Lyrics and translation Daniele Coccia Paifelman - Un dolore fa

Un dolore fa

Ho debuttato per te dentro un pigiama di carne
Fingendomi vivo ho passato la notte sdraiato vicino a te
Ma non so chi sei, se il vizio che hai lo griderai con me
Se in giorni peggiori mi porterai fiori e un cuore vergine
Qui non si vende carne e non si fa a metà
La morte si prende tutto e il fuoco soffoca
Apri le gambe ad altri animali in vesti putride
Verrà il mio turno e sarà diverso come dici tu

Ma scopami perdutamente come se non fosse niente
Un dolore fa ridevi
Un dolore fa sognavi
Un dolore fa non c'ero
Un dolore fa

Io non ricordo cos'è che porta il mio corpo alle stelle
Fingendomi vivo ho passato la notte sdraiato vicino a te
Apri le gambe a nuove alleanze e scordati di me
Verrà la morte avrà i tuoi occhi ed io la seguirò

Ma scopami perdutamente come se non fosse niente
Un dolore fa ridevi
Un dolore fa sognavi
Un dolore fa non c'ero
Un dolore fa

Боль вдребезги

Дебютировал перед тобой в пижаме из плоти
Притворяясь живым, провел ночь, лежа рядом с тобой
Но не знаю, кто ты, явишь ли со мной свой порок
В худшие дни принесешь ли цветы и сердце чистое
Здесь не продают плоть и не делятся пополам
Смерть забирает все, а огонь душит
Раздвинь ноги для других животных в гнилых одеждах
Придет моя очередь, и все будет иначе, как ты говоришь

Но трахни меня отчаянно, как будто это ничто
Боль вдребезги вызывала смех
Боль вдребезги приносила грезы
Боль вдребезги не было меня
Боль вдребезги

Я не помню, что поднимает мое тело к звездам
Притворяясь живым, провел ночь, лежа рядом с тобой
Раздвинь ноги для новых союзов и забудь обо мне
Придет смерть, в ее глазах будешь ты, и я последую за ней

Но трахни меня отчаянно, как будто это ничто
Боль вдребезги вызывала смех
Боль вдребезги приносила грезы
Боль вдребезги не было меня
Боль вдребезги