Lyrics and translation Dalsin - Passageiro

Passageiro

Eu tô no banco do carona em algum
Lugar do mapa Com a banca mais
Bolada em todos os sentidos O
Isqueiro que eu esqueci de entregar
Prum chapa E algum Rap da velha
Escola no ouvido Sem rumo só
Vendo mato realizado vê bem Em
Viver o que há de mais em fazer isso
Man Eu vou atrás de alguém eu vo
Pedir carona Eu vou tocar na "junke
Box" o som que me emociona
Alguém da play na trip que eu do
Play no bang Um mano da minha
City e o outro eu nem conheço bem
E sem olhar à quem meu chapa vem
Que tem Nóiz somos quem taca o
Terror e quem deixa o clima zen
Meus amigos tão aqui de lei sei
Como estar Dalsin aqui é rei mas
Não vejo pop star Beirando a ponta
Do iceberg eu ponho a breja pra
Gelar Beirando a glória do golaço eu
Sem bem em quem confiar A vida
Tava amarga que eu nem percebia o
Céu Numa melhor só que meu barco
Ainda é de papel Tô por aí nos after
Pensando vida me leva E quando o
Sol nascer de novo eu jé vou tá bem
Longe Eu tô no banco do carona em
Algum lugar do mapa Com a banca
Mais bolada em todos os sentidos O
Isqueiro que eu esqueci de entregar
Prum chapa E algum Rap da velha
Escola no ouvido Ouvindo um jazz
Que embala a vibe desses lek aqui
Pisando firme quando o verso
Decide sair Nóiz é o crime e o creme
é sé no chantily Que a gata pede
Passa mais e eu não pude resistir
Meus amigos tão em casa e só pra
Recordar O beat tá na sala é só o rec
Dá E quem pensa que não pode lek
Vai que dá A vida cisma em dormir
No bat vamo acordar Chamaram a
Responsa pra si e não suportaram o
Teste Não tiveram o swing que exige
A profissão Mandaram as dama
Aproximar achando que era fast Não
Suportaram a carga e largaram as
Mina ali na mão Quem tá comigo de
Verdade um abraço Pra quem se faz
De amigo de verdade um abraço
Passou batido mas jamais
Despercebido braço E quando cê
Ligar do milho eu já vou tá bem longe
Eu tô no banco do carona em algum
Lugar do mapa Com a banca mais
Bolada em todos os sentidos O
Esqueiro que eu esqueci de entregar
Prum chapa E algum Rap da velha
Escola no ouvido

Passager

Je suis sur le siège passager, quelque part
Sur la carte, avec la meuf la plus
Défoncée dans tous les sens, le
Briquet que j'ai oublié de rendre
À un pote, et un peu de rap de la vieille
École dans les oreilles, sans direction, juste
À regarder les buissons, réalisant, tu vois, qu'en
Vivant ce qu'il y a de plus à faire, c'est
Maman, je vais courir après quelqu'un, je vais
Demander un lift, je vais toucher la "junke
Box" le son qui m'émeut
Quelqu'un met en route le trip que je
Met en route le bang, un mec de ma
Ville, et l'autre, je ne le connais pas bien
Et sans regarder qui que ce soit, mon pote arrive
Qui a "Nóiz", on est ceux qui lancent le
Terror et ceux qui laissent l'ambiance zen
Mes potes sont là, légalement, je sais
Comment être Dalsin ici, c'est le roi, mais
Je ne vois pas de pop star, frôlant la pointe
De l'iceberg, je mets la bière à
Refroidir, frôlant la gloire du but, je
Ne sais pas vraiment en qui avoir confiance, la vie
Était amère, je ne percevais même pas le
Ciel, dans un meilleur, mais mon bateau
Est encore en papier, je suis là, dans les afters
À penser, la vie m'emmène, et quand le
Soleil se lève à nouveau, je serai déjà bien
Loin, je suis sur le siège passager, quelque part
Sur la carte, avec la meuf la plus
Défoncée dans tous les sens, le
Briquet que j'ai oublié de rendre
À un pote, et un peu de rap de la vieille
École dans les oreilles, écoutant un jazz
Qui berce l'ambiance de ces mecs ici
Marchant fermement quand le vers
Décide de sortir, "Nóiz" est le crime et la crème
C'est juste de la chantilly que la fille demande
Passe plus, et je n'ai pas pu résister
Mes potes sont à la maison, juste pour
Se souvenir, le beat est dans le salon, c'est juste le rec
Donne, et ceux qui pensent que ça ne peut pas, mec
Va, ça marche, la vie s'obstine à dormir
Sur le beat, on va se réveiller, ils ont appelé la
Responsabilité pour eux et ils n'ont pas supporté le
Test, ils n'ont pas eu le swing qu'exige
La profession, ils ont envoyé les filles
Approcher, pensant que c'était rapide, non
Ils n'ont pas supporté la charge et ont abandonné les
Mines là, dans la main, qui est avec moi, de
Vérité, un câlin, pour ceux qui se font
De vrais amis, un câlin
Passé inaperçu, mais jamais
Inaperçu, bras, et quand tu
Appelles du maïs, je serai déjà bien loin
Je suis sur le siège passager, quelque part
Sur la carte, avec la meuf la plus
Défoncée dans tous les sens, le
Briquet que j'ai oublié de rendre
À un pote, et un peu de rap de la vieille
École dans les oreilles