Lyrics and translation Czerwone Gitary - W drogę

W drogę

W drogę, żegnajcie chłopcy
W drogę, już na mnie czas
Dokąd poniosą oczy
W drogę
W drogę, z bagażem zdarzeń
Chociaż w kieszeni wiatr
Może, wspomnicie czasem
Może?
Do przejścia mam tak wiele lat
Drogami, które ledwie znam
Nim wpiszę je po stronie strat
Swoją prawdę chciałbym znaleźć sam
W drogę, bez drogowskazów
W drogę, po własny los
Pragniesz powiedzieć światu
W drogę
Do przejścia mam tak wiele lat
Drogami, które ledwie znam
Nim wpiszę je po stronie strat
Swoje miejsce chciałbym znaleźć sam
W drogę, żegnajcie chłopcy
W drogę, już na mnie czas
Słońce dla wszystkich wschodzi
W drogę

En route

En route, au revoir les garçons
En route, il est temps pour moi
Où mes yeux me porteront
En route
En route, avec mes bagages d'événements
Bien que le vent soit dans ma poche
Peut-être, vous vous souviendrez parfois
Peut-être ?
J'ai beaucoup d'années à traverser
Sur des chemins que je connais à peine
Avant de les inscrire du côté des pertes
Je voudrais trouver ma propre vérité
En route, sans panneaux indicateurs
En route, pour ma propre destinée
Tu veux dire au monde
En route
J'ai beaucoup d'années à traverser
Sur des chemins que je connais à peine
Avant de les inscrire du côté des pertes
Je voudrais trouver ma place
En route, au revoir les garçons
En route, il est temps pour moi
Le soleil se lève pour tous
En route