K-12 - D$ translation in German

K-12

Yeah, okay
Turn me up, turn me up, turn me up
Look okay, yeah
Kindergarten, first day, to my momma, yeah, I cried
She said, "You gon' be just fine, you a big boy, wipe yo' eyes."
"If you can do that for me, son, then mommy's got you a surprise,"
And i was doing so good 'til it was time to say goodbye

First grade, real quiet, tryna act like I was shy
That's when I started telling jokes, daddy said, "Don't tell no lies."
Smallest kid in the class, they used to tease me bout my size
If you ain't help pass out my cupcakes, you was not one of the guys

Second grade, i had a crush, think her name was Alexis
Passing notes back and forth, wasn't focused on the lesson
Wasn't focused on my work, wasn't focused on my testing
Man, I been a lover boy, never scared to show affection

Third grade, Angry Birds on my backpack, on my fit
Loving school, great grades, was the smartest little jit
Played soccer, favorite sport, never thought that I would quit
Rico told me, "A nigga touch you, no excuse, you better hit."

Fourth grade, field day, I was the fastest on the track
Momma told me when I'm running that I bet not look back
Looking back, she was right; my momma always spittin' facts
That's when I started writing poems, then I started writing raps

Fifth grade, homeroom, my favorite teacher, Miss White
Recess really was the best, and I had my first fight
My dad was buying what I want, I ain't have to ask twice
Little did I know that everything he bought came with a price

Sixth grade, t'd me up, but then I started spotting snakes
Started thinking I was grown, all my friends was in eighth
Nariyo, Von, and Keymoney, real niggas, them my ace
And Shaniya and A'shyia can't forget about Nashai

Seventh grade it took a turn, started acting up in class
Tryna show out for my friends—good grades just bad
They started calling to my home; momma getting on my ass
Kids asking every day, "Why I'm acting so sad?"

Eighth grade, I started skipping, rode the bus up to the mall
Go downtown, they rollin' up, you wanna smoke? Hell nah
Thought I was super slick 'til my momma got that call
I was put up for a month straight, home and washing walls

Ninth grade, hated walking, so I started riding steamers
Then I got my first car, yeah, it could've been cleaner
Fast forward '24, now I'm riding in a Beamer
But i'm really not surprised, man, I always been a dreamer

Tenth grade, COVID hit, I was sleeping all in class
Till this day, I don't know how a nigga even passed
Lost my v-card this year, and I nutted hella fast
Then she ran her mouth too much, left her ass in the past

Eleventh grade, watched a fight, then I seen three bodies drop
Heard them sirens, then I hit it; I do not fuck with the cops
Went back to school, tightened up, gotta make it to 5th block
Did them niggas get away? Hell nah, they got caught

Twelfth grade, switched schools; I was focused on the bell
I was making hella plays, hit my CashApp or my Zelle
I ain't get to walk the stage cause of one class that I failed
But regardless of that, bitch, I been that nigga, K-12

But regardless of that, bitch, I been that nigga, K-12

I ain't get to walk the stage cause of one class that I failed
But regardless of that, bitch, I been that nigga, K-12

K-12

Yeah, okay
Dreh mich auf, dreh mich auf, dreh mich auf
Schau, okay, yeah
Kindergarten, erster Tag, bei meiner Mama, ja, da weinte ich
Sie sagte: „Du wirst schon klarkommen, du bist ein großer Junge, wisch dir die Augen.“
„Wenn du das für mich tun kannst, mein Sohn, dann hat Mami eine Überraschung für dich.“
Und ich war so brav, bis es Zeit war, sich zu verabschieden

Erste Klasse, ganz still, tat so, als wäre ich schüchtern
Da fing ich an, Witze zu erzählen, Papa sagte: „Erzähl keine Lügen.“
Kleinster Junge in der Klasse, sie hänselten mich wegen meiner Größe
Wenn du nicht geholfen hast, meine Cupcakes zu verteilen, warst du nicht einer von uns

