DaChri - Angel's Descent - translation of the lyrics into French

Angel's Descent - DaChritranslation in French




Angel's Descent
La Chute des Anges
You live in lies, I figured out
Tu vis dans le mensonge, j'ai compris
Knew you wouldn't be there for me anyhow
Je savais que tu ne serais pas pour moi de toute façon
Tried to play me, it's going down
Tu as essayé de me manipuler, ça va mal tourner
Now it's going down
Maintenant, ça va mal tourner
I don't owe you
Je ne te dois
No apology
Aucune excuse
I'm sorry you're confused
Je suis désolé que tu sois confus
At my honesty
Par mon honnêteté
It's going down
Ça va mal tourner
It's going down
Ça va mal tourner
It's going down
Ça va mal tourner
I'm done
J'en ai marre
All these people talking, what up
Tous ces gens qui parlent, qu'est-ce qu'il y a ?
I gotta go on
Je dois continuer
It's killing me, pretend to be
Ça me tue, de faire semblant d'être
My everything
Tout pour moi
Rivals
Rivaux
How my friend become my foe
Comment mon ami est devenu mon ennemi
I do this shit for survival
Je fais ça pour survivre
My enemy
Mon ennemi
Won't take my energy
Ne prendra pas mon énergie
I been through some shit, now tell me where the fuck you been
J'ai traversé des épreuves, alors dis-moi tu étais, putain
Why you say you got me, now cuz I don't understand
Pourquoi tu dis que tu es pour moi, parce que je ne comprends pas
Haven't called you up, since I don't know when
Je ne t'ai pas appelé, depuis je ne sais quand
I been through some shit, now tell me where the fuck you been
J'ai traversé des épreuves, alors dis-moi tu étais, putain
I know it's been a while, it's overdue
Je sais que ça fait longtemps, c'est en retard
All we do is talk, talk about you
Tout ce qu'on fait c'est parler, parler de toi
Now I'm feeling stuck, either way I lose
Maintenant je me sens coincé, de toute façon je perds
I lose
Je perds
I'm done
J'en ai marre
All these people talking, what up
Tous ces gens qui parlent, qu'est-ce qu'il y a ?
I gotta go on
Je dois continuer
It's killing me, pretend to be
Ça me tue, de faire semblant d'être
My everything
Tout pour moi
Rivals
Rivaux
How my friend become my foe
Comment mon ami est devenu mon ennemi
I do this shit for survival
Je fais ça pour survivre
From what you did to me
À cause de ce que tu m'as fait
I know people like you aren't who they pretend to be
Je sais que les gens comme toi ne sont pas ceux qu'ils prétendent être
I'm done
J'en ai marre
All these people talking, what up
Tous ces gens qui parlent, qu'est-ce qu'il y a ?
I gotta go on
Je dois continuer
My enemy won't take my energy
Mon ennemi ne prendra pas mon énergie
You don't
Tu ne
Think it's your fault
Penses pas que c'est ta faute
But in my case
Mais dans mon cas
You would be wrong
Tu aurais tort
I know you don't
Je sais que tu ne
Think it's your fault
Penses pas que c'est ta faute
But in my case
Mais dans mon cas
You would be wrong
Tu aurais tort





Writer(s): Sereena Barga


Attention! Feel free to leave feedback.