Lyrics and translation Cuco Sanchez - A Donde Te Hallas

A Donde Te Hallas

¿A donde te hallas mujer, a donde te
Hallas? ¿Por qué me dejas y sí te aléjas
De mi vida? ¿A donde vayas mujer, a donde vayas?
Te has de recordar que
Fuieste tú mi consentida.
Quisiera hacer
Paloma mensajera, para volar derecho a
Donde estas.
Quisiera ser aquella nube
Tus labios rojos que fueron mí de lino. ¿Por qué no vienes y calmar el martidio?
Que estoy sufriendo por culpa de tu engaño.
Voy a formar con todas las estrellas.
Tú lindo nobre en esa cielo azúl, para que siempre te recuerden todas ellas, que la cumpable de mis penas erás tú. (end)

Où te trouves-tu

Où te trouves-tu, ma chérie, où te trouves-tu?
Pourquoi me quittes-tu et t'éloignes-tu
De ma vie? Où que tu ailles, ma chérie, où que tu ailles?
N'oublie jamais que
Tu étais ma préférée.
J'aimerais faire
Une colombe messagère, pour voler directement vers
Là où tu es.
J'aimerais être ce nuage
Tes lèvres rouges qui étaient pour moi comme du lin. Pourquoi ne viens-tu pas calmer le martyre?
Que je subis à cause de ta tromperie.
Je vais former avec toutes les étoiles.
Ton beau nom dans ce ciel bleu, pour que toutes les étoiles se souviennent toujours, que la coupable de mes peines, c'est toi. (end)