Whose Team - Da' T.R.U.T.H.translation in German




Whose Team
Wessen Team
Jesus- the God of the Bible
Jesus - der Gott der Bibel
Died on the cross
Starb am Kreuz
All in the name of love
Alles im Namen der Liebe
Like Diana Ross
Wie Diana Ross
Chicks are dyeing their hair
Mädchen färben ihr Haar
And dudes are dying to floss
Und Jungs wollen protzen
I'm dying to see Christ
Ich sehne mich danach, Christus zu sehen
The I Am acquire the lost
Der Ich Bin, der die Verlorenen gewinnt
I'm not quiet at all-- no
Ich bin gar nicht leise nein
This planet's a giant
Dieser Planet ist ein Riese
Ask King David
Frag König David
This giant will fall
Dieser Riese wird fallen
Just because you can't see God
Nur weil du Gott nicht siehst
Like the wires in the wall
Wie die Kabel in der Wand
Don't mean that He ain't coming back
Heißt das nicht, dass Er nicht wiederkommt
With a thunderous blow
Mit einem donnernden Schlag
People who keep their eyes on the cross
Menschen, die ihre Augen auf das Kreuz richten
Will rise and applaud
Werden aufstehen und applaudieren
The King
Dem König
Plus dine in His hall
Und in Seiner Halle speisen
I know we like to think
Ich weiß, wir denken gerne
That deceased rappers will
Dass verstorbene Rapper
Do the same thing
Dasselbe tun werden
But trust me dog-- the media is lying to ya'll
Aber vertrau mir die Medien lügen euch an
They ain't never made a profession of faith
Sie haben nie ein Glaubensbekenntnis abgelegt
And you can tell by their diet
Und man sieht es an ihrer Lebensweise
They ain't having nothing
Sie haben nichts
But death on they plate
Als Tod auf ihrem Teller
We got the right to be skeptics
Wir haben das Recht, skeptisch zu sein
And wait
Und zu warten
To see fruit that remains
Auf bleibende Früchte
Before we label cats receptors of grace
Bevor wir Leute als Empfänger der Gnade bezeichnen
Me and my dudes are so confused about
Ich und meine Jungs sind so verwirrt über
Whose team you on- Satan's or God's
Wessen Team du bist Satans oder Gottes
Please just make up your mind
Bitte entscheide dich einfach
If it is God's then it should be known
Wenn es Gottes ist, sollte es bekannt sein
Me and my dudes are so confused about
Ich und meine Jungs sind so verwirrt über
Whose team you on- Satan's or God's
Wessen Team du bist Satans oder Gottes
Please just make up your mind
Bitte entscheide dich einfach
If it is God's then is should be known
Wenn es Gottes ist, sollte es bekannt sein
That won't suffice--I'll roll the dice
Das reicht nicht ich würfel
Place my bets on the King who must control your life
Setze meine Wetten auf den König, der dein Leben kontrollieren muss
Respect His preferences over your own
Respektiere Seine Vorlieben über deinen eigenen
That's impossible with an album full of moaning and groans
Das ist unmöglich mit einem Album voller Stöhnen und Jammern
And the promotion of wrong-most of your songs
Und der Förderung des Bösen die meisten deiner Songs
Are just as foul as it gets- as wild as it gets
Sind so schlimm wie es geht so wild wie es geht
People, they follow your steps
Leute folgen deinen Schritten
How hollow is this- talking model chicks and bottles Kris
Wie hohl ist das redest über Model-Mädchen und Flaschen Kristall
And out of your lips
Und aus deinem Mund
Same lips you try to convince us
Demselben Mund, mit dem du uns überzeugen willst
That though your music is foul
Dass, obwohl deine Musik schlecht ist
God's behind your success
Gott hinter deinem Erfolg steht
No- that's a misnomer
Nein das ist ein Irrtum
God hates your music
Gott hasst deine Musik
He's not a schizophrenic
Er ist nicht schizophren
Really, it makes no difference
Ehrlich, es macht keinen Unterschied
How you try to explain
Wie du versuchst zu erklären
That you heart ain't the same
Dass dein Herz nicht dasselbe ist
As the stuff that you're saying
Wie das, was du sagst
See, your heart's the problem and your mouth's the problem
Siehe, dein Herz ist das Problem und dein Mund ist das Problem
You can't appease the wrath of God with a gospel album-no
Du kannst den Zorn Gottes nicht mit einem Gospel-Album besänftigen nein
Or a gospel song--'cause if you could
Oder einem Gospel-Song denn wenn du könntest
Then that would mean that God is wrong
Würde das bedeuten, dass Gott falsch liegt
And God is not, God is right-- but God is longsuffering and kind
