Lyrics and translation D. Imman feat. K.G. Ranjith & Shreya Ghoshal - Sollitaley Ava Kaadhala (From "Kumki")

sollum podhey sugam thaalala.
Idhu pol oru vaarthaiya
yaaridamum nenju kekkala.
Ini veroru vaarthaiya
ketidavum enni paakala.
Ava sonna solle podhum
athukkeede illai yedhum.yedhum.
Sollitene iva kaadhala
sollum podhey sugam thaalala.
Ithu pol oru vaarthaiya
yaaridamum solla thonala.
Ini veroru vaarthaiya
pesidavum ennam koodala
Unthanbe onrae podhum
adhukkeedae illai yedhum.yedhum.
Ammaiaval sonna sol kekkala
appanavan sonna sol kekkala
unnodaya solla kettaen
rendu pera onnaa paarthaen
Manasayum thorandhu sonnaa
ellaamae kidaikudhu ulagathula
varuvatha eduthu sonnaa
santhosam mulaikuthu idhayathula
Ada sonna solle pothum
athukkeede illai yedhum.yedhum.
Sollitene iva kaadhala.
Sollitale ava kaadhala.
Ethanayo sollu sollamale
ullathile undu enbaargale
sollurathil paathi inbam
sonna pinne yedhu thunbam
Uthatula irundhu sonnaa
thannaala maranthidum nimisathula
Idhayathil irundhu sonnaa
pogama nilachidum uthirathula
Ava sonna sollae podhum
athukkeede illai yedhum.yedhum.
Sollitene iva kaadhala
sollum podhey sugam thaalala.
Ithu pol oru vaarthaiya
yaaridamum solla thonala.
Ini veroru vaarthaiya
pesidavum ennam koodala
Unthanbe onrae podhum
adhukkeedae illai yedhum.yedhum.

соллум подхей сугам таалала.
Иду'лл ору ваартхайя
яаридамум ненью кеккала.
Ини верору ваартхайя
кетидавум энни паакала.
Ава сонна солле подхум
атуккиде иллай йедхум.йедхум.
Соллитене считается каадхалой
соллум подхей сугам таалала.
Иту'лл ору ваартхайя
яаридамум солла тонала.
Ини верору ваартхайя
песидавум эннам кудала
Не думайте о подхуме
адхуккидае иллай едхум.йедхум.
Аммаявал сонна сун кеккала
аппанаван сонна сун кеккала
уннодайя солла кеттаен
сумка ренду оннаа паартхаен
Манасаюм торандху соннаа
эллаамае кидайкудху улагатула
варуватха эдуту соннаа
сантосам мулайкуту идхаятула
Ада сонна солле потум
атуккиде иллай йедхум.йедхум.
Соллитене считается каадхалой.
Соллитале ава каадхала.
Итанайо соллу солламале
уллатиле унду энбааргале
соллуратил паати инбам
сонна пинне йедху тунбам
Утатула ирундху соннаа
таннаала марантидум нимисатула
Идхаятхил ирундху соннаа
погама нилачидум утиратула
Ава сонна соллае подхум
атуккиде иллай йедхум.йедхум.
Соллитене считается каадхалой
соллум подхей сугам таалала.
Иту'лл ору ваартхайя
яаридамум солла тонала.
Ини верору ваартхайя
песидавум эннам кудала
Не думайте о подхуме
адхуккидае иллай едхум.йедхум.