Darknet - Bleached - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darknet - Bleached




Bleached
Décoloré
Acidic, bulimic, dissolving, eroding
Acide, boulimique, en train de se dissoudre, en train de s'éroder
Composing the hurting, that floats the surface
Composer la douleur qui flotte à la surface
I got so many thoughts, but they don't reach the surface
J'ai tellement de pensées, mais elles n'atteignent pas la surface
This is the way that we all back out, it's a hereditary lack of drive
C'est comme ça que nous reculons tous, c'est un manque de motivation héréditaire
Bleached out, wiped clean, forgetting the meaning
Décoloré, effacé, oubliant le sens
Those crooked eyes got you shot down
Ces yeux tordus t'ont fait descendre
They got you by the tongue
Ils t'ont pris par la langue
Another useless idea it's trashed
Une autre idée inutile, elle est mise à la poubelle
It's got you by the tongue
Elle t'a pris par la langue
Those crooked eyes got you shot down
Ces yeux tordus t'ont fait descendre
They got you by the tongue
Ils t'ont pris par la langue
Another useless idea it's trashed
Une autre idée inutile, elle est mise à la poubelle
It's got you by the tongue
Elle t'a pris par la langue
Burning, decoding, erasing and hating
Brûler, décoder, effacer et haïr
The feeling i get when nothings formulating
Le sentiment que j'ai quand rien ne se formule
I got a clear vision, but nothing is forming
J'ai une vision claire, mais rien ne se forme
This is the way that we all back out, it's a hereditary lack of drive
C'est comme ça que nous reculons tous, c'est un manque de motivation héréditaire
Bleached out, wiped clean, forgetting the meaning
Décoloré, effacé, oubliant le sens
Those crooked eyes got you shot down
Ces yeux tordus t'ont fait descendre
They got you by the tongue
Ils t'ont pris par la langue
Another useless idea it's trashed
Une autre idée inutile, elle est mise à la poubelle
It's got you by the tongue
Elle t'a pris par la langue
Those crooked eyes got you shot down
Ces yeux tordus t'ont fait descendre
They got you by the tongue
Ils t'ont pris par la langue
Another useless idea it's trashed
Une autre idée inutile, elle est mise à la poubelle
It's got you by the tongue
Elle t'a pris par la langue
Just settle for mediocrity, you'll never be prodigy
Contente-toi de la médiocrité, tu ne seras jamais un prodige
That lies inside of your head you see they're people you and me
Ce qui se cache dans ta tête, tu vois, ce sont des gens, toi et moi
Not enough time to achieve dreams,
Pas assez de temps pour réaliser des rêves,
You can see the seams are tearing at the thread
Tu peux voir que les coutures se déchirent
My self-doubt is a daunting blackhole that swallows up everything,
Mon doute de soi est un trou noir effrayant qui engloutit tout,
Every goal
Chaque but
Can you feel it now?
Tu le sens maintenant ?
I feel like giving up
J'ai envie d'abandonner
Get up and push those thoughts away
Lève-toi et repousse ces pensées
Can you feel it now?
Tu le sens maintenant ?
I feel like giving up
J'ai envie d'abandonner
Get up and push those thoughts away
Lève-toi et repousse ces pensées
Just settle for mediocrity, you'll never be the prodigy
Contente-toi de la médiocrité, tu ne seras jamais le prodige
That lies inside of your head you see they're people you and me
Ce qui se cache dans ta tête, tu vois, ce sont des gens, toi et moi
All these aimed arrows will hit the targets that they always sought
Toutes ces flèches pointées atteindront les cibles qu'elles ont toujours recherchées
And eventually my motivation will not cease
Et finalement, ma motivation ne cessera pas
You and me there's no in between
Toi et moi, il n'y a pas de milieu





Writer(s): john doe


Attention! Feel free to leave feedback.