Crucifix_x1 - S.O.S (feat. Marku) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crucifix_x1 - S.O.S (feat. Marku)




S.O.S (feat. Marku)
S.O.S (feat. Marku)
Yeah, feeling lost in space
Ouais, je me sens perdu dans l'espace
Now I need an SOS
Maintenant, j'ai besoin d'un SOS
I'm stuck out here
Je suis coincé ici
And I don't know how to get back
Et je ne sais pas comment revenir
Recently I've been too far in my head
Récemment, j'ai trop pensé
I keep overthinking things and it has led
Je continue à trop réfléchir aux choses et cela m'a conduit
Me down dark paths, wishing myself to be dead
Sur des chemins sombres, en souhaitant être mort
So I reach out to anybody who's willing to take my SOS
Alors je tends la main à tous ceux qui sont prêts à prendre mon SOS
Keep getting up to work, only thing keeping me fed
Je continue à me lever pour travailler, la seule chose qui me nourrisse
But to be honest, I rather be in bed
Mais pour être honnête, je préférerais être au lit
Anxiety and depression in stone it has been set
L'anxiété et la dépression sont gravées dans la pierre
Why do I keep treating my family with neglect
Pourquoi est-ce que je continue à négliger ma famille ?
I don't call I don't even fucking text
Je n'appelle pas, je n'envoie même pas de SMS
But they know in their hearts I wish them all the best
Mais ils savent dans leur cœur que je leur souhaite tout le meilleur
And I know it makes them upset
Et je sais que ça les rend tristes
One instance fills me with regret
Un seul incident me remplit de regrets
My pop passed, I spoke to him once a month at my best
Mon père est décédé, je lui parlais une fois par mois au mieux
Yeah I said at my best
Ouais, j'ai dit au mieux
I should have spoke more, before he left
J'aurais parler plus, avant qu'il ne parte
Twice now I've been Deja vu ing peoples deaths
Deux fois maintenant, j'ai vécu le déjà-vu de la mort de personnes
This life is a simulation and I need an SOS
Cette vie est une simulation et j'ai besoin d'un SOS
All I need is an SOS
Tout ce dont j'ai besoin est un SOS
Yeah all I need is an SOS
Ouais, tout ce dont j'ai besoin est un SOS
Too far up in my head
Trop loin dans ma tête
Too far gone, now I rather be dead
Trop loin, maintenant je préférerais être mort
Yeah all I need is an SOS
Ouais, tout ce dont j'ai besoin est un SOS
An SOS
Un SOS
Too far up in my head
Trop loin dans ma tête
Too far gone, now I rather be dead
Trop loin, maintenant je préférerais être mort
Yeah all I need is an SOS
Ouais, tout ce dont j'ai besoin est un SOS
It feels like I've crossed the line
J'ai l'impression d'avoir franchi la ligne
Lately i been reminiscing what a waste of time
Dernièrement, je me suis remémoré ce gaspillage de temps
It really hits at night, all the fucking could've, would've where's the wine at?
Ça me frappe vraiment la nuit, tous ces putains de "j'aurais pu", "j'aurais dû", est le vin ?
I know
Je sais
Tell me where's my spine at?
Dis-moi est mon épine dorsale ?
Climbing out of bed feels like I'm chained to a micro-van
Sortir du lit me donne l'impression d'être enchaîné à une camionnette
God, it's so hard to break the cycle
Dieu, c'est tellement dur de briser le cycle
Running round with my head off 'till I'm idle
Je cours avec la tête coupée jusqu'à ce que je sois inactif
Yeah all I need is an SOS
Ouais, tout ce dont j'ai besoin est un SOS
Too far up in my head
Trop loin dans ma tête
Too far gone now I rather be dead
Trop loin, maintenant je préférerais être mort
Yeah all I need is an SOS
Ouais, tout ce dont j'ai besoin est un SOS
All I need an SOS
Tout ce dont j'ai besoin est un SOS
Too far up in my head
Trop loin dans ma tête
Too far gone now I rather be dead
Trop loin, maintenant je préférerais être mort
Yeah all I need an SOS
Ouais, tout ce dont j'ai besoin est un SOS
I thought it's going to be a while before someone gets this
Je pensais que ça allait être un moment avant que quelqu'un ne reçoive ça
So I'm going to take in awe at this dying star
Donc je vais être émerveillé par cette étoile mourante
It's happening right now, right here
Ça arrive maintenant, ici même
The Halcyon System
Le système Halcyon





Writer(s): Markus M


Attention! Feel free to leave feedback.