Lyrics and translation DaChri - Heartbreak Affair

Heartbreak Affair

I'm well aware
This isn't love
And you know that
You never cared
About what I want
And you're showing
Me every card
In the deck
That you're holding
Blind to see
How you'd betray me

I've been wasting all my time and money
You been playing with my heart
It ain't funny
You've been wasting all my time and money
And love
And love

We should be making up
Instead of breaking up
What do I say to
All that I used to want
All that I used to love
Guess I should thank you
We should be making up
Instead of breaking up
What do I say to
All that I used to want
All that I used to love
I wanna thank you

Heartbreak affair
But it's all good
I'll recover
Said all is fair
In love and war
I'll find another
Now everything
That I do
To move forward
It's time you see
That you don't own me

I've been wasting all my time and money
You been playing with my heart
It ain't funny now
You've been wasting all my time and money
And love
And love

We should be making up
Instead of breaking up
What do I say to
All that I used to want
All that I used to love
Guess I should thank you
We should be making up
Instead of breaking up
What do I say to
All that I used to want
All that I used to love
I wanna thank you

Sitting alone by myself
Dealing with this truth
That maybe I am better off
loving someone that's not you
Sitting alone by myself
Dealing with this truth
That maybe I am better off
loving someone that's not you

We should be making up
Instead of breaking up
What do I say to
All that I used to want
All that I used to love
Guess I should thank you
We should be making up
Instead of breaking up
What do I say to
All that I used to want
All that I used to love
I wanna thank you

We should be making up
Instead of breaking up
What do I say to
All that I used to want
All that I used to love
Guess I should thank you
We should be making up
Instead of breaking up
What do I say to
All that I used to want
All that I used to love
I wanna thank you

Разбитое сердце

Я прекрасно понимаю,
Что это не любовь.
И ты знаешь,
Что тебе всегда было все равно
На то, чего я хочу.
И ты раскрываешь
Мне все карты
В колоде,
Которую ты держишь.
Слепой, чтобы видеть,
Как ты предашь меня.

Я тратил все свое время и деньги,
Ты играла с моим сердцем.
Это не смешно.
Ты тратила все мое время и деньги,
И любовь,
И любовь.

Мы должны мириться,
Вместо того, чтобы расставаться.
Что мне сказать
Обо всем, чего я раньше хотел,
Обо всем, что я раньше любил?
Думаю, я должен поблагодарить тебя.
Мы должны мириться,
Вместо того, чтобы расставаться.
Что мне сказать
Обо всем, чего я раньше хотел,
Обо всем, что я раньше любил?
Я хочу поблагодарить тебя.

Роман с разбитым сердцем,
Но все хорошо.
Я поправлюсь.
Сказано, что в любви и на войне
Все средства хороши.
Я найду другую.
Теперь все,
Что я делаю,
Чтобы двигаться вперед.
Тебе пора понять,
Что я тебе не принадлежу.

Я тратил все свое время и деньги,
Ты играла с моим сердцем.
Сейчас это не смешно.
Ты тратила все мое время и деньги,
И любовь,
И любовь.

Мы должны мириться,
Вместо того, чтобы расставаться.
Что мне сказать
Обо всем, чего я раньше хотел,
Обо всем, что я раньше любил?
Думаю, я должен поблагодарить тебя.
Мы должны мириться,
Вместо того, чтобы расставаться.
Что мне сказать
Обо всем, чего я раньше хотел,
Обо всем, что я раньше любил?
Я хочу поблагодарить тебя.

Сижу один,
Смиряюсь с этой правдой,
Что, возможно, мне лучше
Любить кого-то, кроме тебя.
Сижу один,
Смиряюсь с этой правдой,
Что, возможно, мне лучше
Любить кого-то, кроме тебя.

Мы должны мириться,
Вместо того, чтобы расставаться.
Что мне сказать
Обо всем, чего я раньше хотел,
Обо всем, что я раньше любил?
Думаю, я должен поблагодарить тебя.
Мы должны мириться,
Вместо того, чтобы расставаться.
Что мне сказать
Обо всем, чего я раньше хотел,
Обо всем, что я раньше любил?
Я хочу поблагодарить тебя.

Мы должны мириться,
Вместо того, чтобы расставаться.
Что мне сказать
Обо всем, чего я раньше хотел,
Обо всем, что я раньше любил?
Думаю, я должен поблагодарить тебя.
Мы должны мириться,
Вместо того, чтобы расставаться.
Что мне сказать
Обо всем, чего я раньше хотел,
Обо всем, что я раньше любил?
Я хочу поблагодарить тебя.