DLG - Ya - translation of the lyrics into Russian
DLG Ya

DLG - Ya

Lyrics and translation DLG - Ya




Ya
Уже
¡Ya!
Уже!
¡Ya!
Уже!
Ya no pude más
Я больше не мог
Se acabó el amor
Любовь закончилась
Ni respiración
Ни дыхания
Ya no hay corazón
Нет больше сердца
Me dejaste el dolor
Ты оставила мне боль
De la traición
От предательства
Pero yo soy fuerte
Но я сильный
Y sé que viviré de nuevo
И знаю, что буду жить снова
Y me cuidaré
И я буду беречь себя
Esta vez del miedo, sí
На этот раз от страха, да
Que sembraste en mí
Который ты посеяла во мне
Pero te juro que sin ti yo sigo
Но клянусь, что без тебя я продолжу жить
¡Ya!
Уже!
¡Ya!
Уже!
Ya no volverás a herirme
Ты больше не ранишь меня
Ni tampoco he de morirme más
И я больше не умру
(¡Ya!), ¡ya!, (¡ya!)
(Уже!), уже!, (уже!)
Ya no más mentiras
Хватит лжи
Ya tus besos no dan vida, se murió
Твои поцелуи больше не дают жизни, они умерли
Se murió
Умерли
Hoy me queda a mí
Сегодня мне остается
El poder decir al menos que fuí yo, sin ti
Сказать хотя бы, что это был я, без тебя
El que creyó en los dos
Кто верил в нас двоих
Que satisfacción
Какое удовлетворение
Con mi frente en alto
С высоко поднятой головой
Volveré yo a enamorarme
Я снова влюблюсь
Y me cuidaré
И я буду беречь себя
Esta vez del miedo, sí
На этот раз от страха, да
Que sembraste en mí
Который ты посеяла во мне
Pero te juro que sin ti yo sigo
Но клянусь, что без тебя я продолжу жить
¡Ya!
Уже!
¡Ya!
Уже!
Ya no volverás a herirme
Ты больше не ранишь меня
Ni tampoco he de morirme más
И я больше не умру
(¡Ya!), ¡ya!, (¡ya!)
(Уже!), уже!, (уже!)
Ya no más mentiras
Хватит лжи
Ya tus besos no dan vida...
Твои поцелуи больше не дают жизни...
Se murió
Умерли
(¡Ya!)
(Уже!)
(¡Ya!)
(Уже!)
Ya no volverás a herirme
Ты больше не ранишь меня
Ni tampoco he de morirme más
И я больше не умру
(¡Ya!), ¡ya!, (¡ya!)
(Уже!), уже!, (уже!)
Ya no más mentiras
Хватит лжи
Ya tus besos no dan vida...
Твои поцелуи больше не дают жизни...
I would never, never, never lie to you, you lied Ya!
Я бы никогда, никогда, никогда не солгал тебе, ты солгала! Уже!
Ya no quiero más, ya no quiero más
Я больше не хочу, я больше не хочу
Ya no quiero más, ya no quiero más, what!?
Я больше не хочу, я больше не хочу, что!?
No te menti
Я не лгал тебе
No te quise herir
Я не хотел ранить тебя
I would never lie to you
Я бы никогда тебе не солгал
No, no
Нет, нет
Puras mentiras
Сплошная ложь
Pero ya no me importa
Но мне уже все равно
(¡Ya!)
(Уже!)
No me importa, ya no me importa, te digo "No"
Мне все равно, мне уже все равно, я говорю "Нет"
(¡Ya!)
(Уже!)
No más mentiras por favor
Хватит лжи, пожалуйста
(¡Ya!)
(Уже!)
Ya no volverás, ya no volverás a herirme
Ты больше не вернешься, ты больше не ранишь меня
(Ya no quiero más mentiras)
(Я больше не хочу лжи)
(Ya no quiero más mentiras)
(Я больше не хочу лжи)
(Ya no quiero más mentiras)
(Я больше не хочу лжи)
(No te quiero ya en mi vida)
(Я тебя больше не хочу в своей жизни)
(Ya no quiero más mentiras)
(Я больше не хочу лжи)
(No te quiero ya en mi vida)
(Я тебя больше не хочу в своей жизни)
((Ya no quiero más mentiras)
(Я больше не хочу лжи)
(Ya no quiero más mentiras)
(Я больше не хочу лжи)
(Ya no quiero más mentiras)
(Я больше не хочу лжи)
(Ya no quiero más mentiras)
(Я больше не хочу лжи)




Writer(s): Sergio George, Fernando Osorio, Huey Dunbar Iv
DLG - Swing On
Album
Swing On
date of release
05-08-1997

1 Ya
2 Es Una Promesa
3 Lágrimas
4 La Quiero a Morir
5 Mi amor
6 Juliana
Attention! Feel free to leave feedback.