Zweite Klasse, ich war verknallt, ich glaube, sie hieß Alexis
Wir reichten uns Zettel hin und her, ich war nicht auf den Unterricht konzentriert
War nicht auf meine Arbeit konzentriert, war nicht auf meine Tests konzentriert
Mann, ich war schon immer ein kleiner Romantiker, hatte nie Angst, Zuneigung zu zeigen

Dritte Klasse, Angry Birds auf meinem Rucksack, auf meinem Outfit
Liebte die Schule, tolle Noten, war der klügste kleine Knirps
Spielte Fußball, mein Lieblingssport, hätte nie gedacht, dass ich aufhören würde
Rico sagte mir: „Wenn dich ein N**** anfasst, keine Ausrede, du musst zuschlagen.“

Vierte Klasse, Sportfest, ich war der Schnellste auf der Bahn
Mama sagte mir, wenn ich renne, soll ich bloß nicht zurückschauen
Rückblickend hatte sie Recht; meine Mama hat immer die Wahrheit gesagt
Da fing ich an, Gedichte zu schreiben, dann fing ich an, Raps zu schreiben

Fünfte Klasse, Klassenraum, meine Lieblingslehrerin, Miss White
Die Pause war wirklich das Beste, und ich hatte meinen ersten Kampf
Mein Vater kaufte, was ich wollte, ich musste nicht zweimal fragen
Ich wusste nicht, dass alles, was er kaufte, seinen Preis hatte

Sechste Klasse, es lief super, aber dann fing ich an, Schlangen zu entdecken
Fing an zu denken, ich wäre erwachsen, alle meine Freunde waren in der achten Klasse
Nariyo, Von und Keymoney, echte Jungs, das sind meine Asse
Und Shaniya und A'shyia, und Nashai darf ich nicht vergessen

Siebte Klasse, es nahm eine Wendung, ich fing an, im Unterricht Blödsinn zu machen
Wollte mich vor meinen Freunden beweisen – gute Noten, aber schlechtes Benehmen
Sie fingen an, bei mir zu Hause anzurufen; Mama ging mir auf die Nerven
Kinder fragten jeden Tag: „Warum benimmst du dich so traurig?“

Achte Klasse, ich fing an zu schwänzen, fuhr mit dem Bus zum Einkaufszentrum
Ging in die Innenstadt, sie drehten Joints, willst du rauchen? Auf keinen Fall
Dachte, ich wäre super schlau, bis meine Mama diesen Anruf bekam
Ich wurde für einen ganzen Monat eingesperrt, musste zu Hause bleiben und Wände putzen

Neunte Klasse, ich hasste es zu laufen, also fing ich an, mit der Straßenbahn zu fahren
Dann bekam ich mein erstes Auto, ja, es hätte sauberer sein können
Schnellvorlauf ins Jahr 2024, jetzt fahre ich einen Beamer
Aber ich bin wirklich nicht überrascht, Mann, ich war schon immer ein Träumer

Zehnte Klasse, COVID kam, ich schlief die ganze Zeit im Unterricht
Bis heute weiß ich nicht, wie ich es überhaupt geschafft habe
Habe dieses Jahr meine Unschuld verloren, und ich bin verdammt schnell gekommen
Dann hat sie zu viel geredet, also habe ich sie in der Vergangenheit gelassen

Elfte Klasse, ich sah einen Kampf, dann sah ich drei Körper fallen
Hörte die Sirenen, dann haute ich ab; ich lege mich nicht mit den Bullen an
Ging zurück zur Schule, strengte mich an, musste es bis zur 5. Stunde schaffen
Sind die Jungs davongekommen? Auf keinen Fall, sie wurden geschnappt

Zwölfte Klasse, ich wechselte die Schule; ich konzentrierte mich auf die Klingel
Ich machte verdammt viele Geschäfte, nutze meine CashApp oder meine Zelle
Ich durfte nicht auf die Bühne, weil ich in einem Fach durchgefallen bin
Aber unabhängig davon, Bitch, ich war dieser Typ, K-12

Aber unabhängig davon, Bitch, ich war dieser Typ, K-12

Ich durfte nicht auf die Bühne, weil ich in einem Fach durchgefallen bin
Aber unabhängig davon, Bitch, ich war dieser Typ, K-12