Dargen D'Amico - Internet È Un Virus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dargen D'Amico - Internet È Un Virus




Internet È Un Virus
Интернет — это вирус
Internet è un virus, mi rovina il sonno e il vino
Интернет это вирус, он портит мой сон и вино
Questa notte l′ho sognata, dovrei dirlo a mia cognata
Ночью я бредил тобой, я должен рассказать об этом своей сестре
Ma a quest'ora quella dorme, patologico il viale con le orme
Но сейчас она спит, странно, что аллея пуста
La California non è magica, l′Arizona è zona arida
Калифорния не такая уж и волшебная, Аризона это пустыня
La mafia è nata in USA, gli alieni sono una scusa
Мафия возникла в США, инопланетяне это отговорка
Solo film di merda al cine, in cui anche la donna uccide
Только паршивое кино в кинотеатре, где даже женщина убивает
Gli tagliano la strada, panico, 'sto tassista non è un manico
Он перегородил ей дорогу, паника, этот таксист идиот
Okay, avete vinto voi: è meglio vivere da soli
Ладно, вы победили: лучше жить в одиночестве
Dal benzinaio faccio una rapina e grido: colpa della Cina"
Я пойду грабить заправку и закричу: "Это все из-за Китая"
Belle facce, ma superflue, dammi quello che mi serve
Красивые лица, но они мне не нужны, дай мне то, что мне нужно
Ringrazio tutti i presenti per restare adolescenti
Спасибо всем присутствующим за то, что вы остаетесь подростками
Ombre corte sulla strada, senza crema sono cavia
Короткие тени на дороге, без крема я как подопытная свинка
Speriamo che me la cavio, mangio moscerini in un cabrio
Надеюсь, я справлюсь, я ем мух в кабриолете
Faccio tutto in retromarcia, che è stata inventata in Asia
Я все делаю задним ходом, потому что это изобретено в Азии
Qui finiscono le case, mi tuffo come mi pare
Здесь кончаются дома, я ныряю, как мне вздумается
Nel riflesso della luna e poi nudo nella buca
В отражении луны, а потом голым в яму
Dormo e mi rimetto in sesto, mi sveglio e mi avanza un pezzo
Я сплю и прихожу в себя, просыпаюсь и у меня еще что-то осталось
Chiedono "Fa parte di nessuno?", quindi muovo me, benvenuto
Спрашивают: "Он никому не принадлежит?", поэтому я делаю вид, что меня тут нет, добро пожаловать
D'ora in poi tutta vacanza, tipo frutta in abbondanza
Теперь все каникулы, как изобилие фруктов
Tipo le donne latine son sempre vestite estive
Как латиноамериканки, которые всегда одеты по-летнему
Faccio un gesto con il piede, ma lei quasi non lo vede
Я делаю жест ногой, но она его почти не замечает
La distraggono le calze e ama gli accessori delle stanze
Ее отвлекают чулки, и ей нравятся аксессуары в комнатах
Le copie delle sculture che ci si emoziona oppure
Копии скульптур, которые нас восхищают, или
Sogna di andare in Italia e farsi un selfie alla Scala
Мечтает поехать в Италию и сделать селфи на Лестнице Скала
Dice che a casa ha dieci cobra e, se ho tempo, me li mostra
Говорит, что у нее дома десять кобр, и, если у меня есть время, покажет их мне
Le dico "Il tempo non mi manca", sono appena stato in banca
Я говорю ей: "Времени у меня много", я только что был в банке
Che bei buchi la sua carne, il culo sembra Blade Runner
Какие красивые дыры в ее плоти, ее задница похожа на Бегущего по лезвию
Notte in casa a luci spente, simili ad un intermittente
Ночь в доме с выключенным светом, похожая на мигалку
E questo specchio mi ricorda un incidente a Babilonia
А это зеркало напоминает мне об аварии в Вавилоне
Detto questo ci casco sopra e le rompo tutti i cobra
Сказав это, я падаю на него и ломаю всех ее кобр
Stai già imparando a danneggiarmi,
Ты уже учишься причинять мне боль,
Dicevi meglio se non mi richiami"
Ты говорила: "Лучше не звони мне"






Attention! Feel free to leave feedback.