Crucifix_X1 - Chapter 1: Crucify - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crucifix_X1 - Chapter 1: Crucify




Chapter 1: Crucify
Chapitre 1: Crucifie
Woke up one day, just to feel insane
Je me suis réveillé un jour, juste pour me sentir fou
Just to feel all the pain, who the hell do I got to prove, just to get my way?
Juste pour ressentir toute la douleur, à qui diable dois-je le prouver, juste pour faire mon chemin ?
Just to get a say?
Juste pour avoir mon mot à dire ?
Run my life, just for the bullets to spray
Je cours ma vie, juste pour que les balles éclaboussent
Leave the shells on the ground and just let my body lay
Laisse les douilles au sol et laisse juste mon corps reposer
Don't dig me a grave, don't let my soul be saved
Ne me creuse pas une tombe, ne laisse pas mon âme être sauvée
I don't think I deserve it
Je ne pense pas le mériter
But let my soul behave
Mais laisse mon âme se comporter
Let me escape and I run around to try to kill everybody's sounds
Laisse-moi m'échapper et je cours partout pour essayer de tuer le bruit de tout le monde
Because I thought they too loud
Parce que je pensais qu'ils étaient trop forts
Let the world be quiet
Laisse le monde être silencieux
Or let my demons be silent
Ou laisse mes démons être silencieux
I wake up then I get too violent
Je me réveille puis je deviens trop violent
Like how the hell am I not dying
Comment diable je ne meurs pas
How the hell don't I have a river from all my crying?
Comment diable je n'ai pas une rivière de tout mon pleur ?
So I can go down to the river to pray
Alors je peux aller jusqu'à la rivière pour prier
Demons to slay, people to hate
Des démons à tuer, des gens à haïr
In my hands are their fates
Dans mes mains sont leurs destins
I cut their life chords if they try to step to the plate
Je coupe leurs cordes de vie s'ils essaient de se mettre à la plaque
Take them off this plain of existence, if they want to be ungrateful
Enlève-les de ce plan d'existence, s'ils veulent être ingrats
Cross no mans land and I will take you, from your family
Traverse le no man's land et je te prendrai, à ta famille
because I have no sanity, this whole hell of mine is just a fantasy
parce que je n'ai aucune santé mentale, cet enfer entier est juste un fantasme
But it seems so surreal, when I enter the, darkness chapter in my destiny
Mais ça semble tellement surréaliste, quand j'entre dans le, chapitre sombre de mon destin
Satan's cure for the happy few is the recipe
Le remède de Satan pour les heureux est la recette
Die in memory, when the memories take you to the grave
Meurs dans la mémoire, lorsque les souvenirs te mènent à la tombe
When they become your enemy
Quand ils deviennent tes ennemis
Never knew the meaning of prosperity
Jamais su la signification de la prospérité
Because I always had karma to lift my legacy
Parce que j'ai toujours eu le karma pour élever mon héritage
We are all entities, entering, the gates of hell where we'll be everything
Nous sommes tous des entités, entrant, les portes de l'enfer nous serons tout
We'll have meaning
Nous aurons un sens
We'll be deeming, victorious
Nous jugerons, victorieux
Messiah of lost souls, when I'm glorious
Messie des âmes perdues, quand je serai glorieux
No time to cry, only time to die
Pas le temps de pleurer, seulement le temps de mourir
We will be the ones who crucify
Nous serons ceux qui crucifieront





Writer(s): Tarron Moore


Attention! Feel free to leave feedback.