Dargen D'Amico - Las Vegas Honey Moon - translation of the lyrics into Russian

Las Vegas Honey Moon - Dargen D'Amicotranslation in Russian




Las Vegas Honey Moon
Медовый месяц в Лас-Вегасе
Ma grazie, veramente, no dai
Да ладно, правда, не надо
Grazie mille, guarda, te lo dico, no
Спасибо большое, послушай, я тебе говорю, нет
Non in quel senso lì, cioè
Не в этом смысле, то есть
Ti faccio i complimenti che sei un essere umano fantastico
Я делаю тебе комплимент, что ты фантастический человек
Nel senso che non faccio complimenti per me
В том смысле, что я не делаю комплименты ради себя
No, che, no ma non mi sto buttando giù, però, veramente no
Нет, что, нет, я не принижаю себя, но, правда, нет
Ieri si era incarnato Elvis ma scarnito magro
Вчера воплотился Элвис, но тощий, худой
Bevendo oro colato si è diplomato da drago
Пил расплавленное золото, получил диплом дракона
Ma com'è triste senza bische cerca nuovi business
Но как грустно без казино, ищет новые дела
Quando il finisce cerca le vecchie turiste
Когда день заканчивается, ищет старых туристов
Ciao sono Elvis dimagrito e sarò tuo marito
Привет, я Элвис, похудевший, и буду твоим мужем
Bastano 100 dollari e 1 minuto per il rito
Хватит 100 долларов и 1 минуты для обряда
Smetti di chiederti chi sono e realizza il tuo sogno
Перестань спрашивать, кто я, и осуществи свою мечту
Serviti delle cose prima di averne bisogno
Пользуйся вещами, прежде чем они тебе понадобятся
Comunione dei beni, comunione dei geni, quand'è che ti sistemi? matrimoni a premi
Совместное имущество, общие гены, когда ты уже остепенишься? Браки с призами
Comunione dei beni, comunione dei geni, quand'è che ti sistemi? matrimoni a premi
Совместное имущество, общие гены, когда ты уже остепенишься? Браки с призами
Las Vegas honey moon sulla strip con una strip
Медовый месяц в Лас-Вегасе на стрипе со стриптизершей
Limonare come lama limonare come lama limonare come lama in limousine
Целоваться как лезвие, целоваться как лезвие, целоваться как лезвие в лимузине
Las Vegas honey moon sulla strip con una strip
Медовый месяц в Лас-Вегасе на стрипе со стриптизершей
Limonare come lama limonare come lama limonare come lama in limousine
Целоваться как лезвие, целоваться как лезвие, целоваться как лезвие в лимузине
Si risvegliò in un centro zen e diventò uno zen
Он проснулся в центре дзен и стал дзен
Ma gli scoppiò presto la testa e prese in prestito un cesto di yen
Но у него вскоре взорвалась голова, и он взял взаймы корзину иен
E poi li ha convertiti in euro e poi ha convertito la fede
А потом он конвертировал их в евро, а потом он обратил веру
E poi fughe in auto inversioni ha più perversioni di un prete
А потом побеги на машине, развороты, у него больше извращений, чем у священника
Ed è pure più frustrato giocando con una stratocaster su un prato gli si è incastrato e si è castrato
И он еще более разочарован, играя на stratocaster на лужайке, он застрял и кастрировался
Ha addosso la maledizione di una vera strega
На нем проклятие настоящей ведьмы
Passa l'inverno rifugiato in bodega a Las Vegas
Проводит зиму, укрывшись в лавке в Лас-Вегасе
I matrimoni anche i più belli prima o poi appassiscono
Браки, даже самые красивые, рано или поздно увядают
Meglio quelli coi morti almeno quelli non falliscono
Лучше те, что с мертвыми, по крайней мере, те не рушатся
Gli uomini anche i più belli prima o poi appassiscono
Мужчины, даже самые красивые, рано или поздно увядают
Meglio sposarsi i morti almeno quelli non tradiscono
Лучше выходить замуж за мертвых, по крайней мере, те не изменяют
Comunione dei beni, comunione dei geni, quand'è che ti sistemi? Matrimoni a premi
Совместное имущество, общие гены, когда ты уже остепенишься? Браки с призами
Comunione dei beni, comunione dei geni, quand'è che ti sistemi? Matrimoni a premi
Совместное имущество, общие гены, когда ты уже остепенишься? Браки с призами
Las Vegas honey moon sulla strip con una strip
Медовый месяц в Лас-Вегасе на стрипе со стриптизершей
Limonare come lama limonare come lama limonare come lama in limousine
Целоваться как лезвие, целоваться как лезвие, целоваться как лезвие в лимузине
Las Vegas honey moon sulla strip con una strip
Медовый месяц в Лас-Вегасе на стрипе со стриптизершей
Limonare come lama limonare come lama limonare come lama in limousine
Целоваться как лезвие, целоваться как лезвие, целоваться как лезвие в лимузине
Comunione dei geni, matrimoni a premi
Общие гены, браки с призами
Comunione dei geni, matrimoni a premi
Общие гены, браки с призами
Las Vegas honey moon sulla strip con una strip
Медовый месяц в Лас-Вегасе на стрипе со стриптизершей
Limonare come lama limonare come lama limonare come lama in limousine
Целоваться как лезвие, целоваться как лезвие, целоваться как лезвие в лимузине
Las Vegas honey moon sulla strip con una strip
Медовый месяц в Лас-Вегасе на стрипе со стриптизершей
Limonare come lama limonare come lama limonare come lama in limousine
Целоваться как лезвие, целоваться как лезвие, целоваться как лезвие в лимузине
Las Vegas honey moon sulla strip con una strip
Медовый месяц в Лас-Вегасе на стрипе со стриптизершей
Limonare come lama limonare come lama limonare come lama in limousine
Целоваться как лезвие, целоваться как лезвие, целоваться как лезвие в лимузине
Las Vegas honey moon sulla strip con una strip
Медовый месяц в Лас-Вегасе на стрипе со стриптизершей
Limonare come lama limonare come lama limonare come lama in limousine
Целоваться как лезвие, целоваться как лезвие, целоваться как лезвие в лимузине





Writer(s): Jacopo D'amico, Lorenzo Buso


Attention! Feel free to leave feedback.