Lyrics and translation Dj Decks feat. Słoń, Szpaku & Lukasyno - Oczy na nas

Oczy na nas

Ej, joł, joł, joł
To jest Dj Decks (powiedz kto)
Mixtape ósmy (pokaż biust mi)
Raz, raz, sprawdź to, sprawdź
Tej, tej, Dj Decks Mixtape

Kto po bitach nakurwia niczym ciężka jazda konna?
Kto w chuj nadużywa przekleństw i pochodzi z miasta Poznań?
Kto nawet jak mu się nie chce, to wpierdala was na zwrotkach?
Kto jak chodziłeś do gimby Ci przez głośnik nasrał do łba?

Czyje pojebane wersy wciąż cytuje cała Polska?
Komu wysyła nudesy Twoja najebana siostra?
Kto za chamstwo w trackach mógłby dostać Oscara i Nobla?
Komu razem ze swym składem możesz, ruro, jaja possać?

Kto ma w chuju co ubierasz, ile siana masz na posag?
Kto kazał zrobić tak głośno, że Ci z ryja piana poszła?
Przy kim każdy raper znika jak w Black Friday kasa z konta?
Na kogo, gdy nawija, patrzysz jak Sanah na Sobla?

Kto na bliskim wschodzie miałby tytuł ajatollah?
Kto nawet jak Ci ubliża słodki jest jak panna cotta?
Czyj głos działa kojąco jak jebany Xanax w czopkach?
Kim się, skurwysynu, jarasz, jak jebana ściana ognia?

Cały klub oczy na nas - Decks, Słoń, Lukasyno
Gdzie bym nie był, chłopaku, lecą shoty za friko
Pitos, towar, wszystko się zgadza
Jaka rezerwacja? Ja po prostu tu siadam

Cały klub oczy na nas - Dеcks, Słoń, Lukasyno
Gdzie bym nie był, chłopaku, lecą shoty za friko
Pitos, towar, wszystko się zgadza
Jaka rеzerwacja? Ja po prostu tu siadam

Między nami zło, wygram, albo spadnie
Noc jak Peter Parker, kiedy stoję nad tym miastem
I rozmyślam, czy to wszystko było warte tego
Te szczyle myślą, że znają Matiego

Za mną małe miasto pełne plotek na mój temat
Każdy trzyma mocno kciuki, żebym w końcu się wyjebał
Jak pracowałem w fabryce też pytali, czemu śpiewam
To świat, w którym szokują marzenia

Obiecałem sobie, że jak kiedyś stąd ucieknę
To przyjadę nową furą pod to spierdolone miejsce
Ale mam serce...
Coś, dzięki czemu tu jestem

Cały klub oczy na nas - Decks, Słoń, Lukasyno
Gdzie bym nie był, chłopaku, lecą shoty za friko
Pitos, towar, wszystko się zgadza
Jaka rezerwacja? Ja po prostu tu siadam

Cały klub oczy na nas - Decks, Słoń, Lukasyno
Gdzie bym nie był, chłopaku, lecą shoty za friko
Pitos, towar, wszystko się zgadza
Jaka rezerwacja? Ja po prostu tu siadam

Wychowałem się z wilkami jak Mowgli
Z dala od świateł miasta, tutaj budzę się wolny
Odkrywam lepszy świat, to nie utopia
W głośnikach Nas, Pac, PMD albo Mobb Deep

Uważaj, moje Killa Beez mogą użądlić
Tu o kobietach milcz, albo mów tylko dobrze
Słuchają tego nasze mamy, córki i żonki
Mój brat to lew, on jest królem tej dżungli

Kim nie byłbyś dla świata, kiedy znikasz zapomną
Tu słowa większa waga, niż z marmuru pomnik
W ludziach urzeka mnie nie przewózka, a skromność
Spokojny, niczym dąb, kiedy za horyzontem wiatry wojny

Pułapki pragnień mijam, szczęścia upatruj w chwilach
Na mixtape Decksa wbijam, z ziomami piątkę zbijam
Miejsce dla "Wschodu Syna", wolny od ocen, chillout
Piękno kultury w jej odmiennych stylach

Cały klub oczy na nas - Decks, Słoń, Lukasyno
Gdzie bym nie był, chłopaku, lecą shoty za friko
Pitos, towar, wszystko się zgadza
Jaka rezerwacja? Ja po prostu tu siadam

Cały klub oczy na nas - Decks, Słoń, Lukasyno
Gdzie bym nie był, chłopaku, lecą shoty za friko
Pitos, towar, wszystko się zgadza
Jaka rezerwacja? Ja po prostu tu siadam

Les yeux rivés sur nous

Hé, yo, yo, yo
C'est Dj Decks (dis-moi qui)
Mixtape numéro huit (montre-moi ta poitrine, ma belle)
Un, un, vérifie ça, vérifie
Hé, hé, Dj Decks Mixtape

Qui défonce les beats comme une lourde charge de cavalerie?
Qui abuse des jurons et vient de la ville de Poznań?
Qui, même quand il n'en a pas envie, te met une raclée sur les couplets?
Qui t'a chié dans la tête par les haut-parleurs quand tu étais au collège?

