Danny English & Egg Nog - Party Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny English & Egg Nog - Party Time




Party Time
Heure de la fête
Party people in the house are you ready for this? HEY!!
Les fêtards de la maison, êtes-vous prêts pour ça ? HEY !!
Girls shake your body if your ready for this?
Les filles, secouez votre corps si vous êtes prêtes pour ça ?
Just move that body if your ready for this
Bougez juste ce corps si vous êtes prêtes pour ça
Boom bam bam!!!
Boum bam bam !!!
You can meet me at the party (Ah ah ah!!!)
Tu peux me rejoindre à la fête (Ah ah ah !!!)
You can bring your shorty (Ah ah ah!!!)
Tu peux amener ta copine (Ah ah ah !!!)
But we'll be rollin in the audi, parties goin all night long
Mais on va rouler en Audi, la fête dure toute la nuit
Meet me at the party (Ah ah ah!!!)
Rejoins-moi à la fête (Ah ah ah !!!)
You can bring your shorty (Ah ah ah!!!)
Tu peux amener ta copine (Ah ah ah !!!)
But we'll be rollin in the audi, parties goin all night long
Mais on va rouler en Audi, la fête dure toute la nuit
Rollin in the drop top cruisin in the benz
On roule en décapotable, on croise en Benz
Meet me on the laptop log it to your friends
Rejoins-moi sur l'ordinateur portable, fais-le savoir à tes amis
Meet me when the fun stops and take you to the end
Rejoins-moi quand le plaisir s'arrête et je t'emmène jusqu'au bout
(Egg Nog: Bedroom excitement)
(Egg Nog : Excitation dans la chambre à coucher)
English believe I go thrill in her pants
English, crois-moi, j'aime l'excitation dans ton pantalon
Girls be screamin lots of excitement
Les filles crient beaucoup d'excitation
Me have the only key inna girls resident
J'ai la seule clé du domicile des filles
That's why me stand firm dominant
C'est pourquoi je reste ferme et dominant
You can meet me at the party (Ah ah ah!!!)
Tu peux me rejoindre à la fête (Ah ah ah !!!)
You can bring your shorty (Ah ah ah!!!)
Tu peux amener ta copine (Ah ah ah !!!)
We'll be rollin in the audi, parties goin all night long
On va rouler en Audi, la fête dure toute la nuit
Meet me at the party (Ah ah ah!!!)
Rejoins-moi à la fête (Ah ah ah !!!)
You can bring your shorty (Ah ah ah!!!)
Tu peux amener ta copine (Ah ah ah !!!)
But we'll be rollin in the audi, parties goin all night long
Mais on va rouler en Audi, la fête dure toute la nuit
Big show it a party everybody hotty
Grand spectacle, c'est une fête, tout le monde est sexy
Even got my thuggy thuggies and all of my shorties
J'ai même mes mecs et toutes mes copines
It's a platinum party dat one yah caan pass me
C'est une fête de platine, celle-là, tu ne peux pas me manquer
Champagne poppin people chattin everybody hotty
Champagne qui pétille, les gens discutent, tout le monde est sexy
And gather fi my party everybody hotty
Et rassemble-toi pour ma fête, tout le monde est sexy
Even got my thuggy thuggies and all of my shorties
J'ai même mes mecs et toutes mes copines
It's a platinum party dat one yah caan pass me
C'est une fête de platine, celle-là, tu ne peux pas me manquer
Champagne poppin people chattin everybody hotty
Champagne qui pétille, les gens discutent, tout le monde est sexy
Shake dat booty for me, baby, drop dat booty for me, baby
Secoue ce fessier pour moi, bébé, lâche ce fessier pour moi, bébé
Get snagged in the party for me, baby
Laisse-toi prendre par la fête pour moi, bébé
Whine and go down gal whine and come up back
Ondule et descends, ma belle, ondule et remonte
Shake dat booty for me, baby, drop dat booty for me, baby
Secoue ce fessier pour moi, bébé, lâche ce fessier pour moi, bébé
Get snagged in the party for me, baby
Laisse-toi prendre par la fête pour moi, bébé
Whine and go down gal whine and come up back
Ondule et descends, ma belle, ondule et remonte
Meet me at the party (Ah ah ah!!!)
Rejoins-moi à la fête (Ah ah ah !!!)
You can bring your shorty (Ah ah ah!!!)
Tu peux amener ta copine (Ah ah ah !!!)
But we'll be rollin in the audi, parties goin all night long
Mais on va rouler en Audi, la fête dure toute la nuit
Meet me at the party (Ah ah ah!!!)
Rejoins-moi à la fête (Ah ah ah !!!)
You can bring your shorty (Ah ah ah!!!)
Tu peux amener ta copine (Ah ah ah !!!)
But we'll go rollin in the audi, parties goin all night long
Mais on va rouler en Audi, la fête dure toute la nuit
Don't you know I know, parties goin on over next door
Tu ne sais pas que je sais, la fête continue juste à côté
And I got to go
Et je dois y aller





Writer(s): Kurt Walker, James Moore, Robert Arthur Ford, James Robert Bralower


Attention! Feel free to leave feedback.