Lyrics and translation DRAM - 3's Company

3's Company

Might have to do a one-in-three
A two-in-four, if you know what I mean
You do it more, oh, babe
Damn, uh-huh

Now if you askin' my opinion
I don't see nothing wrong
With likin' who you see
Then bringin' her back home
Now, as a man in my position
You'd probably think I got it goin' on
But all I need is you
But I'm down for what you want

Mm, babe, babe
'Cause three's company, too
Three's company, too
Hey, hey, hey, ooh
I said three's company, too
Three's company, too

Something must be on your mind
'Cause you been tryna find
A little company for you and me
It's Mr and Mrs Nasty-Time
I'd cross the line a thousand times
But brought you along so you can see
See what it's like to have a little fun
Even though I'd rather it be you and me
But I don't really mind 'cause it's not new to me
It's just that it reminds me who I used to be

Ooh, baby, huh
But three's company, too
Three's company, too
Me, her, and you, ayy
Ooh, but three's company, too
Three's company, too
Hey, hey
Hey, hey

And though you might think I try too hard sometimes
It usually comes easily
It comes so naturally to me, you see
You might think I try too hard sometimes
But, baby, I'm workin' on it, ooh

So, like
I know it be feelin' like
I'm sayin' it one way
But doin' it another
But you like it
So if you like, I love it
I only love you
But these moments
Baby, these moments, babe, damn, damn
Damn
It's like, it's like how can a nigga like me
Be so lucky to go from that to this?
And to not even want it, but to know
That you'd be down
Whenever the mood strikes, it's crazy
Motherfuckers be lookin' at us like
They lookin' mad, like

3's Company

Je devrais peut-être faire un truc à trois
Un truc à quatre, si tu vois ce que je veux dire
Tu le fais plus souvent, oh, bébé
Damn, uh-huh

Maintenant, si tu me demandes mon opinion
Je ne vois rien de mal
A aimer qui tu vois
Et à la ramener à la maison
Maintenant, en tant qu'homme dans ma position
Tu penserais probablement que je suis un tombeur
Mais tout ce dont j'ai besoin c'est toi
Mais je suis d'accord avec ce que tu veux

Mm, bébé, bébé
Parce que trois c'est aussi compagnie
Trois c'est aussi compagnie
Hey, hey, hey, ooh
Je t'ai dit que trois c'est aussi compagnie
Trois c'est aussi compagnie

Il doit y avoir quelque chose qui te trotte dans la tête
Parce que tu essaies de trouver
Un peu de compagnie pour toi et moi
C'est Monsieur et Madame Sale Temps
Je franchirais la ligne mille fois
Mais je t'ai amenée pour que tu puisses voir
Voir ce que c'est que de s'amuser un peu
Même si je préférerais que ce soit toi et moi
Mais ça ne me dérange pas vraiment parce que ce n'est pas nouveau pour moi
C'est juste que ça me rappelle qui j'étais

Ooh, bébé, huh
Mais trois c'est aussi compagnie
Trois c'est aussi compagnie
Moi, elle, et toi, ayy
Ooh, mais trois c'est aussi compagnie
Trois c'est aussi compagnie
Hey, hey
Hey, hey

Et même si tu penses que j'en fais trop parfois
C'est généralement facile
C'est tellement naturel pour moi, tu vois
Tu penses peut-être que j'en fais trop parfois
Mais, bébé, je travaille dessus, ooh

Alors, comme
Je sais que ça doit te donner l'impression que
Je le dis d'une façon
Mais je le fais d'une autre
Mais tu aimes ça
Donc si tu aimes, j'adore
Je n'aime que toi
Mais ces moments
Bébé, ces moments, bébé, damn, damn
Damn
C'est comme, c'est comme comment un mec comme moi
Peut avoir la chance de passer de ça à ça ?
Et de ne même pas le vouloir, mais de savoir
Que tu serais d'accord
Quand l'envie te prend, c'est fou
Les mecs nous regardent comme
Ils ont l'air en colère, comme