Dont les vers déjantés sont toujours cités par toute la Pologne?
À qui ta sœur bourrée envoie des nudes?
Qui pourrait recevoir un Oscar et un Nobel pour la vulgarité de ses morceaux?
À qui, avec son crew, tu peux sucer les couilles, mon pote?

Qui se fout de ce que tu portes, de combien de fric tu as en dot?
Qui a dit de faire tellement fort que t'as de la bave qui sort de la bouche?
Devant qui chaque rappeur disparaît comme l'argent d'un compte pendant le Black Friday?
Qui, quand il rappe, tu regardes comme Sanah regarde Sobel?

Qui aurait le titre d'ayatollah au Moyen-Orient?
Qui, même quand il t'insulte, est doux comme une panna cotta?
Dont la voix est aussi apaisante qu'un putain de Xanax en suppositoires?
Par qui, espèce d'enfoiré, tu es fasciné comme par un putain de mur de feu?

Tout le club a les yeux rivés sur nous - Decks, Słoń, Lukasyno
Où que je sois, mec, les shots coulent à flot gratuitement
Pitos, matos, tout est là
Quelle réservation? Je m'assois juste là

Tout le club a les yeux rivés sur nous - Decks, Słoń, Lukasyno
Où que je sois, mec, les shots coulent à flot gratuitement
Pitos, matos, tout est là
Quelle réservation? Je m'assois juste là

Entre nous le mal, je gagne ou je tombe
La nuit comme Peter Parker, quand je me tiens au-dessus de cette ville
Et je me demande si tout ça valait le coup
Ces petits merdeux pensent qu'ils connaissent Mati

Derrière moi, une petite ville pleine de ragots à mon sujet
Tout le monde croise les doigts pour que je me plante enfin
Quand je travaillais à l'usine, ils demandaient aussi pourquoi je chantais
C'est un monde où les rêves choquent

Je me suis promis que si un jour je m'échappais d'ici
Je reviendrais avec une nouvelle voiture dans ce trou à rats
Mais j'ai un cœur...
Quelque chose qui me permet d'être ici

Tout le club a les yeux rivés sur nous - Decks, Słoń, Lukasyno
Où que je sois, mec, les shots coulent à flot gratuitement
Pitos, matos, tout est là
Quelle réservation? Je m'assois juste là

Tout le club a les yeux rivés sur nous - Decks, Słoń, Lukasyno
Où que je sois, mec, les shots coulent à flot gratuitement
Pitos, matos, tout est là
Quelle réservation? Je m'assois juste là

J'ai grandi avec les loups comme Mowgli
Loin des lumières de la ville, ici je me réveille libre
Je découvre un monde meilleur, ce n'est pas une utopie
Dans les haut-parleurs Nas, Pac, PMD ou Mobb Deep

Attention, mes Killa Beez peuvent piquer
Ici, tais-toi à propos des femmes, ou dis seulement du bien
Nos mères, nos filles et nos femmes écoutent ça
Mon frère est un lion, il est le roi de cette jungle

Qui que tu sois pour le monde, quand tu disparais, ils oublient
Ici, les mots ont plus de poids qu'un monument en marbre
Ce qui me fascine chez les gens, ce n'est pas l'arrogance, mais la modestie
Calme, comme un chêne, quand les vents de la guerre soufflent à l'horizon

J'évite les pièges des désirs, je vois le bonheur dans les instants
Je débarque sur la mixtape de Decks, je checke mes potes
Une place pour "Le Fils de l'Est", libre de tout jugement, détente
La beauté de la culture dans ses différents styles

Tout le club a les yeux rivés sur nous - Decks, Słoń, Lukasyno
Où que je sois, mec, les shots coulent à flot gratuitement
Pitos, matos, tout est là
Quelle réservation? Je m'assois juste là

Tout le club a les yeux rivés sur nous - Decks, Słoń, Lukasyno
Où que je sois, mec, les shots coulent à flot gratuitement
Pitos, matos, tout est là
Quelle réservation? Je m'assois juste là