Dalsin feat. Shadow - Oasis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dalsin feat. Shadow - Oasis




Oasis
Oasis
Curte essa track que o rap vai te transportar
Profite de cette chanson, le rap te transportera
Vim pela força que faz meu peito acelerar
Je suis venu par la force qui fait battre mon cœur
E sem espaço eu dou o laço em quem tiver que dar
Et sans espace, je donne un coup de poing à qui doit l'avoir
É muito cedo mas se eu vou ta de
Il est trop tôt, mais je serai debout
A vários km de casa caçando sonhos e grana
À plusieurs kilomètres de chez moi, je chasse des rêves et de l'argent
Focando e fechar as parada beirando o fim de semana
Je me concentre et je ferme tout, frôlant la fin de semaine
Se espremendo em bater a meta e voltar sem perder minha dama
Je me serre pour atteindre l'objectif et revenir sans perdre ma dame
A uma mixtape de tirar o da lama
Une mixtape pour sortir de la boue
Deixei uns amigo esperando deixei uns amigo pra
J'ai laissé des amis attendre, j'ai laissé des amis derrière moi
Faço o que amo e se não der valeu por tentar
Je fais ce que j'aime, et si ça ne marche pas, ça valait la peine d'essayer
Traz essa vibe pra minha mulher vou comemorar
Apporte cette ambiance ici, ma femme, je vais fêter ça
Eu brindo a vida e na saída eu taco fogo no bar
Je bois à la vie et à la sortie, j'enflamme le bar
Não vim pra competir vim pra compartilhar lek
Je ne suis pas venu pour rivaliser, je suis venu pour partager, mec
Sei quanto vale um play sabe quanto vale o rec?!
Je sais combien vaut un play, tu sais combien vaut l'enregistrement ?
Era pra ser uma equipe cada um num canto
On devait être une équipe, chacun dans son coin
veste a camisa se a intenção for entrar em campo
On ne porte le maillot que si l'intention est d'entrer sur le terrain
Trago meus sonhos meu lar cada semana um lugar
J'apporte mes rêves, mon foyer, chaque semaine un endroit
Fui pra outa city sem saber se eu ia me adaptar
Je suis allé dans une autre ville sans savoir si j'allais m'adapter
Ta tudo certo onde está nada precisa mudar
Tout est bien c'est, rien n'a besoin de changer
E se o rap chama não haja grana que me faça ficar
Et si le rap appelle, il n'y a pas d'argent qui me fasse rester
Curte essa track que o rap vai te transportar
Profite de cette chanson, le rap te transportera
Vim pela força que faz meu peito acelerar
Je suis venu par la force qui fait battre mon cœur
E sem espaço eu dou o laço em quem tiver que dar
Et sans espace, je donne un coup de poing à qui doit l'avoir
É muito cedo mas se eu vou ta de
Il est trop tôt, mais je serai debout
Hoje o bang acelerou quem diria sem caô nóiz sabia
Aujourd'hui, le bang a accéléré, qui l'aurait cru, sans blague, on le savait déjà
A miliano no setor meu mano tamo desenhando os plano
Le milliano dans le secteur, mon pote, on dessine les plans
Desde quando a noite era mais fria
Depuis que la nuit était plus froide
Bola de meia de gude
Bille de verre
Sempre na habili rima é pra quem tem atitude
Toujours dans la compétence, la rime est seulement pour ceux qui ont de l'attitude
Lembro dos menó na praça sem neurose parça
Je me souviens des petits dans la place, sans neurasthénie, mec
A gente era feliz de graça
On était heureux gratuitement
Eu sei o tempo passa mas a dispô é a mesma ambição sim
Je sais que le temps passe, mais l'ambition reste la même, oui
Vou botar a coroa numa boa condição sim
Je vais mettre la couronne dans une bonne condition, oui
Se é preciso dim vou buscar sei que os aliado tão por mim
S'il faut de l'argent, je vais le chercher, je sais que les alliés sont avec moi
Os copos no ar vamo brindar nostalgia veio visitar
Les verres en l'air, on va trinquer, la nostalgie est venue nous rendre visite
Hoje é pra chorar mas é de alegria
Aujourd'hui, c'est pour pleurer, mais c'est de joie
Cada dia a mais é um dia a menos vamo aproveiar
Chaque jour de plus est un jour de moins, profitons-en
Que esse é o nosso dia salvê!
C'est notre jour, salut !
Curte essa track que o rap vai te transportar
Profite de cette chanson, le rap te transportera
Vim pela força que faz meu peito acelerar
Je suis venu par la force qui fait battre mon cœur
E sem espaço eu dou o laço em quem tiver que dar
Et sans espace, je donne un coup de poing à qui doit l'avoir
É muito cedo mas se eu vou ta de
Il est trop tôt, mais je serai debout






Attention! Feel free to leave feedback.