Lyrics and translation DKM feat. Costa - Spaceman

Spaceman

රට හදනවා
කිය කිය බොරු පොරොන්දු දුන් උන් හොයනවා
සිරවී ඈති සිතුවිලි එලියට ඈද දමා
ලොකෙන් එතෙරට අපි යන්නට හදනවා

Cause I'm a spaceman
Cause I'm a spaceman
Cause I'm a spaceman
Cause I'm a spaceman

ලොකෙන් එතෙරට අපි යන්නේ
සිරකරුවෝ වගේ මචන් අපි ඉන්නේ
දන්න කෙනෙක් හරිමගදි හිනෑහේ දෙන්නේ
මචන් එකයි වෑරදි මගට යන්නේ
Spaceman ගේ හිත කවදත් නෑ ගින්නේ
Space එක නෑ මහ පොලොවේ නෑ නින්දේ
එකයි අහසට අපි මීදුම් පිම්බේ
සෞරග්රහ මන්ඩලයම ඉම්බේ
ඉම්බේ මම සෞරග්රහ මන්ඩලේ
කචල් උබේ ඈමතිගේ බල මන්ඩලේ
තන්ඩලේ දෙන්නා දෙපොලේ දක්කනවා
කටු කෑලේ කන්ද දෑකලම බඩ යනවා

තන්ඩලේ දෙන්නා දෙපොලේ

දෙන්නා දෙපොලේ මම නෑහ පොලොවේ
Spaceman වගේ මම ඉන්නේ බන් එලොවේ
කාලකන්නි කම දෑකල මම
පොලොවේ ත්රයිලොකයේ පිහිටින්
මම එලොවේ
මම එලොවේ

Cause I'm a spaceman
Cause I'm a spaceman
Cause I'm a spaceman
Cause I'm a spaceman

රට හදනවා කියලා
බොරු පොරොන්දු දි දෑන් රට කාලා
තරුණ ජිවිතත් දෑන් හිත මොරා
එන්නේ පස්සෙන් පන්නන් වගේ සුදු ගොනා
දෑන් නන් තියෙන්නේ එක දෙයකුයි
ශොට් දෙකකුයි අහසටම දෑන් යන්නයි
කරදර මෑකිලා සිතම වෙන්නයි
ගෙදරට කියන්නෙපා මන් තරුනයි
හද පිරි ශොක කදුලුයි
හිත උඩ ප්රශ්න කොටියයි
තියෙන්නේ එක විසදුමයි
ගගනගාමි වෙන්නයි මේ සෑලසුමයි
NASA වගේ වෙන්නයි යන්නේ ලන්කා
නවත්තන්න වෙන්නෑ සුදු නෝනා
Rocket speed අල්ලන් යන්නේ දෑන් මන්
තරු එක දෙක ගනිමුද අපි මන්දා

රට හදනවා
කිය කිය බොරු පොරොන්දු දුන් උන් හොයනවා
සිරවී ඈති සිතුවිලි එලියට ඈද දමා
ලොකෙන් එතෙරට අපි යන්නට හදනවා

Cause I'm a spaceman
Cause I'm a spaceman
Cause I'm a spaceman
Cause I'm a spaceman

Spaceman

We're building the country, my dear
Looking for those who made false promises, my love
We're unveiling hidden thoughts and taking them outside
We're getting ready to go beyond the world, my darling

Because I'm a spaceman
Because I'm a spaceman
Because I'm a spaceman
Because I'm a spaceman

We are going beyond the world, my sweet
We're like prisoners, my dear
Those who know the right path, my love, smile
My dear, the wrong path is the one we take
A spaceman's heart is never on fire, my darling
No space in space, no sleep on earth, my love
We're getting ready to soar high in the sky, my dear
We're embracing the solar system, my darling
I'm in the solar system, my love
Corruption is rampant in the minister's power sphere, my darling
They're hitting each other on both cheeks, my love
When I climb the thorny mountain, my love, I get tired

They're hitting each other on both cheeks, my darling

I'm not on earth, my love
Like a spaceman, I live on the moon, my dear
I've seen the futility of time, my darling
I'm in all three worlds of earth, my love
I'm on the moon, my dear
I'm on the moon, my darling

Because I'm a spaceman
Because I'm a spaceman
Because I'm a spaceman
Because I'm a spaceman

They said they'd build the country
They made false promises, now the country is in ruins
The lives of the youth are now filled with sorrow
Those who come after them are like white ants, my dear
Now there's only one thing left, my darling
Two shots and we're going to heaven
Let's forget our troubles and sorrows
Tell them at home that I'm young
My heart is filled with grief
My mind is filled with questions
There's only one solution
To become astronauts, that's the plan
We're going to be like NASA, my darling
Don't stop us, my love
I'm going at rocket speed, my dear
Let's count the stars, my darling

We're building the country, my dear
Looking for those who made false promises, my love
We're unveiling hidden thoughts and taking them outside
We're getting ready to go beyond the world, my darling

Because I'm a spaceman
Because I'm a spaceman
Because I'm a spaceman
Because I'm a spaceman