Lyrics and translation Dan Reeder - Beautiful

Peggy's on the phone with her feet up on the wall
Connie's with a friend at the shopping mall
Klaus needs to be told again not to play ball in the living room

And how do little girls know to sit that way?
And what do you do at a mall all day?
And I know you can't go out and play ball today because of the snow.

And I am not you, and you are not me
But I can look at you and I know you see just what I see
And sometimes you're just beautiful, just beautiful
Sometimes you're just beautiful, to me

Jehova's witness tag-team came by today
I started preaching they just got up and went away
I can't find a friend today anywhere but here at home

And I am not you, and you are not me
But I can look at you and I know you see just what I see
And sometimes you're just beautiful, just beautiful
Sometimes you're just beautiful, to me

Peggy's on the phone with her feet up on the wall
Connie's with a friend at the shopping mall
Klaus needs to be told again not to play ball in the living room

And how do little girls know to sit that way?
And what do you do at a mall all day?
And I know you can't go out and play ball today because of the snow.

And I am not you, and you are not me
But I can look at you and I know you see just what I see
And sometimes you're just beautiful, just beautiful
Sometimes you're just beautiful, to me

Пегги говорит по телефону, закинув ноги на стену.
Конни с подругой в торговом центре.
Клаусу нужно еще раз сказать, чтобы он не играл в мяч в гостиной.

И как маленькие девочки умеют так сидеть?
И что ты делаешь в торговом центре целый день?
И я знаю, что ты не можешь пойти сегодня поиграть в мяч из-за снега.

И я-не ты, и ты-не я.
Но я смотрю на тебя и знаю, что ты видишь то же, что и я.
А иногда ты просто прекрасна, просто прекрасна.
Иногда ты просто прекрасна для меня.

Сегодня приехала следственная группа Свидетелей Иеговы.
Я начал проповедовать, а они просто встали и ушли.
Сегодня я не могу найти друга нигде кроме как здесь дома

И я-не ты, и ты-не я.
Но я смотрю на тебя и знаю, что ты видишь то же, что и я.
А иногда ты просто прекрасна, просто прекрасна.
Иногда ты просто прекрасна для меня.

Пегги говорит по телефону, закинув ноги на стену.
Конни с подругой в торговом центре.
Клаусу нужно еще раз сказать, чтобы он не играл в мяч в гостиной.

И как маленькие девочки умеют так сидеть?
И что ты делаешь в торговом центре целый день?
И я знаю, что ты не можешь пойти сегодня поиграть в мяч из-за снега.

И я-не ты, и ты-не я.
Но я смотрю на тебя и знаю, что ты видишь то же, что и я.
А иногда ты просто прекрасна, просто прекрасна.
Иногда ты просто прекрасна для меня.