Kuusamo
Kuusamo
Papapapapaapapa
Papapapapaapapa
Papapapapapaa
Papapapapapaa
Papapapaaaaa
Papapapaaaaa
Kuusamo
Kuusamo
Papapapapaapaaaaaaaa
Papapapapaapaaaaaaaa
Paapapaapapapapapaaa.
Paapapaapapapapapaaa.
Helsinki.
Helsinki.
Savuinen,
sumuinen
kaupunki.
Ville
enfumée,
ville
brumeuse.
Ihmiset
ei
tunne
edes
naapuriaan.
Les
gens
ne
connaissent
même
pas
leurs
voisins.
Kaikilla
on
kiire,
Tout
le
monde
est
pressé,
Harva
täällä
hymyilee.
Peu
de
gens
sourient
ici.
Näkymättömät
laudat
nykivät
ja
repivät
sätkynukkeja,
Les
planches
invisibles
tirent
et
déchirent
les
poupées
de
chiffon,
Jotka
poukkoilevat
kuin
saaliskalat
sumpussa.
Qui
rebondissent
comme
des
poissons-appâts
dans
un
filet.
Kaikilla
on
kiire
ei
minnekkään.
Tout
le
monde
est
pressé
de
ne
nulle
part.
Kuusamo
Kuusamo
Nyt
kutsuu
mua
Kuusamo.
Maintenant
Kuusamo
m'appelle.
Metsän
näen
jämäkän,
Je
vois
la
forêt
solide,
Ja
vaaran
sinertävän.
Et
la
colline
bleuâtre.
Kuusamo,
Kuusamo,
Nyt
kutsuu
mua
kuusamo.
Maintenant
Kuusamo
m'appelle.
Sieltä
vaan
mä
rauhani
saan.
C'est
là
que
je
trouve
ma
paix.
Kuusamo...
Kuusamo...
Helsingissä
ei
asu
enää
helsinkiläisiä.
Il
n'y
a
plus
d'habitants
d'Helsinki
à
Helsinki.
On
vain
joukko
yksinäisiä,
ja
heitä
on
monta,
Il
n'y
a
qu'un
groupe
de
solitaires,
et
il
y
en
a
beaucoup,
Liian
monta.
Trop
nombreux.
En
tahtoisi
olla
yksi
heistä.
Je
ne
voudrais
pas
être
l'un
d'eux.
Tahdon
olla
vapaa,
ja
hengittää
havun
tuoksua.
Je
veux
être
libre,
et
respirer
le
parfum
du
pin.
Täällä
olen
kuin
vanki,
Ici,
je
suis
comme
un
prisonnier,
Lähden
Kuusamoon.
Je
pars
pour
Kuusamo.
Kuusamo,
Kuusamo,
Nyt
kutsuu
mua
Kuusamo.
Maintenant
Kuusamo
m'appelle.
Metsän
näen
jämäkän,
Je
vois
la
forêt
solide,
Ja
vaaran
sinertävän.
Et
la
colline
bleuâtre.
Kuusamo,
Kuusamo,
Nyt
kutsuu
mua
kuusamo.
Maintenant
Kuusamo
m'appelle.
Sieltä
vaan
Là-bas,
je
Mä
rauhani
saan.
Trouve
ma
paix.
Kaukana,
Loin,
On
mennyt
onni
kaukana.
Mon
bonheur
est
loin.
Mielenrauhan
menetin,
J'ai
perdu
la
paix
intérieure,
Mut
sen
kai
saan
takaisin.
Mais
je
pense
la
retrouver.
Ainoa,
Le
seul,
Lie
paikka
vailla
vainoa.
Est
un
endroit
sans
persécution.
Korpimaa,
La
forêt,
Se
kanssani
jaa...
Elle
partage
avec
moi...
Kuusamo
Kuusamo
Nyt
kutsuu
mua
kuusamo...
Maintenant
Kuusamo
m'appelle...
Rate the translation
1 East Virigina
2 Hey Boba Lou
3 Kauan (Downtown)
4 Tuo onneton
5 Piilopaikka (You've Got Your Troubles)
6 Tuntematon (East Virginia)
7 Vähän Ennen Kyyneleitä
8 Salattu suru (My Heart Must Do the Crying)
9 Kesäkatu (Summer In the City)
10 Hiljainen Kitara
11 Amado Mio
12 Vaaksa Vaaraa Vain
13 Pieni Sana
14 Työlaulu
15 Keskiyöllä
16 Sua Kutsun Maarit
17 Painajainen
18 Rebecca
19 Ei enää
20 Olen Yksinäinen
21 Kun Päivänvalon Nähdä Sain
22 Angelica
23 Pistolero
24 Seitsemän kertaa seitsemän
25 Olet kohtaloni (You're My Destiny)
26 Tuuliviiri
27 Aaveratsastajat
28 Ei Ole Kaikki Miltä Näyttää
29 Kuin Filminauhaa
30 Täytyy jotain yrittää
31 Se eikö todista, että muutuin
32 Ei onni voi odottaa
33 Vain Lunta Kaikkialla
34 Tuulensuojaan - Yellow River
35 Räystäät Jos Tippuu
36 Voit Luottaa Ystävään
37 Luciana
38 Hän On Lady (She's a Lady)
39 Liian Myöhään
40 Maantieltä taloon
41 Yksinäinen Ilta
42 Elä Ja Anna Toisten Kuolla (Live and Let Die)
43 Jos maailmassa vain ois kahva
44 Seikkailija
45 Kuusamo
46 Pelkkää Tulta (I'm On Fire)
47 Anteeksi On Pyytää Vaikeaa
48 Tahdon olla sulle hellä
49 Kaiken sulle antaisin
50 Me vain
51 Vain kaksi nauhaa
52 On Meri Tänään Rauhaton (Feggari Kalokerino)
53 Ensirakkaus ja nuoruuspäivät
54 Amarillo
55 Tämä taivas, tämä maa
56 Hän Oli Tuuli
57 On Lupa Toisesta Huolta Kantaa
58 Hei Hei Hei (Mitä Tapahtuu)
59 Taikaa
60 Lapselle
61 Algot Niska
62 East Virginia (2012 Version)
Attention! Feel free to leave feedback.