Dalla Parte Della Legge - Dargen D'Amico translation in German

Dalla Parte Della Legge

Non parlate al conducente
Da questa porta (yeah) vietato scendere

Un giorno morirò per queste torte
Le responsabilità sono facili da accertare
Ti dicono tutti "ti amo qui, ti amo lì"
E poi nessuno ti viene a cercare
Okay, okay, risparmiati il rimorso
Okay, risparmiami il rimborso
Te ne andrai anche tu senza sforzo
Come la tua collega l'anno scorso
Sono bacato, lo so, sono fatto così
Pretendo l'eroismo dagli eroi
Però puoi ripararti nella mia stanza quando vuoi
Però non puoi ripararmi quando vuoi
Firmo un'assicurazione in cambio di niente
Le cambio più in fretta della gente
Nessuno ci crede fino in fondo
Nessuno porta la croce per sempre
Fatta eccezione per il mio vicino
Di letto, che non può durare
Si porta dentro un segreto
È un'infezione che non si può curare
Mi confondo tra gli infermieri extracomunitari
Con una maschera d'argilla
Evado e prendo un gran bel tram
Che la periferia è più tranquilla

Non parlate al conducente
Da questa porta vietato scendere
Non parlate al conducente
Non mi risponde, non te la prendere
Cerca di distrarre la mente
Se sei intollerante all'ambiente
Ma non parlare al conducente (no)
Non ti risponde, non serve a niente (niente)

Ah, non parlate al conducente
Da questa porta vietato scendere
Non è che hai del porraggio da vendere?
Okay, grazie giovane, ciao, a buon rendere
Cerco di distrarre la mente
Da questo tunnel di medicinali
Accendo il telefono per leggere mezza dozzina
Di polemiche dozzinali
Ma da qualche parte dovrà pure cominciare
A crescere il mondo dei giusti
Sopprimere le disuguaglianze
Uniformandoci, comandando i gusti
Le intolleranze alimentari
L'ospitalità per chi arriva, arriva
Gli insetti da mangiare
Rispettarne la carne finché è viva

Non parlate al conducente
Da questa porta vietato scendere
Non parlate al conducente
Non mi risponde, non te la prendere
Cerca di distrarre la mente
Se sei intollerante all'ambiente
Ma non parlare al conducente (no)
Non ti risponde, non serve a niente (niente)

Ah, prima che tu mi infilassi
Nel corpo questi cosi contaminati a caso
Okay, forse non stavo bene, bene, bene, bene
Però sceglievo quando respiravo
'Ste manie di inventare
Medicine che fanno magie
E di conseguenza adattare
I dati sui malati alle malattie
Bam, meccanismi distratti
Bam, sanità statale
Questo weekend han fatto più morti
Dell'alcolismo appena maggiorenni in stradale
È banale la matematica
I genitori sono subito insorti
Ma, signori, per santificarli
'Sti figli prima devono essere almeno morti
Ciò che non li uccide
Arricchisce le grandi ditte
Ciò che non ti uccide
Prego, ci lasci le sue impressioni scritte
Mentre torno in ospedale penso
A un parfait alle mandorle particolarmente brenso
Il dolce non è un gusto, il dolce è il sesto senso
L'incenso su statue sovrappeso
Nelle altre droghe si entra
Dalla altre droghe, se si è molto fortunati, si esce
Ma con i dolci non c'è più ritorno
E sono pure dalla parte della legge

Cerca di distrarre la mente
Se sei intollerante all'ambiente
Ma non parlare al conducente (no)
Non ti risponde, non serve a niente (niente)

