La mia generazione - Dargen D'Amico translation in Russian

La mia generazione

Abbiamo lavori che durano un weekend
Abbiamo amori che durano un weekend
E weekend che durano una vita
Pusher avidi e incubi senza una via d'uscita
Pastiche sommergibili e navicelle
Per andare a mettere ordine tra le stelle
Lunatici dopo un viaggio sulla luna
Ti ricordavo meno stronza, dai fammi fumare buona fortuna
E non c'è niente di vero, purtroppo è tutto vero
La via Lattea è la ma non puoi berla
Abbiamo perso il sentiero
Le stelle so la, le stelle sono l'acne del cielo

È finito il tempo per parlare
La mia generazione non ha futuro
Ma ha ancora voglia di ballare
Quindi sposta i mobili contro il muro
È finito il tempo per parlare
Ma ha ancora voglia di ballare

Abbiamo toccato il fondo di dio
E abbiamo fatto avanti e indietro fino ad esaurire le eresie
E ora facciamo i controviali in contro mano
Così veloci che il Tom Tom non riesce a leggere le vie
Non accettiamo le nostre forme fino alla chirurgia plastica delle ombre
Ma tolleriamo le bombe
Con accanto l'incubo di un mutuo a tasso fisso
Ballando, sognando di diventare ministro
E non c'è niente di vero, purtroppo è tutto vero
La via Lattea è la ma non puoi berla
Abbiamo perso il sentiero
Le stelle so la, le stelle sono l'acne del cielo

È finito il tempo per parlare
La mia generazione non ha futuro
Ma ha ancora voglia di ballare
Quindi sposta i mobili contro il muro
È finito il tempo per parlare
Ma ha ancora voglia di ballare

Kamasutra sotto al luna
Che ha un colorito che pare
Che sia appena stata male
O che sia lì lì per starci
O per restarci
Guarda i lampeggianti
Sono qui qui per arrestarci
Perché se scopiamo in tre siamo dei pazzi
Mentre loro fanno l'amore con i lanciarazzi

È finito il tempo per parlare
La mia generazione non ha futuro
Ma ha ancora voglia di ballare
Quindi sposta i mobili contro il muro
È finito il tempo per parlare
Ma ha ancora voglia di ballare

E non c'è niente di vero, purtroppo è tutto vero
La via Lattea è la ma non puoi berla
Abbiamo perso il sentiero
Le stelle so la, le stelle sono l'acne del cielo

Моё поколение

У нас работа на выходные,
У нас любовь на выходные,
А выходные длятся всю жизнь.
Жадные барыги и кошмары без выхода,
Подводные смеси и космические корабли,
Чтобы навести порядок среди звёзд.
Лунатики после путешествия на Луну,
Я помнил тебя менее стервозной, дай мне курнуть на удачу.
И нет ничего настоящего, к сожалению, всё это правда.
Млечный Путь есть, но ты не можешь его выпить.
Мы сбились с пути,
Звёзды там, звёзды — это угри на небе.

Время говорить вышло,
У моего поколения нет будущего,
Но оно всё ещё хочет танцевать.
Так что отодвинь мебель к стене.
Время говорить вышло,
Но оно всё ещё хочет танцевать.

Мы достигли дна бога,
И мы ходили туда-сюда, пока не исчерпали все ереси.
И теперь мы едем по встречной полосе,
Так быстро, что навигатор не успевает читать улицы.
Мы не принимаем наши тела, пока не сделаем пластическую хирургию теней,
Но мы терпим бомбы,
С кошмаром ипотеки с фиксированной ставкой,
Танцуя, мечтая стать министром.
И нет ничего настоящего, к сожалению, всё это правда.
Млечный Путь есть, но ты не можешь его выпить.
Мы сбились с пути,
Звёзды там, звёзды — это угри на небе.

Время говорить вышло,
У моего поколения нет будущего,
Но оно всё ещё хочет танцевать.
Так что отодвинь мебель к стене.
Время говорить вышло,
Но оно всё ещё хочет танцевать.

Камасутра под луной,
У которой такой цвет, будто
Ей только что стало плохо,
Или вот-вот станет,
Или так и останется.
Смотри, мигалки,
Они вот-вот нас арестуют,
Потому что если мы трахаемся втроём, мы сумасшедшие,
В то время как они занимаются любовью с ракетными установками.

Время говорить вышло,
У моего поколения нет будущего,
Но оно всё ещё хочет танцевать.
Так что отодвинь мебель к стене.
Время говорить вышло,
Но оно всё ещё хочет танцевать.

И нет ничего настоящего, к сожалению, всё это правда.
Млечный Путь есть, но ты не можешь его выпить.
Мы сбились с пути,
Звёзды там, звёзды — это угри на небе.