Lyrics and translation Dalsin - Vermelho

Vermelho

Logo no início da noite num flerte pertinho da costa
Decidiu que pra suas perguntas ela iria achar uma resposta
Pôs o vestido que ela gosta maquiagem que ela mais gosta
Repensou suas propostas arriscou em outras apostas
Pronta pra guerra no tipo de olhar, devassa ao modo de falar
Num incrível semblante de má guardando segredos no jeito de andar
Perfume de plantas naturais talvez chegada em algo mais
Ganhou o mundo em um segundo meteu pé em tudo pra longe dos pais
As curvas da estrada maldita bandida querendo todos que puder
Cê caiu no canto da sereia cê perde a vaidade se apega na fé
Retocou seu batom vermelho, ra! Seu batom vermelho
As idéias pra ela é rara mas tapa na cara nunca foi conselho
Foi um por um dois por vir três migué quatro enfim
Outro vinho me viu sozinho cê é Dalsin é eu sou sim
Maloqueiro verdade sem maldade eu só vim dar o papo
Que tá cheio de príncipezim só que ela escolheu o sapo
Hoje é outra noite, outra chance pra poder sorrir
Ela quis viver outra noite, esquecer tudo o que houve aqui
A pista avermelhou, então, abre alas deixa ela passar
Que hoje mostra à que veio, deixa ela dançar, deixa ela dançar
Hoje é outra noite, outra chance pra poder sorrir
Ela quis viver outra noite, esquecer tudo o que houve aqui
A pista avermelhou, então, abre alas deixa ela passar
Que hoje mostra à que veio, deixa ela dançar, deixa ela dançar
Pra ela dançar quando cantou galo cantar ela não parou
E o dia serenou, nego, o dia serenou
Sandália de salto cristal afinal pra neguim dar moral
Investiu mansão em Ipanema tomou de esquema e ficou sem um real
Outro gole só me implore pra provar das invenções
De chapex seu latex me traz outras intenções
Sua cintura fina cor de luxúria sabor de pecado
Na situação sua ligação fechou então tá confirmado
Vestida pra onde vai de onde vem pra onde sai
Taca o terror lá na city e para na house do pai
Deu mole ela sempre te dobra em meio escorpiões e cobras
Quem fica escolhendo o prato no fim do rodízio só fica com a sobra
Ela pede como cede nota dez merece um like
Todo board pede um flip, um bic pede um lucky strike
Vai que eu emplaque o baque e ela joga na cara
Sua voz tá sussu: "Dalsin não para, não para"
Hoje é outra noite, outra chance pra poder sorrir
Ela quis viver outra noite, esquecer tudo o que houve aqui
A pista avermelhou, então, abre alas deixa ela passar
Que hoje mostra à que veio, deixa ela dançar, deixa ela dançar
Hoje é outra noite, outra chance pra poder sorrir
Ela quis viver outra noite, esquecer tudo o que houve aqui
A pista avermelhou, então, abre alas deixa ela passar

Rouge

Dès le début de la soirée, dans un flirt près de la côte
Elle a décidé de trouver une réponse à tes questions
Elle a mis la robe qu’elle aime, le maquillage qu’elle préfère
Elle a repensé ses propositions, a pris des risques avec d’autres paris
Prête pour la guerre avec son regard, scrutant comme elle sait parler
Un visage incroyablement mauvais, gardant des secrets dans sa démarche
Un parfum de plantes naturelles, peut-être qu’elle arrivait à quelque chose de plus
Elle a gagné le monde en une seconde, a fait ses valises et s’est éloignée de ses parents
Les courbes de la route maudite, elle veut tous ceux qu’elle peut
Tu es tombé dans le chant de la sirène, tu perds ta vanité, tu t’accroches à la foi
Elle a retouché son rouge à lèvres rouge, ra ! Son rouge à lèvres rouge
Les idées pour elle sont rares, mais une gifle n’a jamais été un conseil
Un par un, deux par deux, trois par trois, quatre par quatre, enfin
Un autre vin m’a vu tout seul, c’est Dalsin, c’est moi, oui
Fêtard, sincère sans méchanceté, je suis juste venu te parler
Il y a plein de petits princes, mais elle a choisi le crapaud
Aujourd’hui, c’est une autre soirée, une autre chance de sourire
Elle voulait vivre une autre soirée, oublier tout ce qui s’est passé ici
La piste s’est rougie, alors, ouvre le passage, laisse-la passer
Qu’aujourd’hui elle montre ce qu’elle vaut, laisse-la danser, laisse-la danser
Aujourd’hui, c’est une autre soirée, une autre chance de sourire
Elle voulait vivre une autre soirée, oublier tout ce qui s’est passé ici
La piste s’est rougie, alors, ouvre le passage, laisse-la passer
Qu’aujourd’hui elle montre ce qu’elle vaut, laisse-la danser, laisse-la danser
Pour qu’elle danse quand le coq chante, elle ne s’arrête pas
Et le jour s’est calmé, négro, le jour s’est calmé
Des sandales à talons en cristal, finalement, pour donner du respect au négro
Elle a investi dans un manoir à Ipanema, a tout perdu et s’est retrouvée sans un sou
Une autre gorgée, supplie-moi juste de goûter à ses inventions
Son latex me donne d’autres intentions
Sa taille fine, couleur de luxure, saveur de péché
Dans cette situation, ta connexion a été interrompue, alors c’est confirmé
Habillée pour aller où, d’où elle vient, où elle va
Elle fait régner la terreur dans la ville et s’arrête à la maison de son père
Elle est toujours plus forte que toi, au milieu des scorpions et des serpents
Celui qui choisit son plat à la fin du buffet ne se retrouve qu’avec les restes
Elle demande comme elle cède, note 10, elle mérite un like
Tout le monde demande un flip, un bic demande un Lucky Strike
Si j’arrive à placer le coup et qu’elle me le met en face
Sa voix est douce : « Dalsin ne s’arrête pas, ne s’arrête pas »
Aujourd’hui, c’est une autre soirée, une autre chance de sourire
Elle voulait vivre une autre soirée, oublier tout ce qui s’est passé ici
La piste s’est rougie, alors, ouvre le passage, laisse-la passer
Qu’aujourd’hui elle montre ce qu’elle vaut, laisse-la danser, laisse-la danser
Aujourd’hui, c’est une autre soirée, une autre chance de sourire
Elle voulait vivre une autre soirée, oublier tout ce qui s’est passé ici
La piste s’est rougie, alors, ouvre le passage, laisse-la passer