Und Gott ist nicht falsch, Gott ist richtig aber Gott ist langmütig und gnädig
That's the only reason God's prolonged His judgement
Das ist der einzige Grund, warum Gott Sein Urteil hinauszögert
If you loved Him, you would keep His commandments
Wenn du Ihn liebst, würdest du Seine Gebote halten
Winter, Spring, Summer, Fall
Winter, Frühling, Sommer, Herbst
And even in famine
Und sogar in Hungersnot
You need to examine you
Musst du dich prüfen
Don't presume that you're His
Nimm nicht an, dass du Sein bist
Just because you went to church when you was a kid
Nur weil du als Kind in die Kirche gegangen bist
Jesus Christ is zooming the lens on your heart
Jesus Christus zoomt die Linse auf dein Herz
You got a point-- only God can judge you and your friends
Du hast Recht nur Gott kann dich und deine Freunde richten
Me and my dudes are so confused about
Ich und meine Jungs sind so verwirrt über
Whose team you on- Satan's or God's
Wessen Team du bist Satans oder Gottes
Please just make up your mind
Bitte entscheide dich einfach
If it is God's then it should be known
Wenn es Gottes ist, sollte es bekannt sein
Me and my dudes are so confused about
Ich und meine Jungs sind so verwirrt über
Whose team you on- Satan's or God's
Wessen Team du bist Satans oder Gottes
Please just make up your mind
Bitte entscheide dich einfach
If it is God's then is should be known
Wenn es Gottes ist, sollte es bekannt sein
I'm addressing the issue in the music business
Ich spreche das Problem in der Musikbranche an
You right, only God can judge you--but He uses Scripture
Du hast Recht, nur Gott kann dich richten aber Er benutzt die Schrift
The music that you producing man, it moves your listeners'
Die Musik, die du produzierst, Mann, bewegt deine Zuhörer
Views further away from God which proves the distance between you and him
Ihre Ansichten weiter von Gott weg, was die Distanz zwischen dir und Ihm beweist
Yeah, we saw you on the VMA Awards thanking the Lord
Ja, wir sahen dich bei den VMA Awards, wie du dem Herrn danktest
But your fruit is missing
Aber deine Früchte fehlen
You got your spoon in the pudding
Du hast deinen Löffel im Pudding
But the proof is missing
Aber der Beweis fehlt
You know it's sad when the public is like--dude's a Christian
Weißt du, es ist traurig, wenn die Leute sagen der Typ ist Christ
Man, she's a Christian--she was just in the music video with a weave and lipstick
Mann, sie ist Christin sie war gerade im Musikvideo mit Perücke und Lippenstift
Half naked with her tummy showing-- teasing men
Halbnackt mit freiem Bauch Männer reizend
Doing a bunch of seductive dances-- pleasing senses
Macht eine Reihe verführerischer Tänze Sinnenfreuden
Please don't be senseless to think that Jesus is involved with that
Bitte sei nicht töricht zu glauben, dass Jesus damit zu tun hat
Nah-- He's holy man and He won't change His mind
Nein Er ist heilig, Mann, und Er ändert Seine Meinung nicht
He doesn't change with the times
Er ändert sich nicht mit der Zeit
And He only hangs with the saints that are staying in line
Und Er hängt nur mit den Heiligen rum, die in der Linie bleiben
With His word and His person-- it's only vain for you to pay your 10%
Mit Seinem Wort und Seiner Person es ist nutzlos, deine 10% zu zahlen
Attend and sit in a church service
Und in einem Gottesdienst zu sitzen
Apart from a heart it's all worthless'-- it's purposeless
Ohne ein Herz ist alles wertlos es ist sinnlos
Your work is in vain-- you should be nervous
Dein Werk ist vergebens du solltest nervös sein
But you not-- you think He's blessing your sin
Aber du bist es nicht du denkst, Er segnet deine Sünde
Just because your bank account is excessive in cents
Nur weil dein Bankkonto übermäßig voll ist
Plus success is a cinch-- don't get it twisted
Plus Erfolg ist ein Kinderspiel versteh es nicht falsch
His kindness should provoke you to confess and repent
Seine Güte sollte dich dazu bringen, zu bekennen und zu bereuen
Turn from your wickedness
Kehre um von deiner Bosheit
Turn from your idols to God
Wende dich von deinen Götzen zu Gott
Burn them up in the sight of the flock
Verbrenne sie vor den Augen der Herde
Learn from Bible the odds of you losing are zip
Lerne aus der Bibel, die Chancen, dass du verlierst, sind null
All is gain- we ain't all the same
Alles ist Gewinn wir sind nicht alle gleich






Attention! Feel free to leave feedback.