Lyrics and translation Czerwone Gitary - Nie Licz Dni
Słyszysz?
To
woła
mnie
polny
głóg,
Ты
слышишь?
Меня
зовет
полевой
боярышник,
Nie
martw
się:
wrócę,
gdy
będę
mógł.
Не
волнуйтесь:
я
вернусь,
когда
смогу.
Rozwiał
świt
ranne
mgły,
Развеял
рассвет
утренний
туман,
Więc
wybacz
mi
-
Так
что,
извини
-
Na
mnie
czas,
jadę
już,
nie
licz
dni
...
На
меня
время,
я
уже
еду,
не
рассчитывайте
дней
...
Słyszysz?
To
woła
mnie
leśny
trakt,
Ты
слышишь?
Это
зовет
меня,
лесной
тракт,
Może
gdzieś
nowych
dróg
znajdę
ślad.
Может,
где-то
новых
дорог,
я
найду
след.
Rzeki
nurt
w
słońcu
lśni,
Русло
реки
на
солнце
блестит,
Więc
wybacz
mi
-
Так
что,
извини
-
Na
mnie
czas,
jadę
już,
nie
licz
dni
...
На
меня
время,
я
уже
еду,
не
рассчитывайте
дней
...
Horyzontu
kres
Горизонт
конец
Gaśnie
pośród
wzgórz.
Он
угасает
среди
холмов.
Jeszcze
dziś
znajdę
tam
Сегодня
я
найду
там
Do
przygody
klucz.
К
приключениям
ключ.
Słyszysz?
To
woła
mnie
echo
z
gór,
Ты
слышишь?
Меня
зовет
эхо
с
гор,
Z
turni
wiatr
strąca
w
dół
cienie
chmur.
Скал
ветер
потеряют
вниз
тени
облаков.
Biały
dzień
już
u
drzwi,
Белый
день
уже
у
двери,
Więc
wybacz
mi
-
Так
что,
извини
-
Na
mnie
czas,
jadę
już,
nie
licz
dni
...
На
меня
время,
я
уже
еду,
не
рассчитывайте
дней
...
Horyzontu
kres
Горизонт
конец
Gaśnie
pośród
wzgórz.
Он
угасает
среди
холмов.
Jeszcze
dziś
znajdę
tam
Сегодня
я
найду
там
Do
przygody
klucz.
К
приключениям
ключ.
Słyszysz?
To
woła
mnie
echo
z
gór.
Ты
слышишь?
Меня
зовет
эхо
с
гор.
Biały
dzień
już
u
drzwi,
Белый
день
уже
у
двери,
Więc
wybacz
mi
-
Так
что,
извини
-
Na
mnie
czas,
jadę
już,
nie
licz
dni
...
На
меня
время,
я
уже
еду,
не
рассчитывайте
дней
...
Słyszysz?
To
woła
mnie
przygód
świat.
Ты
слышишь?
Это
зовет
меня
приключений
мир.
Nie
chcę
już
tracić
dni
ani
lat,
Я
больше
не
хочу
тратить
дни
или
годы,
Ale
znów
widzę
łzy;
Но
я
снова
вижу
слезы;
No,
powiedz,
czy
Ну,
скажи,
что
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): krzysztof klenczon
Attention! Feel free to leave feedback.