein,
Cuz
life
on
Earth
must
be
boring
while
up
here
in
orbit
Denn
das
Leben
auf
der
Erde
muss
langweilig
sein,
während
wir
hier
oben
im
Orbit
We're
giv'n
lessons
taught
Lektionen
erteilen,
meine
Süße.
With
ninja
like
injection
mak'n
ya
feel
ya
thought
it
Mit
Ninja-gleicher
Injektion,
die
dich
fühlen
lässt,
was
du
gedacht
hast,
Subwoofers
on
the
outside
they're
all
aligned
Subwoofer
außen,
sie
sind
alle
ausgerichtet,
'N
when
meteors
are
incoming
we
hit
the
switch
it's
a
sudden
shift
Und
wenn
Meteore
hereinkommen,
legen
wir
den
Schalter
um,
es
ist
eine
plötzliche
Verschiebung,
Flotation
powered
by
a
symbiotic
relation
Schweben
angetrieben
durch
eine
symbiotische
Beziehung,
meine
Liebe,
The
real
deal
com'n
with
the
real
feel
Das
einzig
Wahre,
das
mit
dem
echten
Gefühl
kommt,
It's
Greeny
the
alien
protocol
he
builds
the
systems
above
all
Es
ist
Greeny,
das
Alien-Protokoll,
er
baut
die
Systeme
über
alles,
Blasting
sonic
sounds
through
the
cosmos
Schallklänge
durch
den
Kosmos
blasend,
Echo's
in
time
with
zero
loss
Echos
in
der
Zeit
ohne
Verlust,
meine
Holde.
INTERGALACTIC
BOOM
STATION
INTERGALAKTISCHE
BOOM-STATION
INTERGALACTIC
BOOM
STATION
INTERGALAKTISCHE
BOOM-STATION
Leave
it
to
Greeny
to
formulate
a
plan
Überlass
es
Greeny,
einen
Plan
zu
schmieden,
meine
Kleine,
Of
what
we
can
create
we
capture
junk
Was
wir
erschaffen
können,
wir
fangen
Schrott
auf,
Let
it
accumulate
Lassen
ihn
sich
ansammeln,
Calling
Greeny
green's
not
mean
it's
just
the
colour
of
Greeny
Greeny
grün
zu
nennen
ist
nicht
gemein,
es
ist
nur
die
Farbe
von
Greeny,
The
thing
we
enjoy
doing
is
blasting
ill
sounds
around
Was
wir
gerne
tun,
ist,
kranke
Sounds
herumzublasen,
meine
Teure,
Like
the
mint
bass
booming
made
from
space
junk
floated
Wie
der
Minzbass,
der
aus
Weltraumschrott
dröhnt,
From
other
stations
destroyed
in
beat
battles
Von
anderen
Stationen,
die
in
Beat-Schlachten
zerstört
wurden,
Deserted
and
unloaded
Verlassen
und
entladen,
The
volume
control's
decked
out
throughout
Die
Lautstärkeregelung
ist
überall
angebracht,
meine
Süße,
And
it's
really
really
flush
Und
es
ist
wirklich,
wirklich
bündig,
The
baddest
when
their
high-tech,
automatic
beat
detection
Am
bösesten,
wenn
ihre
Hightech-,
automatische
Beat-Erkennung
Hit
the
button
flip
the
subs
to
the
viewing
deck
Den
Knopf
drücken,
die
Subs
zum
Aussichtsdeck
drehen,
That's
where
Greeny
takes
in
the
scenery
Dort
genießt
Greeny
die
Landschaft,
meine
Liebe.
INTERGALACTIC
BOOM
STATION
INTERGALAKTISCHE
BOOM-STATION
INTERGALACTIC
BOOM
STATION
INTERGALAKTISCHE
BOOM-STATION
Volume
control
is
fully
dialled
in
now
Die
Lautstärkeregelung
ist
jetzt
voll
aufgedreht,
meine
Schöne,
Connections
are
all
through
ether
receivers
Verbindungen
sind
alle
durch
Äther-Empfänger,
Electro-porting's
operable
but
it
draws
on
the
ether
Elektro-Portierung
ist
funktionsfähig,
aber
es
zieht
am
Äther,
We
leave
the
E.R.
on
for
the
need
to
turbo-boost
Wir
lassen
den
E.R.
