Lyrics and translation Crucifix_x1 - What Lies Beyond the Stars?

What Lies Beyond the Stars?

The high speed winds carried me further away than I expected
There is only stars
Nothing really out there
I uh
I wonder
I have this feeling
This question thats just lingering in my mind
What lies beyond the stars?

What lies beyond the stars?!
My mind is lost in the dark
My life is no more but lost
Try to get it back at all costs
Nothing out there, just scars

I don't have scars on my psychical body
But trust me it's there
Whether or not you care
It won't matter until I disappear
Keep myself concealed within this body of mine
That's why I'm on this happiness search to find
If there's something worth out there for my mind
I have difficulty knowing what's in my peripheral vision
Even if somethings in front of me, I see that it isn't
So I'm going to strap in for this difficult mission
Hope by the end of it I start to glisten

My mind too heavy
I've lied enough, eyes are rough, light has left me
I've cried for plenty
They die for love, idled by us, now there empty
I've popped the pills, crossed the thrill, now I need envy
Try to put the pain away
But day has come, killed the fun no longer stay away
Cobwebs inside the mind, the brain decay
I no longer feel the fun when I replay
Every happy moment on my timeline now I'm betrayed
I'm betrayed

What lies beyond the stars?!
My mind is lost in the dark
My life is no more but lost
Try to get it back at all costs
Nothing out there, just scars

I've been drifting
For the past week, months, years?
I don't know
I don't know what lies beyond the stars
But hopefully there's something good at the end of the line
The Halcyon System

Que se cache-t-il au-delà des étoiles ?

Le vent violent m’a emporté plus loin que prévu
Il n’y a que des étoiles
Rien de plus là-bas
Je …
Je me demande
J’ai cette sensation
Cette question qui me trotte dans la tête
Que se cache-t-il au-delà des étoiles ?

Que se cache-t-il au-delà des étoiles ?!
Mon esprit se perd dans l’obscurité
Ma vie n’est plus que perte
J’essaie de la récupérer à tout prix
Rien là-bas, que des cicatrices

Je n’ai pas de cicatrices sur mon corps physique
Mais crois-moi, elles sont là
Que tu t’en soucies ou non
Ça n’aura pas d’importance avant que je disparaisse
Je reste caché dans ce corps qui est le mien
C’est pour ça que je suis à la recherche de bonheur
S’il y a quelque chose de valable là-bas pour mon esprit
J’ai du mal à voir ce qui se trouve dans ma vision périphérique
Même si quelque chose se trouve devant moi, je vois que ce n’est pas le cas
Alors je vais m’attacher pour cette mission difficile
J’espère qu’à la fin, je commencerai à briller

Mon esprit est trop lourd
J’ai assez menti, les yeux sont durs, la lumière m’a quitté
J’ai assez pleuré
Ils meurent d’amour, freinés par nous, maintenant ils sont vides
J’ai avalé les pilules, franchi le frisson, maintenant j’ai besoin d’envie
J’essaie de mettre la douleur de côté
Mais le jour est arrivé, il a tué le plaisir, ne reste plus loin
Des toiles d’araignées à l’intérieur de l’esprit, le cerveau se décompose
Je ne ressens plus le plaisir quand je rejoue
Chaque moment heureux de ma chronologie, maintenant je suis trahi
Je suis trahi

Que se cache-t-il au-delà des étoiles ?!
Mon esprit se perd dans l’obscurité
Ma vie n’est plus que perte
J’essaie de la récupérer à tout prix
Rien là-bas, que des cicatrices

J’ai dérivé
Pendant la semaine dernière, des mois, des années ?
Je ne sais pas
Je ne sais pas ce qui se cache au-delà des étoiles
Mais j’espère qu’il y a quelque chose de bien à la fin de la ligne
Le système Halcyon