Czerwone Gitary - Historia jednej znajomości - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Czerwone Gitary - Historia jednej znajomości




Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
СИА-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
СИА-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Morza szum, ptaków śpiew
Море шум, пение птиц
Złota plaża pośród drzew
Злотый пляж среди деревьев
Wszystko to w letnie dni
Все это в летние дни
Przypomina Ciebie mi
Напоминает мне тебя
Przypomina Ciebie mi
Напоминает мне тебя
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
СИА-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
СИА-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Szłaś przez skwer, z tyłu pies
Ты шла по скверу, сзади собака
"Głos Wybrzeża" w pysku niósł
"Голос побережья" в морде нес
Wtedy to pierwszy raz
Тогда это первый раз
Uśmiechnęłaś do mnie się
Uśmiechnęłaś для меня
Uśmiechnęłaś do mnie się
Uśmiechnęłaś для меня
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
СИА-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
СИА-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Odtąd już dzień po dniu
С тех пор уже день за днем
Upływały razem nam
Они прошли вместе с нами
Rano skwer, plaża lub
Утром сквер, пляж или
Molo gdy zapadał zmierzch
Причал, когда наступали сумерки
Molo gdy zapadał zmierzch
Причал, когда наступали сумерки
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
СИА-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
СИА-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Płynął czas, letni czas
Текло время, летнее время
wakacji nadszedł kres
Пока праздник не наступил конец
Przyszedł dzień, w którym już
Наступил день, когда уже
Rozstać musieliśmy się
Расстаться пришлось
Rozstać musieliśmy się
Расстаться пришлось
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
СИА-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
СИА-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Morza szum, ptaków śpiew
Море шум, пение птиц
Złota plaża pośród drzew
Злотый пляж среди деревьев
Wszystko to w letnie dni
Все это в летние дни
Przypomina Ciebie mi
Напоминает мне тебя
Przypomina Ciebie mi
Напоминает мне тебя
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
СИА-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
СИА-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
СИА-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
(Sa-la-la-la-la)
(Они-ля-ля-ля-ля)
(Sa-la-la-la-la)
(Они-ля-ля-ля-ля)





Writer(s): Klenczon Krzysztof, Kossela Jerzy Bogdan


Attention! Feel free to leave feedback.