an
für
den
Bedarf
an
Turbo-Boost,
Multiple
detectors
continually
scanning
Mehrere
Detektoren
scannen
kontinuierlich,
meine
Süße,
For
low
end
and
system
jamming
Nach
tiefen
Frequenzen
und
Systemstörungen,
We
had
a
beat
station
trailing
us
at
low
speed
Wir
hatten
eine
Beat-Station,
die
uns
mit
niedriger
Geschwindigkeit
verfolgte,
Greeny
decoded
and
bumped
the
high
end
to
make
their
ears
bleed
Greeny
dekodierte
und
verstärkte
die
hohen
Frequenzen,
um
ihre
Ohren
bluten
zu
lassen,
There's
a
frequency
on
the
radar
flow
it's
coming
in
super
low
Da
ist
eine
Frequenz
auf
dem
Radarfluss,
sie
kommt
super
tief
rein,
meine
Holde,
INTERGALACTIC
BOOM
STATION
INTERGALAKTISCHE
BOOM-STATION
INTERGALACTIC
BOOM
STATION
INTERGALAKTISCHE
BOOM-STATION
INTERGALACTIC
BOOM
INTERGALAKTISCHER
BOOM
We're
jammed
the
systems
heating
I'll
deactivate
the
fans
Wir
sind
blockiert,
die
Systeme
überhitzen,
ich
werde
die
Ventilatoren
deaktivieren,
meine
Liebe,
They're
incoming
it's
a
robot
station
Sie
kommen
herein,
es
ist
eine
Roboterstation,
Get
their
system
display
up
now
before
they
scramble
the
lot
Hol
ihre
Systemanzeige
jetzt
hoch,
bevor
sie
alles
durcheinanderbringen,
Ok
it's
freed
up
the
transmissions
active
inbound
and
patching
now
Okay,
es
ist
freigegeben,
die
Übertragung
ist
aktiv,
eingehend
und
wird
jetzt
gepatcht,
meine
Süße.
Wannabe
boys
I
tracked
yall
yesterday
Möchtegern-Jungs,
ich
habe
euch
gestern
verfolgt,
Your
trash
can
shazam
now
here
I
am
Euer
Mülltonnen-Shazam,
jetzt
bin
ich
hier,
These
orbital
parts,
shud've
programmed
past
Diese
Orbitalteile,
hättet
ihr
weiter
programmieren
sollen,
Now
the
path
you're
on
is
your
last
gasp
Jetzt
ist
der
Weg,
auf
dem
ihr
euch
befindet,
euer
letzter
Atemzug,
meine
Kleine,
Hear
this
recollection
of
signal
protection
Hört
diese
Erinnerung
an
Signalschutz,
So
poor
your
detectors
aren't
jammed
its
neglection
So
schlecht,
eure
Detektoren
sind
nicht
gestört,
es
ist
Nachlässigkeit,
Your
style
it's
wild
makes
me
feel
like
a
child
Euer
Stil
ist
wild,
lässt
mich
mich
wie
ein
Kind
fühlen,
meine
Süße,
'Cuz
your
station
numbers
in
a
flat
zone
Weil
eure
Stationsnummern
in
einer
flachen
Zone
liegen,
Lay
down
horizontal
I'll
pass
the
phone
Legt
euch
horizontal
hin,
ich
reiche
das
Telefon
weiter,
That
call
needs
to
cut
the
bass
load
Dieser
Anruf
muss
die
Basslast
abschneiden,
Overpowered
outgunned
mayday
encode
Überwältigt,
überlegen,
Mayday-Codierung,
meine
Holde,
A
re-battle
'cuz
here
there's
no
trial
Ein
Rückkampf,
denn
hier
gibt
es
keine
Verhandlung,
From
the
outer
limits
now
check
my
style
Von
den
äußeren
Grenzen,
jetzt
check
meinen
Style,
I
keep
it
mov'n
'n
slid'n
no
hang
up
Ich
halte
es
in
Bewegung
und
gleitend,
kein
Auflegen,
Already
feel'n
the
bass
load
is
too
much
Spüre
schon,
dass
die
Basslast
zu
viel
ist,
meine
Schöne,
Travel
days
over
the
side
show
exposed
Reisetage
vorbei,
die
Nebenshow
entlarvt,
Delivery
adjunct
soon
forgotten
'n
closed
Lieferzusatz
bald
vergessen
und
geschlossen.
We're
gonna
have
to
engage
the
back
up
supply
Wir
müssen
die
Notstromversorgung
einschalten,
meine
Süße.
Engage
it
then
Greeny
you
lift
it
Schalte
sie
ein,
Greeny,
du
hebst
sie
an.
GREENY
BRINGS
THE
ACTION
GREENY
BRINGT
DIE
AKTION
GREENY
MAKES
IT
HAPPEN
GREENY
MACHT
ES
MÖGLICH
BRINGS
THE
ACTION
BRINGT
DIE
AKTION
MAKES
IT
HAPPEN
MACHT
ES
MÖGLICH
That's
it
Greeny
Das
ist
es,
Greeny,
INTERGALACTIC
BOOM
STATION
INTERGALAKTISCHE
BOOM-STATION
DREDNAUGHT
GREENY
BRINGS
THE
ACTION
DREDNAUGHT
GREENY
BRINGT
DIE
AKTION
DREDNAUGHT
GREENY
MAKES
IT
HAPPEN
DREDNAUGHT
GREENY
MACHT
ES
MÖGLICH
INTERGALACTIC
BOOM
STATION
INTERGALAKTISCHE
BOOM-STATION
DREDNAUGHT
GREENY
BRINGS
THE
ACTION
DREDNAUGHT
GREENY
BRINGT
DIE
AKTION
DREDNAUGHT
GREENY
MAKES
IT
HAPPEN
DREDNAUGHT
GREENY
MACHT
ES
MÖGLICH
INTERGALACTIC
BOOM
STATION
INTERGALAKTISCHE
BOOM-STATION
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.