Lyrics and translation Daniel Landa - Holky A Masiny

Holky A Masiny

Holky a mašiny - text
Rychlost je opojná, riziko láká,
Mašina ňáká, teď kolem proletěla,
Dej si panáka abys mě potom chtěla,
Vůle vyhrávat proniká do těla .

Krajem se rozléhá motorů řev
Kupředu letí česká krev,
Kupředu letí česká krev,
Muzika burácí.

Holky a mašiny
Záplaty na džíny
Lahodnej žlutej mok
Je ku předu krok.

S partou magorů, jo to je vono!
No tak si vem ten svůj díl.
Buď s náma tady, neotáčej se zády,
Aby ses i ty probudil.

Krajem se rozléhá motorů řev
Kupředu letí česká krev,
Kupředu letí česká krev,
Muzika burácí.

Holky a mašiny
Záplaty na džíny
Lahodnej žlutej mok
Je ku předu krok.

A když se hlava bleskově k zemi
Blíží,
To jsi pak rád, žes přežil bez obtíží.
Je spoustu takovejch, co kliku
Neměli,
Na jejich počest my budem veselí.

Krajem se rozléhá motorů řev
Kupředu letí česká krev,
Kupředu letí česká krev,
Muzika burácí.

Holky a mašiny
Záplaty na džíny
Lahodnej žlutej mok
Je ku předu krok.

Krajem se rozléhá motorů řev
Kupředu letí česká krev
Kupředu letí česká krev
Muzika burácí

Holky a mašiny
Záplaty na džiny
Lahodnej žlutej mok
Je do předu krok.

Les filles et les machines

Les filles et les machines - texte
La vitesse est enivrante, le risque attire,
Une machine, maintenant elle a volé autour,
Prends un verre pour que tu me veuilles ensuite,
La volonté de gagner pénètre dans le corps.

Le rugissement des moteurs se répand dans la région
Le sang tchèque vole en avant,
Le sang tchèque vole en avant,
La musique gronde.

Les filles et les machines
Des patchs sur les jeans
Une boisson jaune délicieuse
C'est un pas en avant.

Avec une bande de fous, c'est ça !
Alors prends ta part.
Sois avec nous ici, ne te retourne pas,
Afin que toi aussi tu te réveilles.

Le rugissement des moteurs se répand dans la région
Le sang tchèque vole en avant,
Le sang tchèque vole en avant,
La musique gronde.

Les filles et les machines
Des patchs sur les jeans
Une boisson jaune délicieuse
C'est un pas en avant.

Et quand la tête se rapproche rapidement du sol
Se rapproche,
Alors tu es content d'avoir survécu sans difficulté.
Il y a beaucoup de ceux qui n'ont pas eu la poignée
N'ont pas eu,
En leur honneur, nous serons joyeux.

Le rugissement des moteurs se répand dans la région
Le sang tchèque vole en avant,
Le sang tchèque vole en avant,
La musique gronde.

Les filles et les machines
Des patchs sur les jeans
Une boisson jaune délicieuse
C'est un pas en avant.

Le rugissement des moteurs se répand dans la région
Le sang tchèque vole en avant
Le sang tchèque vole en avant
La musique gronde

Les filles et les machines
Des patchs sur les jeans
Une boisson jaune délicieuse
C'est un pas en avant.