Lyrics and German translation Cruize Fx - Young

Young

When I was young dumb stupid and blind
A naive kid who would use up his time
On other people i thought had true love in mind
But to find they was they lying i know thats sign
I gotta grow up and show nuff i must be
Looking for love in everybody but me
What a fantasy it would be so lovely
I'd be the happiest in love with somebody like me
But she wanna party with her girls every single weekend
Never wanna chill when i tell her im free then
I'm freakin this other chick just to release them
Feelings I keep inside that made me weaken
A hopeless romantic turning to a player
Curse that i made turning to a prayer
Flame in the void burning like a crater
Working on myself learning to be greater
If its conditional then i don't really need it
If it's unoriginal then i don't really want it
I know a real approach to the heart when i seen it
From someone genuine when i felt more honest
Now im lying cheating deceiving
Treating all these girls like i don't need them
Lost on love while dealing with demons
And the cycle continues with issues and feelings young

Looking for love in all the wrong places
Giving ourselves to humans with pretty faces
Pain that you left with trails of long traces
Deep memories of you can't erase this
Some say this work belongs in gods graces
Some say its karma trying to make spaces
I say its tasteless how you can take this
Fake this shake this heart and just break it
Great i became everything i hated
Not patient enough because i waited
Too long to make a real decision
So i changed everything i envisioned
Hurt people hurt people thats true
If i heard people say anything i ain't knew
That'll probably be the reason i don't ever text you
Cause i got these emotions i'm just trying get thru
I don't know where i'd be if it wasn't for my passion
And i could look for something in it to keep me distracted
In back of mind I'm just thinking I'm attaching
Thoughts of you and i trying to make this happen
Here i am again i know it must be
Easy to let go for anybody but me
At the end of the day its always just me
Staring at a wall knowing you even don't trust me (damn)

Jung

Als ich jung, dumm, blöd und blind war
Ein naiver Kerl, der seine Zeit verschwendete
An andere Leute, von denen ich dachte, sie hätten wahre Liebe im Sinn
Aber herauszufinden, dass sie logen, ich weiß, das ist ein Zeichen
Ich muss erwachsen werden und zeigen, dass ich
Liebe in jedem suche, außer in mir selbst
Was für eine Fantasie, es wäre so schön
Ich wäre am glücklichsten, verliebt in jemanden wie mich
Aber sie will jedes Wochenende mit ihren Mädels feiern
Will nie chillen, wenn ich ihr sage, dass ich dann frei bin
Ich flippe mit einer anderen Tussi aus, nur um sie freizulassen
Gefühle, die ich in mir trage, die mich schwach gemacht haben
Ein hoffnungsloser Romantiker, der zum Player wird
Fluch, den ich machte, der zum Gebet wird
Flamme in der Leere, brennend wie ein Krater
Arbeite an mir selbst, lerne, besser zu werden
Wenn es bedingt ist, dann brauche ich es nicht wirklich
Wenn es unoriginell ist, dann will ich es nicht wirklich
Ich kenne einen echten Zugang zum Herzen, wenn ich ihn sehe
Von jemandem, der aufrichtig ist, wenn ich mich ehrlicher fühlte
Jetzt lüge, betrüge, täusche ich
Behandle all diese Mädchen, als ob ich sie nicht brauche
Verloren in der Liebe, während ich mit Dämonen kämpfe
Und der Kreislauf geht weiter mit Problemen und Gefühlen, jung

Auf der Suche nach Liebe an all den falschen Orten
Geben wir uns Menschen mit hübschen Gesichtern hin
Schmerz, den du hinterlassen hast, mit Spuren langer Wege
Tiefe Erinnerungen an dich, ich kann das nicht löschen
Manche sagen, diese Arbeit gehört in Gottes Gnade
Manche sagen, es ist Karma, das versucht, Räume zu schaffen
Ich sage, es ist geschmacklos, wie du das nehmen kannst
Vortäuschen, schütteln, dieses Herz und es einfach brechen
Großartig, ich wurde alles, was ich hasste
Nicht geduldig genug, weil ich gewartet habe
Zu lange, um eine echte Entscheidung zu treffen
Also änderte ich alles, was ich mir vorgestellt hatte
Verletzte Menschen verletzen Menschen, das ist wahr
Wenn ich Leute etwas sagen hörte, was ich nicht wusste
Das ist wahrscheinlich der Grund, warum ich dir nie schreibe
Weil ich diese Emotionen habe, mit denen ich versuche, fertig zu werden
Ich weiß nicht, wo ich wäre, wenn es nicht meine Leidenschaft gäbe
Und ich könnte darin nach etwas suchen, das mich ablenkt
Im Hinterkopf denke ich nur, ich hänge fest
Gedanken an dich und mich, wie wir versuchen, das zu verwirklichen
Hier bin ich wieder, ich weiß, es muss
Einfach sein, für jeden loszulassen, außer für mich
Am Ende des Tages bin es immer nur ich
Starre an eine Wand, wissend, dass du mir nicht einmal vertraust (verdammt)