Lyrics and translation DZIARMA - Pinokio

Pinokio

Na głośnikach Pop Smoke, każdy tutaj liże sobie dupę
Ale to nie YouPorn, ciągle mi zazdroszczą
"Dodaj mnie do bliskich", DZIARMA nie ufa tym sukom!
Zgubiłaś torebkę, telefon i swoją godność

Najważniejsze, by nie upaść
Patrzę na to z góry, bo już jestem za wysoko
"DZIARMA proszę daj mi bucha", mnie nie oszukasz
Bardzo wąska grupa, może i fajna dupa
Ale nie chce mi się słuchać
Nas nie pouczaj, bo jestem królową tej imprezy
Twoja laska najebana leży i ledwo się rusza

Insta-modelki, co bez Wi-Fi są bez pracy
Wczoraj obrabiały dupę, dzisiaj wielkie koleżanki
Przy barze znowu tłuką się szklanki
Patrzysz tylko na mnie, jak tańczysz (pussy)

Gdziekolwiek nie pójdę, patrzą na mnie
Zgrzane suki czują dominację
Widzę jak się zbierasz na odwagę
Dzisiaj jutro jest nieważne
Cały pokój ludzi, a on jest wpatrzony we mnie
Dotknij mi faceta, a sama złamię ci rękę
Moja osobowość to styl życia, nie narzędzie
DZIARMA gra tylko na scenie
(Ej zwolnij trochę mordeczko)

Miłość czujesz tylko po molly
Psujesz moją głowę powoli
Brak ci siły, brak ci kontroli
Kiedy wstaje słońce, czujesz, jak boli

Miłość czujesz tylko po molly
Psujesz moją głowę powoli
Brak ci siły, brak ci kontroli
Kiedy wstaje słońce, czujesz, jak boli

Dosyć mam zepsutych typów bez planów na przyszłość
Przypomina mi się, jak obiecywałeś wszystko
Budzisz się po paru latach odklejony od świata
I nagle cie przeraża ta rzeczywistość

Uważaj, Pinokio, bo rośnie ci nos
A czar twój pryśnie gdy skończy się noc
Ty drewniany chłopiec - ja rozpalam ogień
Życie to nie bajka, nie skończy się dobrze

Więc wychodzę stad, wolę w domu dres, palić joint
Wolę nudę, niż popełnić błąd
Masz puste intencje i pusty wzrok
Na drzazgę nie natknę się więcej, ty płoń

Wszystkie twoje zagrywki są brudne
Wszystkie warszawskie imprezy są nudne
Pierdolę wasze pomysły - są wtórne
A intencje złudne i myśli tak zgubne

Choć pupy są zgrabne, to słowa tak trudne
A wszyscy ci chłopcy fałszywi w kurwę
Wypluwam ich kłamstwa tak gorzkie, jak wódkę
Spierdalam z melanżu, nim film mi się urwie

Miłość czujesz tylko po molly
Psujesz moją głowę powoli
Brak ci siły, brak ci kontroli
Kiedy wstaje słońce, czujesz, jak boli

Miłość czujesz tylko po molly
Psujesz moja głowę powoli
Brak ci siły, brak ci kontroli
Kiedy wstaje słońce, czujesz, jak boli

Pinocchio

Sur mes enceintes, Pop Smoke, tout le monde se lèche le cul
Mais ce n'est pas YouPorn, ils m'envient toujours
«Ajoute-moi à tes amis», DZIARMA ne fait pas confiance à ces chiennes !
Tu as perdu ton sac, ton téléphone et ta dignité

Le plus important est de ne pas tomber
Je regarde ça d'en haut, car je suis déjà trop haut
« DZIARMA, s'il te plaît, donne-moi une bouffée », ne m'en fais pas
Un groupe très restreint, peut-être un beau cul
Mais je n'ai pas envie d'écouter
Ne nous donne pas de leçons, car je suis la reine de cette fête
Ta meuf est bourrée, elle est allongée et à peine bouge

Des mannequins Instagram qui sont au chômage sans Wi-Fi
Hier, elles se sont retapé le cul, aujourd'hui, ce sont de grandes copines
Au bar, elles cassent encore des verres
Tu ne regardes que moi, quand tu danses (chatte)

Où que j'aille, les gens me regardent
Les chiennes moites sentent la domination
Je vois que tu te ramasses pour prendre ton courage à deux mains
Aujourd'hui, demain n'a pas d'importance
Toute la pièce est pleine de gens, et lui, il me fixe
Touche mon mec, et je te briserai le bras moi-même
Ma personnalité, c'est un style de vie, pas un outil
DZIARMA ne joue que sur scène
(Hé, calme-toi un peu, mon petit)

Tu ne sens l'amour que sous molly
Tu me fais tourner la tête lentement
Tu manques de force, tu manques de contrôle
Quand le soleil se lève, tu sens que ça fait mal

Tu ne sens l'amour que sous molly
Tu me fais tourner la tête lentement
Tu manques de force, tu manques de contrôle
Quand le soleil se lève, tu sens que ça fait mal

J'en ai assez des types pourris qui n'ont aucun projet pour l'avenir
Je me souviens de toi, quand tu promettais tout
Tu te réveilles après quelques années, déconnecté du monde
Et soudain, cette réalité te fait peur

Attention, Pinocchio, ton nez grandit
Et ton charme s'envolera quand la nuit sera finie
Toi, le petit garçon de bois, j'allume le feu
La vie n'est pas un conte de fées, ça ne finira pas bien

Alors, je m'en vais d'ici, je préfère rester à la maison, en survêtement, à fumer un joint
Je préfère l'ennui plutôt que de faire une erreur
Tu as des intentions vides et un regard vide
Je ne tomberai plus jamais sur un échard, toi, tu brûles

Toutes tes manœuvres sont sales
Toutes les soirées de Varsovie sont nulles
Je me fiche de vos idées, elles sont répétitives
Et les intentions sont illusoires et les pensées sont si égarées

Même si les culs sont bien faits, les paroles sont si difficiles
Et tous ces mecs, ils sont faux à mourir
Je crache leurs mensonges, aussi amers que la vodka
Je me casse de la fête avant que je ne perde le fil

Tu ne sens l'amour que sous molly
Tu me fais tourner la tête lentement
Tu manques de force, tu manques de contrôle
Quand le soleil se lève, tu sens que ça fait mal

Tu ne sens l'amour que sous molly
Tu me fais tourner la tête lentement
Tu manques de force, tu manques de contrôle
Quand le soleil se lève, tu sens que ça fait mal