Lyrics and translation D Generation - Helpless

Helpless

Father collected '50's records
But he was racist
Mama grew with Frank Sinatra
Raised two hip-hop kids
[Chorus]
Na Na Na Na
Helpless
Our parents gave us television
And vanished in their cars
Teachers gave us bad religion
Stomach aches and scars
[Chorus]
I feel so much better
I was lost forever
I feel so much better now
I've been standing in the shadows
Years since you were born
Comic books and dirty looks
And protests on the lawn
I've been stranded on the freeway
And I've seen the Berlin Wall
I've been trying to make connection
But I still don't quite belong
[Chorus]
I feel so much better
I was lost forever
I feel so much better now
I've seen all your drama
Hope you like your karma
Back on wonderama now
Na Na Na Na
Helpless

Беспомощный

Отец коллекционировал пластинки 50-х,
Но он был расистом.
Мама выросла с Фрэнком Синатрой,
Вырастила двоих детей хип-хопа.
[Припев]
На-на-на-на
Беспомощный
Наши родители дали нам телевизор
И исчезли в своих машинах.
Учителя дали нам плохую религию,
Боль в животе и шрамы.
[Припев]
Мне так лучше,
Я был потерян навсегда.
Мне сейчас так лучше.
Я стоял в тени.
Годы с тех пор, как ты родилась,
Комиксы, косые взгляды
И протесты на лужайке.
Я застрял на автостраде
И видел Берлинскую стену.
Я пытался наладить связь,
Но я все еще не совсем в своей тарелке.
[Припев]
Мне так лучше,
Я был потерян навсегда.
Мне сейчас так лучше.
Я видел всю твою драму,
Надеюсь, тебе нравится твоя карма.
Вернулся в страну чудес.
На-на-на-на
Беспомощный