Auf der Seite des Gesetzes

Sprecht nicht mit dem Fahrer
Von dieser Tür (yeah) ist das Aussteigen verboten

Eines Tages sterbe ich für diese Torten
Verantwortungen sind leicht festzustellen
Alle sagen "ich liebe dich hier, ich liebe dich dort"
Und dann sucht dich keiner
Okay, okay, spar dir die Reue
Okay, spar mir die Rückerstattung
Du wirst auch mühelos gehen
Wie deine Kollegin letztes Jahr
Ich bin kaputt, ich weiß, ich bin so
Ich verlange Heldentum von Helden
Aber du kannst dich in meinem Zimmer verstecken, wann du willst
Aber du kannst mich nicht reparieren, wann du willst
Ich unterschreibe eine Versicherung für nichts
Ich wechsle sie schneller als die Leute
Niemand glaubt wirklich daran
Niemand trägt das Kreuz für immer
Mit Ausnahme meines Nachbarn
Vom Bett, der nicht halten kann
Er trägt ein Geheimnis in sich
Es ist eine Infektion, die nicht heilbar ist
Ich vermische mich mit den außereuropäischen Pflegern
Mit einer Tonmaske
Ich flüchte und nehme eine schöne Straßenbahn
Denn die Peripherie ist ruhiger

Sprecht nicht mit dem Fahrer
Von dieser Tür ist das Aussteigen verboten
Sprecht nicht mit dem Fahrer
Er antwortet nicht, nimm es nicht persönlich
Versuch, den Geist abzulenken
Wenn du empfindlich auf die Umgebung bist
Aber sprich nicht mit dem Fahrer (nein)
Er antwortet nicht, es bringt nichts (nichts)

Ah, sprecht nicht mit dem Fahrer
Von dieser Tür ist das Aussteigen verboten
Hast du zufällig Porridge zu verkaufen?
Okay, danke junger Mann, tschüss, viel Erfolg
Ich versuche, den Geist abzulenken
Von diesem Tunnel der Medikamente
Ich schalte das Telefon ein, um ein halbes Dutzend
Banale Streitigkeiten zu lesen
Aber irgendwo muss die Welt der Gerechten
Doch anfangen zu wachsen
Ungleichheiten unterdrücken
Indem wir uns angleichen, die Geschmäcker befehlen
Die Nahrungsmittelunverträglichkeiten
Die Gastfreundschaft für die Ankommenden
Die Insekten zum Essen
Ihr Fleisch respektieren, solange es lebendig ist

Sprecht nicht mit dem Fahrer
Von dieser Tür ist das Aussteigen verboten
Sprecht nicht mit dem Fahrer
Er antwortet nicht, nimm es nicht persönlich
Versuch, den Geist abzulenken
Wenn du empfindlich auf die Umgebung bist
Aber sprich nicht mit dem Fahrer (nein)
Er antwortet nicht, es bringt nichts (nichts)

Ah, bevor du mir diese zufällig
Kontaminierten Dinge in den Körper steckst
Okay, vielleicht ging es mir nicht gut, gut, gut, gut
Aber ich habe gewählt, wann ich atmete
Diese Manie, Medikamente zu erfinden
Die Magie bewirken
Und folglich die Daten der
Kranken an die Krankheiten anzupassen
Bam, abgelenkte Mechanismen
Bam, staatliches Gesundheitssystem
Dieses Wochenende gab es mehr Tote
Als durch Alkoholismus gerade volljährig auf der Straße
Die Mathematik ist banal
Die Eltern sind sofort aufgestanden
Aber, meine Herren, um sie zu heiligen
Müssen diese Kinder erst mindestens tot sein
Was sie nicht umbringt
Bereichert die großen Firmen
Was dich nicht umbringt
Bitte, hinterlassen Sie Ihre schriftlichen Eindrücke
Während ich ins Krankenhaus zurückkehre, denke ich
An ein besonders leckeres Mandelparfait
Süß ist kein Geschmack, Süß ist der sechste Sinn
Weihrauch auf übergewichtigen Statuen
In andere Drogen steigt man ein
Aus anderen Drogen, wenn man sehr viel Glück hat, steigt man aus
Aber bei Süßigkeiten gibt es kein Zurück mehr
Und sie sind auch auf der Seite des Gesetzes

Versuch, den Geist abzulenken
Wenn du empfindlich auf die Umgebung bist
Aber sprich nicht mit dem Fahrer (nein)
Er antwortet nicht, es bringt nichts (nichts)