Crucifix_x1 - Simulated Happiness - translation of the lyrics into German

Simulated Happiness - Crucifix_x1translation in German




Simulated Happiness
Simuliertes Glück
Nowadays
Heutzutage
People get their happiness simulated
bekommen die Leute ihr Glück simuliert
Cause everyone and everything wants to take it from you
Weil jeder und alles es dir nehmen will
So the question is
Also ist die Frage
What are you willing to do to get it back?
Was bist du bereit zu tun, um es zurückzubekommen?
Happiness is massacred
Glück wird massakriert
So we need it simulated, the traveler
Also brauchen wir es simuliert, der Reisende
Who wanders upon the earth only speaks vernacular
Der auf der Erde wandert, spricht nur die Volkssprache
Bled for the ones close to him, popping out vascular's
Blutete für die, die ihm nahe standen, ließ seine Adern hervortreten
We get our happiness simulated
Wir bekommen unser Glück simuliert
Simulated
Simuliert
Simulated happiness
Simuliertes Glück
Out here happiness is simulated
Hier draußen ist das Glück simuliert
If you ain't accustomed to the shatter glass, get assimilated
Wenn du nicht an das zerbrochene Glas gewöhnt bist, lass dich assimilieren
Because if you can't endure you get disintegrated
Denn wenn du es nicht ertragen kannst, wirst du desintegriert
Integration to society is fucking manipulation
Integration in die Gesellschaft ist verdammte Manipulation
If you don't succeed, you get eliminated
Wenn du nicht erfolgreich bist, wirst du eliminiert
But the ones who are medicated
Aber die, die Medikamente nehmen
Seen as the outcast, get shot without hesitation
Werden als die Ausgestoßenen angesehen, ohne zu zögern erschossen
And they know I'm the special kind of breed
Und sie wissen, dass ich von der besonderen Sorte bin
Because I have something that they want to seize
Weil ich etwas habe, das sie an sich reißen wollen
Shut the oxygen off to me until I can barely breathe
Sie drehen mir den Sauerstoff ab, bis ich kaum noch atmen kann
Suffocation till my name is just screams
Ersticken, bis mein Name nur noch aus Schreien besteht
Pop the pills until your happy, like the twilight zone nothing is as it seems
Wirf die Pillen ein, bis du glücklich bist, wie in der Twilight Zone ist nichts, wie es scheint
Grasp the nearest safety net at any means
Greif nach dem nächsten Sicherheitsnetz, mit allen Mitteln
And if they leave
Und wenn sie dich verlassen
You run out of oxygen for you to dream
Geht dir der Sauerstoff aus, um zu träumen
And your best friend is insomnia so you stick to disease
Und dein bester Freund ist die Schlaflosigkeit, also hältst du dich an die Krankheit
Haunted by it, all you do is wish for peace
Davon heimgesucht, wünschst du dir nur noch Frieden
Simulated Happiness
Simuliertes Glück
Happiness is massacred
Glück wird massakriert
So we need it simulated, the traveler
Also brauchen wir es simuliert, der Reisende
Who wanders upon the earth only speaks vernacular
Der auf der Erde wandert, spricht nur die Volkssprache
Bled for the ones close to him, popping out vascular's
Blutete für die, die ihm nahe standen, ließ seine Adern hervortreten
We get our happiness simulated
Wir bekommen unser Glück simuliert
Simulated
Simuliert
Simulated happiness
Simuliertes Glück
This is The Halcyon System
Das ist das Halcyon-System
They on the wrong course
Sie sind auf dem falschen Kurs
Want me, I encore
Sie wollen mich, ich gebe eine Zugabe
They want more
Sie wollen mehr
They want more
Sie wollen mehr
They want more
Sie wollen mehr
They want more
Sie wollen mehr
But how much more of myself can I give
Aber wie viel mehr von mir selbst kann ich geben?
Stay here I won't live
Wenn ich hier bleibe, werde ich nicht leben
They give sad I want bliss
Sie geben Traurigkeit, ich will Glückseligkeit
Shits bad, no motive
Die Scheiße ist schlimm, kein Motiv
It's rap, now focus
Es ist Rap, jetzt konzentriere dich
I'm zapped from doses
Ich bin erledigt von den Dosen
I snap, explosive
Ich raste aus, explosiv
My mad, corrosive
Meine Wut, ätzend
I'm sad, In motion
Ich bin traurig, in Bewegung
For myself I got no plan, just go ham
Für mich selbst habe ich keinen Plan, ich gebe einfach alles
Happiness comes once round but more can
Glück kommt nur einmal, aber es kann mehr geben
But they ran
Aber sie sind weggelaufen
Now I'm expected to hold hands
Jetzt wird von mir erwartet, Händchen zu halten
With myself, but In trance
Mit mir selbst, aber in Trance
From the sad that demands
Von der Traurigkeit, die es verlangt
They demand
Sie verlangen
They demand
Sie verlangen
They demand
Sie verlangen
They demand that I fucking go
Sie verlangen, dass ich verdammt nochmal gehe
Happiness is massacred
Glück wird massakriert
So we need it simulated, the traveler
Also brauchen wir es simuliert, der Reisende
Who wanders upon the earth only speaks vernacular
Der auf der Erde wandert, spricht nur die Volkssprache
Bled for the ones close to him, popping out vascular's
Blutete für die, die ihm nahe standen, ließ seine Adern hervortreten
We get our happiness simulated
Wir bekommen unser Glück simuliert
Simulated
Simuliert
Simulated happiness
Simuliertes Glück
Something is seriously wrong
Etwas ist ernsthaft falsch
It doesn't seem to be working
Es scheint nicht zu funktionieren
I am not happy
Ich bin nicht glücklich
I don't help
Ich helfe nicht.
Help me
Hilf mir
Pit me to fight
Stell mich zum Kampf
See in my eyes
Sieh in meine Augen
Everybody really want to hand me a knife
Jeder will mir wirklich ein Messer in die Hand drücken
But I'm cutting shit already, no need to send em demise
Aber ich schneide schon Scheiße, ich brauche ihnen keinen Untergang zu schicken
Give em some ice
Gib ihnen etwas Eis
Getting all bruised up from spitting on mic
Ich bekomme blaue Flecken vom Spucken ins Mikro
Getting the happiness back is all on my mind
Das Glück zurückzubekommen ist alles, woran ich denke
But I'm deemed as the kind
Aber ich werde als die Art
Of person who doesn't deserved it
von Person angesehen, die es nicht verdient hat
Over time it'll worsen
Mit der Zeit wird es schlimmer werden
And I'm the reason it doesn't seem to be working
Und ich bin der Grund, warum es nicht zu funktionieren scheint
The way I want it too, but fuck a new version
So wie ich es will, aber scheiß auf eine neue Version
I'm just gonna say as burden
Ich werde einfach als Last sagen
Am I going to be happy, uncertain
Werde ich glücklich sein? Ungewiss
Maybe I need some conversion
Vielleicht brauche ich eine Umstellung
Or else I just end up to be hurting
Oder ich werde am Ende nur verletzt
Now we have unwelcome guests coming
Jetzt kommen ungebetene Gäste
Get on the snow piercer right now
Steig jetzt in den Snowpiercer





Writer(s): Tarron Moore


Attention! Feel free to leave feedback.