DABO - DIAMOND(Forever) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DABO - DIAMOND(Forever)




DIAMOND(Forever)
БРИЛЛИАНТ (Навечно)
俺は路傍のストーン 孤独なストーン だがまれに見る独特なストーン
Я был камнем у дороги, одиноким камнем, но редким, уникальным камнем.
背に染みこませた日照りにスコール 持て余した時間しきりにスモーク
В спину впитался зной, как ливень, a свободное время заполнял дымом.
皆素通りさ路地の雑草 地面から見上げた街の雑踏
Все проходили мимо, как сорняк в переулке, я смотрел с земли на городскую суету.
ハロー!? 見えるか俺ならここ せわしない通りじゃ俺は残像 Daaam!!
Привет! Видишь? Я здесь. На оживленной улице я лишь остаточное изображение. Черт!
今にこんな日々脱走 時来たりなばと一人渇望
Я сбегу из этих дней, когда придет время, я один жажду этого.
その時誰もが俺に脱帽 よこしなツバぶちまけるタンツボ
Тогда все снимут передо мной шляпы, дай мне их, я разолью по ним свой табак.
たぎる血持て余し爆走 鼻息に比べりゃタマは弱小
Кипящая кровь толкает меня в бег, мои яйца малы по сравнению с моим пылом.
まごつき蛇行すりゃほらクラクション その度乗り過ごしてたジャンクション
Мечусь, петляю, и слышу гудки, каждый раз проезжаю нужный поворот.
俺もまだ目クソ鼻クソ だが鼻はきくタチ 風は変わるぞ
Я всё ещё сопляк, но у меня чуткий нос, ветер перемен.
腹空かしマイクに飛ばした胸クソ 雲一つねえ明け方のRap Show
С голодным желудком выплевываю в микрофон свою злобу, рэп-шоу на рассвете без единого облачка.
地下にこだま縮こまるMy Voice 時は¥93 俺は埋没
В подземелье эхом отдается мой сжатый голос, на часах 93-й год, я забыт.
当時ならモチペイジャーが代表 ここ東京 照らす財宝
Тогда Mo' P.E. были на коне, это Токио, освещенный сокровищами.
そう それがDaimond Yeah Shine
Да, это Бриллиант, да, сияй.
光るDaimond Shine Shine
Сияющий Бриллиант, сияй, сияй.
正にDaimond Shine Shine
Именно Бриллиант, сияй, сияй.
光るDaimond
Сияющий Бриллиант.
俺は路傍のストーン 孤独なストーン 時が育む特別な至宝
Я был камнем у дороги, одиноким камнем, но временем взлелеянным, особым сокровищем.
背に染みこませた日照りにスコール 持て余した時間しきりにスモーク
В спину впитался зной, как ливень, a свободное время заполнял дымом.
にごる目で見渡した路上 口ずさむラフで不確かなフロー
Затуманенным взглядом смотрел на дорогу, напевая грубый, неуверенный флоу.
しだいに増す脱落者に合唱 時代はまつ略奪者の来訪
Растущий хор неудачников, эпоха ждет пришествия грабителей.
Who¥s Next? 俺と仲間の参上 地下で牙といだ後のNITRO
Кто следующий? Я и мои друзья появляемся, нитро после того, как точили клыки в подземелье.
正にUndergroundたたき上げ代表 宇田川が産む新たな財宝
Именно, воспитанник андеграунда, новое сокровище, рожденное Удагавой.
川登り さぁかけ上がる回廊 たらふく食わしてくれ美味いモン
Поднимаюсь по реке, взбираюсь по коридорам, накорми меня чем-нибудь вкусненьким.
しだいに増し出すマスのリアクション しだいに説得力増す確証
Растет реакция масс, растет уверенность, крепнет убежденность.
時は2000とんでOneガッツポーズ ディールゲッツに猛るワンパク坊主
2001 год, победная поза, сорванец, жаждущий сделок.
その場で破いて捨てたパスポート 俺が今日からは夢のパイロット
Разорвал и выбросил паспорт, с сегодняшнего дня я пилот своей мечты.
この空舞いこの体開放 見下ろす街 ほらあれがマイホーム
Паря в небе, освобождаю свое тело, смотрю вниз на город, видишь, вон мой дом.
めくるめくライフ よどみないトーン 井戸ん中から外にダイブだドボーン
Головокружительная жизнь, ровный тон, ныряю из колодца наружу, бултых!
時はたち2000とびもうFour 輝き今だ増すマイクロフォン
Время летит, уже 2004, сияние моего микрофона все ярче.
みがき抜いたスキル響く倍音 すべるようなフロー 合わせな鼓動
Отточенные навыки, резонирующий обертон, плавный флоу, подстраивайся под ритм.
無知なYoungBoyz 無茶なYoungGirlz 来るべき世紀 道のダークホース
Невежественные юнцы, безрассудные девчонки, темная лошадка грядущего века.
手をかざしなこの光る才能 今だ価値増す財宝
Прикоснись к этому сияющему таланту, сокровище, которое все растет в цене.
そう それがDaimond Yeah Shine
Да, это Бриллиант, да, сияй.
光るDaimond Shine Shine
Сияющий Бриллиант, сияй, сияй.
正にDaimond Shine Shine
Именно Бриллиант, сияй, сияй.
光るDaimond
Сияющий Бриллиант.
あがみな皆 二つとはないこの才 この手が描いた未来像
Посмотри, дорогая, на этот неповторимый талант, это будущее, которое я нарисовал.
幻のようにFlash Back またたく我がDiamond
Как мираж, вспышка воспоминаний, мерцает мой бриллиант.
見上げて見な 二つとはない存在 お前が夢に見た財宝
Взгляни вверх, дорогая, на это неповторимое существо, сокровище, о котором ты мечтала.
あの星のようにShine Shine とわに輝くDiamond
Сияй, сияй, как та звезда, вечно сияющий бриллиант.
Forever...
Навечно...
俺は路傍のストーン...
Я был камнем у дороги...





Writer(s): Dabo, D.o.i., dabo, d.o.i.


Attention! Feel free to leave feedback.