Lyrics and translation Daria Zawiałow - Freddie

Freddie

Jeszcze świt nie przestał razić
A słońce szarzy mi jak smok do okna, stoi w miejscu
Jeszcze słowa mniej mnie ranią
Srebrem stać się miał najgorszy spośród dni
Jeszcze szron na asfalcie
Jeszcze hula wiatrem
Kiedy czas nie cierpi zwłoki idąc dalej
Nie potrafię gonić w miejscu, kiedy nie przestaję biec
Kiedy jestem sama, stoję pod obstrzałem
Bronię się, lecz słowa tłuką w głowie się
W odłamki szkieł
Jeszcze szum z biegu ulic
I moje ciało ma dość sił, by dojść na koniec świata
Jeszcze kocham nie najgorzej
Czekam aż nadejdą w końcu złote dni
Jeszcze w tył nie patrzę
Jeszcze lica rumiane
Jeszcze serce łaknie Ciebie
Jeszcze mnie nie złamie
Kiedy czas nie cierpi zwłoki idąc dalej
Nie potrafię gonić w miejscu, kiedy nie przestaję biec
Kiedy jestem sama, jemu się poddaję
Bronię się, lecz sama tłukę w sobie się
W odłamki szkieeeeeeł

Фредди

Еще рассвет не перестал слепить,
А солнце серое, как дым в окно, стоит на месте.
Еще слова меньше ранят,
Серебряным должен был стать худший из дней.
Еще иней на асфальте,
Еще ветер гуляет,
Когда время не терпит промедления, идя дальше.
Не могу бежать на месте, когда не перестаю бежать.
Когда я одна, я под обстрелом,
Защищаюсь, но слова бьют в голове,
Разбиваясь на осколки.
Еще шум бегущих улиц,
И мое тело полно сил, чтобы дойти до конца света.
Еще люблю, не хуже всех,
Жду, когда наконец наступят золотые дни.
Еще не оглядываюсь назад,
Еще щеки румяные,
Еще сердце жаждет тебя,
Еще меня не сломить.
Когда время не терпит промедления, идя дальше.
Не могу бежать на месте, когда не перестаю бежать.
Когда я одна, я тебе поддаюсь.
Защищаюсь, но сама себя бью,
Разбиваясь на осколкиии.