Sundays - D-Rae translation in German

Sundays

On Fridays, I just wanna walk out
On Saturdays, I just really ball out
On Sundays, I just wanna chill out, on two knees
Hands clapping and it works out
On Mondays, man I really feel slow
Tuesdays, Wednesdays, for the cash flow
Thursdays, I be feeling really breezy
'Cause I know at after 'morrow I can kick back and be easy yeah
Wednesday and I missed my alarm
The noise on my clock, like an animal farm
I turned it off and then I picked up my phone
11am and I logged in on chrome
Missed a test, with four assignments due
My boss called me in, said someone had the flu
I put classes on hold, and I thought bout my luck
Took my clothes, got all dressed to grind till 6 O'clock
On Thursday, I'll be playing catch up
GP, no A's, get the marks up
On Friday, I might chill with Wym
Maybe go, hit the park and ball until the moon's up
Saturday's for the rest
I don't mean to kick back, no
I mean the rest
Like clean my room
Or clear the vent
Or cheer up my girl when she's mad and she needs to vent
Sunday's for church and we go home
Kick back, play games on my Nintendo
Take a nap, man I know that it'll hit
Cause I gotta live it up, knowing well it's not forever man
On Mondays, man I really feel slow
Tuesdays, Wednesdays, for the cash flow
Thursdays, I be feeling really breezy,
'Cause I know at after 'morrow I can kick back and be easy yeah

Sonntage

Freitags möchte ich einfach rausgehen
Samstags gebe ich einfach richtig Gas
Sonntags möchte ich einfach nur entspannen, auf beiden Knien
Hände klatschen und es klappt
Montags fühle ich mich wirklich langsam
Dienstags, Mittwochs, für den Geldfluss
Donnerstags fühle ich mich richtig locker
Denn ich weiß, übermorgen kann ich mich zurücklehnen und es leicht haben, ja
Mittwoch und ich habe meinen Wecker verpasst
Der Lärm meiner Uhr, wie ein Tierpark
Ich habe ihn ausgeschaltet und dann mein Handy genommen
11 Uhr und ich habe mich in Chrome eingeloggt
Eine Prüfung verpasst, mit vier Aufgaben fällig
Mein Chef hat mich angerufen, sagte, jemand habe die Grippe
Ich habe den Unterricht verschoben und an mein Glück gedacht
Ich habe meine Kleidung genommen, mich angezogen und bis 6 Uhr geschuftet
Am Donnerstag werde ich aufholen
Noten, keine A's, die Noten verbessern
Freitag chill ich vielleicht mit Wym
Vielleicht gehen, in den Park gehen und bis zum Mond ballern
Samstag ist für den Rest
Ich meine nicht, mich zurückzulehnen, nein
Ich meine den Rest
Wie mein Zimmer aufräumen
Oder die Lüftung reinigen
Oder mein Mädchen aufmuntern, wenn sie wütend ist und sich aussprechen muss
Sonntags gehe ich in die Kirche und wir gehen nach Hause
Entspanne dich, spiele Spiele auf meiner Nintendo
Mach ein Nickerchen, Mann, ich weiß, dass es einschlagen wird
Denn ich muss es genießen, wohl wissend, dass es nicht für immer ist, Mann
Montags fühle ich mich wirklich langsam
Dienstags, Mittwochs, für den Geldfluss
Donnerstags fühle ich mich richtig locker,
Denn ich weiß, übermorgen kann ich mich zurücklehnen und es leicht haben, ja